WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Christchurch rattled by new quake
a record 21 babies were born at christchurch women's hospital in the 24 hours following the earthquake , making it the hospital's most prolificials saturday .
レコード21赤ちゃんは24時間以内にクライストチャーチの女性の病院で地震の後は、病院の多産土曜日作る生まれた。
a record number of babies were born in the aftermath of the powerful 7.1 earthquake that rocked new zealand at the weekend , hospital officials say .
赤ちゃんのレコード数は週末にニュージーランドを揺るがした強力な7.1の地震の余波で生まれた、病院関係者は言う。
update 1am: here in christchurch , the city is still shaking 48 hourst after an earthquake rocked its very foundations .
更新1:00：ここでクライストチャーチにあり、市はまだ地震後48時間を交わしている、その根幹を揺るがした48時間を交わしている。
a record 21 babies were born at christchurch women's hospital in the 24 hours following the earthquake , making it the hospital's most prolificials saturday .
a record number of babies were born in the aftermath of the powerful 7.1 earthquake that rocked new zealand at the weekend , hospital officials say .
christchurch has been rocked by the worst aftershock since the earthquake disaster , forcing evacuations and cutting power .
update 1am: here in christchurch , the city is still shaking 48 hourst after an earthquake rocked its very foundations .
update 1.53pm: a record number of babies were born in the aftermath of the earthquake that rocked christchurch .
a grandmother admits concealing the births of four of here in childrend , including a set of twins .
christchurch is still shaking 48 hourst after an earthquake rocked its very foundations .
the christchurch quake led to a record number of births at christchurch hospital .
Generated 2010-9-19_10:19
|
|
|
|
|
