The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Greek opposition parties reject PM's keynote address on economic policy



      ギリシャの野党土曜日の夜に基調演説を彼の政府の短期今後の経済政策トンほぼ今年デフォルトギリシャ導いた大きな財政赤字を抱え北部ギリシャのテッサロニキ国際見本市で首相ジョージパパンドレウ以前で配信拒否、パパンドレウがある完全に緊縮政策を実施するとすぐに厳しい構造改革の競争力を開発トン..高めるに進むより他に方法だ。
      ギリシャの午後ジョージパパンドレウ彼のキャビネットを改編が財務大臣の重要なポストを彼の政府が債務危機を戦って変更しません。
      greek prime minister george papandreou whill restroducture ministries created in october and push forward with a decisive reshuffle of his cabinet , his spokesperson said
      テッサロニキは、ギリシャ(ロイター) - 首相ジョージパパンドレウ主要経済音声土曜日に経済演説で、成長に重点を置いて緊縮に疲れたギリシアを癒すために、しかし努める予算の制約は、彼が提供するほとんどままにします。
      prime minister george papandreou vowed in a keynote speech saturday to maintain his government's austerity drive , as 20,000 protestors marched against the stinging economic measures .
      greek pm george papandreou reshuffles his cabinet but leaves the key post of finance minister unchanged as his government battles a debt crisis .
      ギリシャの野党土曜日の夜に基調演説を彼の政府の短期今後の経済政策トンほぼ今年デフォルトギリシャ導いた大きな財政赤字を抱え北部ギリシャのテッサロニキ国際見本市で首相ジョージパパンドレウ以前で配信拒否、パパンドレウがある完全に緊縮政策を実施するとすぐに厳しい構造改革の競争力を開発トン..高めるに進むより他に方法だ。
      thessaloniki , greece (reuters) - prime minister george papandreou whill seek to soothe austerity-weary greeks with an emphasis on growth in a speech on the economy on saturday , but budget constrained its leave him little to offer .
      ギリシャの野党土曜日の夜に基調演説を彼の政府の短期今後の経済政策トンほぼ今年デフォルトギリシャ導いた大きな財政赤字を抱え北部ギリシャのテッサロニキ国際見本市で首相ジョージパパンドレウ以前で配信拒否、パパンドレウがある完全に緊縮政策を実施するとすぐに厳しい構造改革の競争力を開発トン..高めるに進むより他に方法だ。

      &$&$ギリシャデモ隊はテッサロニキ北部のギリシャの都市で9月11日、首相ジョージパパンドレウは来るべきか月解決するために彼の政府の経済政策を提示しながら2010トンのギリシャの労働組合は、市内では、デモを組織した緊縮策を巡っ集会を開く75テッサロニキ国際見本市トン(新華ファイナンス/マリオスlolos急性期の債務危機)&$ \u003c/cen .. .
      ギリシャの首相は、ローカルの値と国際的な認識を変化させながら彼の社会主義政府が改革を追求すると約束した。
      greece's prime minister pledged his socialist government will pursue reforms while changing local values and international perceptions .
      ギリシャ首相ジョージパパンドレウはほとんど靴老人で土曜日の75テッサロニキ国際見本市taの60歳の男性の就任式後にスローさに襲われた首相としてパパンドレウで彼の靴をスローするように会場を去っていたとした毎年恒例の展覧会が開催されている場合、地元メディアは、t&$&$ソース:新華ファイナンス&$を&$ ..報告。
      greek prime minister george papandreou was almost attacked by a shoe thrown by an elderly man on saturday after the inauguration conferemony of the 75th thessaloniki international fair t a 60-year-old man tried to throw his shoe at papandreou as the prime minister was leaving the venue where the annual exhibition is being held , local media reported t
      ギリシャの野党土曜日の夜に基調演説を彼の政府の短期今後の経済政策トンほぼ今年デフォルトギリシャ導いた大きな財政赤字を抱え北部ギリシャのテッサロニキ国際見本市で首相ジョージパパンドレウ以前で配信拒否、パパンドレウがある完全に緊縮政策を実施するとすぐに厳しい構造改革の競争力を開発トン..高めるに進むより他に方法だ。
      the greek opposition parties rejected on saturday evening a keynote speech delivered by prime minister george papandreou earlier at the thessaloniki international fair in northern greece on his government's short- future economic policy t burdened with a big budget deficit that almost led greece to default this year , papandreou said that there is no other way than fully implementing austerity measureshuffle and proceeding quickly to harsh stroductural reforms to boost competitiveness and development t .. .
      the greek opposition parties rejected on saturday evening a keynote speech delivered by prime minister george papandreou earlier at the thessaloniki international fair in northern greece on his government's short- future economic policy t burdened with a bight budget deficit that almost led greece to default this year , papandreou said that there is no other way than fully implementing austerity measureshuffle and proceeding quickly to harsh stroductural reforms to boost competitiveness and development t .. .
      テッサロニキは、ギリシャ(ロイター) - 首相ジョージパパンドレウ主要経済音声土曜日に経済演説で、成長に重点を置いて緊縮に疲れたギリシアを癒すために、しかし努める予算の制約は、彼が提供するほとんどままにします。

      ギリシャの野党土曜日の夜に基調演説を彼の政府の短期今後の経済政策トンほぼ今年デフォルトギリシャ導いた大きな財政赤字を抱え北部ギリシャのテッサロニキ国際見本市で首相ジョージパパンドレウ以前で配信拒否、パパンドレウがある完全に緊縮政策を実施するとすぐに厳しい構造改革の競争力を開発トン..高めるに進むより他に方法だ。

      20,000デモ隊は刺経済対策に対する行進として首相のジョージパパンドレウは基調講演の土曜日に彼の政府の緊縮ドライブを維持するために、誓った。
      greeks want prime minister george papandreou was almost attacked by a shoe thrown by an elderly man on saturday after the inauguration ceremony of the 75th thessaloniki international fair t a 60-year-old man tried to throw his shoe at papandreou as the prime minister was leaving the venue where the annual exhibition is being held , local media reported t
      ギリシャの野党土曜日の夜に基調演説を彼の政府の短期今後の経済政策トンほぼ今年デフォルトギリシャ導いた大きな財政赤字を抱え北部ギリシャのテッサロニキ国際見本市で首相ジョージパパンドレウ以前で配信拒否、パパンドレウがある完全に緊縮政策を実施するとすぐに厳しい構造改革の競争力を開発トン..高めるに進むより他に方法だ。
      thessaloniki , greece (reuters) - prime minister george papandreou whill seek to soothe austerity-weary greeks with announchanged emphasis on growth in a speech on the economy on saturday , but budget coed instraints leave him little to offer .
      ギリシャ首相ジョージパパンドレウは省庁10月に作成再構築し、将来彼のキャビネットの決定的な改造を推進する、彼のスポークスマンによると
      athent's (reuters) - more than half of greeks want prime minister george papandreou to reshuffles his socialist cabinet to improve its performance as it struggles to reduce a debt mountain , a poll indicated on saturday .
      &$&$ギリシャ首相ジョージパパンドレウは9月トン11、2010トンのパパンドレウにテッサロニキで75テッサロニキ国際見本市に彼の政府の短期今後の経済政策に関する演説を提供し、イベントを対処としての会議場の外で抗議の何千ものギリシャ北部の都市は、緊縮財政政策を/マリオスlolos急性期の債務危機)&$ \u0026amp;$\u0026amp;$ギリシャpeの..深刻な経済危機のtを(新華ファイナンスに対抗するために導入非難。
      athens (reuters) - prime minister george papandreou whill try to soothe austerity-weary greeks with a major economic speech saturday but tight budget constrained its allow him little to offer .
      20,000デモ隊は刺経済対策に対する行進として首相のジョージパパンドレウは基調講演の土曜日に彼の政府の緊縮ドライブを維持するために、誓った。
      prime minister george papandreou vowed in a keynote speech saturday to maintain his government's austerity drive , as 20,000 protestors marched against the stinging economic measures .
      テッサロニキは、ギリシャ(ロイター) - 首相ジョージパパンドレウ主要経済音声土曜日に経済演説で、成長に重点を置いて緊縮に疲れたギリシアを癒すために、しかし努める予算の制約は、彼が提供するほとんどままにします。
      greeks want prime minister george papandreou will restroducture ministries created in october and push forward with a decisive reshuffle of his cabinet , his spokesperson said
      &$&$ギリシャ首相ジョージパパンドレウは9月トン11、2010トンのパパンドレウにテッサロニキで75テッサロニキ国際見本市に彼の政府の短期今後の経済政策に関する演説を提供し、イベントを対処としての会議場の外で抗議の何千ものギリシャ北部の都市は、緊縮財政政策を/マリオスlolos急性期の債務危機)&$ \u0026amp;$\u0026amp;$ギリシャpeの..深刻な経済危機のtを(新華ファイナンスに対抗するために導入非難。
      greeks want prime minister george papandreou on sunday ruled out any restructuring of the country's huge national debt , warning it would have disastrous consequences .
      greek pm george papandreou reshuffles his cabinet but leaves the key post of finance minister unchanged as his government battles austerity debt crisis .
      a maintain threw a shoe at greek pm george papandreou on saturday in protest against the socialist government's austerity measures t .
      greece's prime minister pledged his socialist government will pursue reforms while changing local values and international perceptions .
      greece's socialist government retained its finance minister in a cabinet reshuffle announced early on satuesday .
      prime minister george papandreou has vowed in a keynote speech to maintain the government's austerity drive .
      Generated 2010-9-19_0:20





blogsphere accumulation         blog