WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
South Korea's Foreign Minister Offers Resignation
seoul (reuters) - south korean foreign minister yu myung-hwan has resigned following accusations of nepotism involving his daughter's employment , government sources and the ministry said on saturday .
それは彼の娘が彼の部で仕事を提供することが判明した後、韓国外交通商部長官は、湯の明煥、辞任を提供します。
土曜日娘、ソウルの外交部の省の議論雇用に対する批判の中で辞表を提供することが判明した後、韓国外交通商部長官の湯のミョンファンはtの湯は、大統領の李明博に大統領秘書室長の早期土曜日、厚労省で辞任を提供しているおよび外国貿易事務のプレスリリーストンの湯で、彼は残念娘の問題で全国で物議をかもしていたと辞任することを決めた、.. responsibilitを取っ当該。
south korean foreign minister yu myung-hwan on saturday offered his resignation amid criticism on the ministry's controversial hiring of his daughter , seoul's foreign ministry said t yu offered his resignation to president lee myung-bak through the presidential chief of staff early saturday , the ministry of foreign and trade affairs said in a press release t yu said he felt sorry for causing controversy in the nation with his daughter's problems and decided to step down , taking respicionsibilit .. .
south korea's foreign minister offered his resignation over the weekend amid public suspicions that he helped his daughter get a ministry job .
土曜日娘、ソウル - 韓国の外交部の省の議論雇用に対する批判の中で辞表を提供する韓国外交通商部長官の湯のミョンファンはtの湯は、大統領の李明博に大統領秘書室長の早期土曜日、厚労省で辞任を提供しているおよび外国貿易事務のプレスリリーストンの湯で、彼は残念娘の問題で全国で物議をかもしていたと辞任することを決めた、.. responsibilitを取っ当該。
それは彼の娘が彼の部で仕事を提供することが判明した後、韓国外交通商部長官は、湯の明煥、辞任を提供します。
the south korean foreign minister , yu myung-hwan , offers to resign after it was reversialed that his daughter was offered a job in his ministry .
yu myung-hwan submits resignation in response to accusations of nepotism for allowing ministry to give his daughter mid-level job
湯の明桓は縁故主義の非難に対応して同省は仕事娘中間レベルを与えることができるため辞表を提出
south korean foreign minister yu myung-hwan on saturday offered his resignation amid criticism on the ministry's controversial hiring of his daughter , seoul's foreign ministry said t yu offered his resignation to president lee myung-bak through the presidential chief of staff early saturday , the ministry of foreign and trade affairs said in a press release t yu said he felt sorry for causing controversy in the nation with his daughter's problems and decided to step down , taking respicionsibilit .. .
土曜日娘、ソウルの外交部の省の議論雇用に対する批判の中で辞表を提供する韓国外交通商部長官の湯のミョンファンはtの湯は、大統領の李明博に大統領秘書室長の早期土曜日、厚労省で辞任を提供しているおよび外国貿易事務のプレスリリーストンの湯で、彼は残念娘の問題で全国で物議をかもしていたと辞任することを決めた、.. responsibilitを取っ当該。
seoul (reuters) - south korean foreign minister yu myung-hwan has resigned following accusations of nepotism involving his daughter's employment , government sources and the ministry said on saturday .
土曜日娘、ソウル - 韓国の外交部の省の議論雇用に対する批判の中で辞表を提供することが判明した後、韓国外交通商部長官の湯のミョンファンはtの湯は、大統領の李明博に大統領秘書室長の早期土曜日、厚労省で辞任を提供しているおよび外国貿易事務のプレスリリーストンの湯で、彼は残念娘の問題で全国で物議をかもしていたと辞任することを決めた、.. responsibilitを取っ当該。
the south korean foreign minister , yu myung-hwan , offers to resign after it was reversialed that his daughter was offered a job in his ministry .
それは彼の娘が彼の部で仕事を提供することが判明した後、韓国外交通商部長官は、湯の明煥、辞任を提供します。
south korea's foreign minister offered his resignation over the weekend amid public suspicions that he helped his daughter get a ministry job .
（ロイター）ソウル - 韓国の外交通商部長官の湯の明桓は、縁故娘の雇用、政府のソースと省を含む非難次のあきらめたがある土曜日と述べた。
s.korean foreign minister yu myung-hwan is facing mounting public anger after his ministry hired his daughter for a well-paid job .
yu myung-hwan submits resignation in response to accusations of nepotism for allowing ministry to give his daughter mid-level job
south korean foreign minister yu myung-hwan has offered to resign amid accusations of nepotism , an official said .
yu myung-hwan faced allegations that his ministry bent it was regulations to hired his daughter t .
Generated 2010-9-7_10:18
|
|
|
|
|
