The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Aus tralia gillard's former PM Kevin Rudd brought back into government


      as aus tralian parime minister julia gillard gets ready to names her cabinet , all eyes are on the depost of the foreign affairs minister: kevin rudd , gillard's predecessor , is widely tipped to get it .
      オーストラリアの元首相のケビンラッドは再自分の党の事務所から削除された後、外交通商部長官、二ヶ月半、政府に任命された。
      シドニーは:オーストラリアの首相のジュリアはギラード土曜日より三ヵ月後、彼女は彼に対して突然冷酷な不意の一撃を上演し、彼女の外務大臣としてラッドの元リーダーのケビンという。
      aus tralian parime minister julia gillard on saturday announced labor government's new-look cabinet in melbourne , which will impact on future climate , defense ands his foreign policy the most t former foreign affairs minister stephen smith has moved aside to callow gillard to fulfill her promise to rudd , the man she deposed as prime minister and labor leader t rudd said it is a great honor to be foreign minister and that he can work with gillard even though she replaced him as prime mini .. .
      元オーストラリア首相ケビンラッド:オーストラリアの首相のジュリアは、首相としての彼の追放、次の土曜日トンと発表したギラードギラード外交をカバーする投機の上級frontbench位置をラッド約束新たな労働政府の外務大臣がされるといくつかの他の可能性をtオーストラリアのAP通信によると、土曜日のギラードの広報担当者は、ラッドいる労働外国人農林水産した元外交官に言えばミカンを確認.. 。
      aus tralia's parime minister julia gillard has brought back into her government , in a senior cabinet post , the man she overthrew in june: kevin rudd .
      months after ousting him in a ruthless coup , australian parime minister julia gillard has appointed her former leader , kevin rudd as the new foresign minister .
      首相ジュリアギラードのキャビネットに外交通商部長官になるラッドオーストラリアの元リーダーケビンは、彼女はパーティールームのクーデターで彼を解任した後ほんの数ヶ月後、ギラードの広報担当者は土曜日と述べた。
      ジュリアは、ケビンラッドを任命ギラード、彼女の新しい外務大臣として、彼女が首相として追い払わ男が、彼女はクーデターから残りのすべての内部分裂を癒すために求めている。
      aus tralia's former prime minister kevin rudd was re-appointed to government as foreign minister , two and a half mon ths after being removed from office by his own party .
      ジュリアは、ケビンラッドを任命ギラード、彼女の新しい外務大臣として、彼女が首相として追い払わ男が、彼女はクーデターから残りのすべての内部分裂を癒すために求めている。
      former australian prime minister kevin rudd is to be foreign affairs minister in the new labor government , prime minister julia gillard announced on saturday t following his ousting as prime minister , gillard promised rudd a senior front bench position with speculation covering foreign affairs plus some other possibilities t according to australian associated press , a spokeswoman for gillard on saturday confirmed that rudd , a mandarin speaking former diplomat who was labor foreign aff .. .
      シドニーは:オーストラリアの首相のジュリアはギラード土曜日より三ヵ月後、彼女は彼に対して突然冷酷な不意の一撃を上演し、彼女の外務大臣としてラッドの元リーダーのケビンという。
      aus tralia's for mer leader kevin rudd will become foresign minister in prime minister julia gillard's cabinet , just mon ths after stephe ousted him in a party room coup , a gillard spokeswoman said saturday .
      オーストラリアの労働者は首相のジュリアは、ケビンラッドを任命ギラード、彼女のキャビネットに名前を付ける準備をするように、すべての目が外務大臣のポストにある:ケビンラッドは、ギラードの前身、広くそれを得るために先端です。
      julia gillard appointed kevin rudd , the man she ousted as parime minister , as her new foreign minister , as she seeks to heal any remaining internal divisions from the coup .
      sydney: aus tralian parime minister julia gillard saturday named former leader kevin rudd as her foresign minister , less than three months after she staged a sudden and ruthless coup against him .
      元オーストラリア首相ケビンラッドは、首相のジュリアは、首相としての彼の追放、次の土曜日トンと発表したギラードギラード外交をカバーする投機の上級frontbench位置をラッド約束新たな労働政府の外務大臣がされるといくつかの他の可能性をtオーストラリアのAP通信によると、土曜日のギラードの広報担当者は、ラッドいる労働外国人農林水産した元外交官に言えばミカンを確認.. 。
      ジュリアは、ケビンラッドを任命ギラード、彼女の新しい外務大臣として、彼女が首相として追い払わ男が、彼女は予想外の政治的クーデターから残りのすべての内部分裂を癒すために求めている。
      aus tralian prime minister julia gillard on saturday announced labor's government's new-look cabinet in melbourne , which will impact on future climate , defense and foreign policy the most t former foreign affairs minister stephen smith has moved aside to allow gillard to fulfill her promise to rudd , the man she deposed as prime minister and labor leader t rudd said it is a great honor to be foreign minister and that he can work with gillard even though she replaced him as prime mini .. .
      former australian prime minister kevin rudd is to be foreign affairs minister in the new labor government , prime minister julia gillard announced on saturday t following his ousting as prime minister , gillard promised rudd a senior front bench position with speculation covering foreign affairs plus some other possibilities t according to australian associated press , a spokeswoman for gillard on saturday confirmed that rudd , a mandarin speaking former diplomat who was labor foreign aff .. .
      将来の気候、防衛、外交政策の最もトン元外務大臣のスティーブンスミスへの影響がメルボルンで土曜日発表した労働力、政府の新しいルックキャビネットのギラードオーストラリアの元首相のジュリアは、ケビンラッドを任命ギラード、ッドに彼女の約束を果たすためにギラードできるように脇に移動した彼女は首相とラッド労働リーダーtとして退陣男はそれが外相に光栄であり、彼は彼女が首相ミニとして彼を取り替えたにもかかわらずギラードで動作することができるといわ.. 。
      元オーストラリア首相ケビンラッドは、首相のジュリアは、首相としての彼の追放、次の土曜日トンと発表したギラードギラード外交をカバーする投機の上級frontbench位置をラッド約束新たな労働政府の外務大臣がされるといくつかの他の可能性をtオーストラリアのAP通信によると、土曜日のギラードの広報担当者は、ラッドいる労働外国人農林水産した元外交官に言えばミカンを確認.. 。
      as aus tralian prime minister julia gillard gets ready to names her cabinet , all eyes are on the depost of the foreign affairs minister: kevin rudd , gillard's predecessor , is widely tipped to get it .
      首相ジュリアギラードのキャビネットに外交通商部長官になるラッドオーストラリアの元リーダーケビンは、彼女はパーティールームのクーデターで彼を解任した後ほんの数ヶ月後、ギラードの広報担当者は土曜日と述べた。
      aus tralia's for mer leader kevin rudd will become foresign minister in prime minister julia gillard's cabinet , just ti mon ths after she ousted him in a party room coup , a gillard spokeswoman said saturday .
      aus tralia's for mer leader kevin rudd will become foresign minister in prime minister julia gillard's cabinet , just ti mon ths after she deposed him in a party room coup , a spokeswoman said saturday .
      オーストラリアの元首相のケビンラッドは再自分の党の事務所から削除された後、外交通商部長官、二ヶ月半、政府に任命された。
      sydney: aus tralian parime minister julia gillard saturday manamed former leader kevin rudd as her foresign minister , less than three months after she staged a sudden and ruthless coup against him .
      元オーストラリア首相ケビンラッドは、首相のジュリアは、首相としての彼の追放、次の土曜日トンと発表したギラードギラード外交をカバーする投機の上級frontbench位置をラッド約束新たな労働政府の外務大臣がされるといくつかの他の可能性をtオーストラリアのAP通信によると、土曜日のギラードの広報担当者は、ラッドいる労働外国人農林水産した元外交官に言えばミカンを確認.. 。
      元オーストラリア首相ケビンラッドは、首相のジュリアは、首相としての彼の追放、次の土曜日トンと発表したギラードギラード外交をカバーする投機の上級frontbench位置をラッド約束新たな労働政府の外務大臣がされるといくつかの他の可能性をtオーストラリアのAP通信によると、土曜日のギラードの広報担当者は、ラッドいる労働外国人農林水産した元外交官に言えばミカンを確認.. 。
      julia gillard appointed kevin rudd , the man she ousted as parime minister , as her new foreign minister , as she seeks to heal any remaining internal divisions from the coup .
      オーストラリアの首相のジュリアギラードは彼女のキャビネットに名前を付ける準備をするように、すべての目が外務大臣のポストにある:ケビンラッドは、ギラードの前身、広くそれを得るために先端です。
      aus tralia's former prime minister kevin rudd rewas re-appointed to government as foreign minister , two and a half mon ths after being removed from office by his own party .
      months after ousting him in frand ruthless coup , australian a prime minister julia gillard has appointed her former leader , kevin rudd as the new foresign minister .
      ヶ月無慈悲なクーデターで彼を追い払う後、オーストラリアの首相ジュリアギラードは、彼女の元リーダー、新外相として男を、彼女が倒れ、ラッドケヴィン任命している。
      aus tralia's parime minister julia gillard has brought back into her government , in a senior cabinet post , the man she overthrew in june: kevin rudd .
      将来の気候、防衛、外交政策の最もトン元外務大臣のスティーブンスミスへの影響がメルボルンで土曜日発表した労働力、政府の新しいルックキャビネットのギラードオーストラリアの首相のジュリアは、ケビンラッドを任命ギラード、ッドに彼女の約束を果たすためにギラードできるように脇に移動した彼女は首相とラッド労働リーダーtとして退陣男はそれが外相に光栄であり、彼は彼女が首相ミニとして彼を取り替えたにもかかわらずギラードで動作することができるといわ.. 。
      julia gillard has put her stamp on the new government of aus tralia after unveiling a reshufflead the front bench and several fresh faces .
      president barack obama has implored aus tralia's parime minister to call office by his koran-burning 'stunt' , saying ith would jeopardise us troops abroad .
      aus tralia's labor parime minister julia gillard names her new-look cabinet , with her sipredefencessor kevin rudd landing the foreign ministry .
      stephen smith will today become defence minister under a cabinet reshuffless that hands his foreign affairs portfolio to kevin rudd .
      parime minister julia gillard has appointed the man she toppled , kevin rudd , as foresign minister t complete ministry guide
      parime minister xanana gusmao says the resignation office by his deputy willard annot lead to the collapse of east timor's government .
      gillard appoints for parimer pm rudd as foresign minister less the man 3 months after she ousted him in unexpected political becoup
      euro mps call on france to suspend its deportations of roma (gypsies) , australia's paris seeks co-operation from romania .
      julia gillard rewards the labor's governmen who put her in power in a sweeping reshuffle of her ministry .
      julia gillard's labor party managed to cling to power by a single seat
      Generated 2010-9-13_22:14





blogsphere accumulation         blog