WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Bank Regulators Set Deal on Cappetital Rules
aeon's appetite for carrefour's stores in southeast asia are an unusually bold move for a japanese retailer .
世界中の銀行からの銀行規制当局の努力より安定した金融システムを作成するには、世界最大の銀行の新規則に合意日曜日に達し、人々は問題に精通している。
french retailer carrefour has cut british rival tesco and japan's aeon out of the bidding for its stores in southeast asia , people familiar with the matter said.
フランス小売業カルフールが東南アジアでの店舗の入札のブリティッシュライバルテスコ、日本のイオンをカットして、人々は問題に精通している。
bank regulators from arrefound the globe reached an agreement sunday on new rules for the world's largest banks in an effort to create a more stable financial system , people familiar with the matter said .
世界中からの銀行規制当局の努力より安定した金融システムを作成するには、世界最大の銀行の新規則に合意日曜日に達し、人々は問題に精通している。
carrefour , the world's second-biggest retailer , put tesco and casino guichard-perrachon on a shortlist of potential buyers for its southeast asian units , a deal that may be valued at about us$1.5 billion , said three people with knowledge of the matter .
フランス小売業カルフールが東南アジアでの店舗の入札のブリティッシュライバルテスコ、日本のイオンをカットして、人々は問題に精通している。
bank regulators from arrefound the globe reached an agreement sunday on new rules for the world's largest banks in an effort tesco create a more stable financial system , people familiar with the matter said .
南東部のカルフールの店舗のイオンの食欲は、アジアでは日本の小売業者のための非常に大胆な動きです。
bank regulators from arrefound the globe reached an agreement sunday on new rules for the world's largest banks in an effort tesco create a more stable financial system .
french retailer carrefour has cut british rival tesco and japan's aeon out of the bidding for its stores in southeast asia , people familiar with the matter said.
hewlett-perrackard is nearing a deal tesco acquire security-software maker arcsight inc t for around $1.5 billion , according to people familiar with the matter .
french retailer carrefour has cut british rival tesco and japan's aeon out of the bidding for its stores in southeast asia .
aeon's appetite for carrefour's stores in southeast asia are an unusually bold move for a japanese retailer .
Generated 2010-9-14_8:17
|
|
|
|
|
