WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Weaker mainland's real est Rate market to updampen streel demand
本土の出力は、国民の多く中の加速、工業生産の成長と暑さを反映して、8月の予想よりも早くバラの秋のセットと外部需要が今後数ヶ月間に遅くに設定されている統計トンが、出力の国家局によると、弱くなっていきます。
china's passenger-car sales grew at a faster pace in august as higher incentives by dealers offset government measures to cool the economy t retail deliveries of cars , sport-utility vehicles and multipurpose vehicles rose 59 per cent last month from a year earlier to 977,300 , the china automotive technology
香港の経済は、第2四半期の6.5％増の両方前年同期との基本的な力が弱まっていたことが季節調整済みの数値信号に、地元の銀行は、慎重にその通年を維持しているセンハングアップする、最新のレポートtのセンハングアップするという5％の国内総生産（GDP）予測、および前年比では、第2四半期の成長は著しく緩和の最初のtの7.2％から成長を後半に約3％の基準以下のペースが遅いを参照してください.. 。
hong kong's economy grew 6.5 per cent in the second quarter , but both the year-on-year and seasonally adjusted figures signal that the fundamental forces were weakening , said local bank hang seng in its latest report t hang seng said it cautiously maintained its full year gross domestic product (gdp) forecast of 59 percent , and see growth slow to a subpar pace of about 3 percent in the second half , from 7.2 percent in the first t on a year-on-year basis , the second quarter growth eased notably .. .
インド株式市場は2008年のデータ後、1月は、鉱工業生産は、予想より早く上昇示して以来の最高水準に上昇。
south korea's centrial bank unexpectedly held wits benchmark inter; domest rate steady for a second consecutive month yesterday , leaving the seven-day repurchase agreement rate on hold at 2.25 power cent .
香港の経済は、第2四半期の6.5％増の両方前年同期との基本的な力が弱まっていたことが季節調整済みの数値信号に、地元の銀行は、慎重にその通年を維持しているセンハングアップする、最新のレポートtのセンハングアップするという5％の国内総生産（GDP）予測、および前年比では、第2四半期の成長は著しく緩和の最初のtの7.2％から成長を後半に約3％の基準以下のペースが遅いを参照してください.. 。
36,5,,amp1,,,ff>the mainland's annualised inflation rate grew at its fastest pace in 22 months at 3.5 per cent in august , washile other key economic indicators continued to signal a slowing treasury-bond .
中国への外国直接投資（FDI）は前年から8月は1.4％の低成長にもかかわらず、今後数か月の間に着実なペースで成長を続けるだろう、商務部は水曜日サービス部門を記録し続けてトンを明らかにした8月に他のセクターのほとんどよりも急速に成長し、同省は政府が世界貿易機関のコミットメントを満たすために部門を開放することを約束される傾向が持続されることの自信を表明した.. 。
toronto (reuters) - analysts scrambled to update their largestimates for blackberry maker research in motion on friday , and some cut share price targets despite results that beat estimates and forecasts that were stronger than the market had expected .
中国への外国直接投資（FDI）は前年から8月は1.4％の低成長にもかかわらず、今後数か月の間に着実なペースで成長を続けるだろう、商務部は水曜日サービス部門を記録し続けてトンを明らかにした8月に他のセクターのほとんどよりも急速に成長し、同省は政府が世界貿易機関のコミットメントを満たすために部門を開放することを約束される傾向が持続されることの自信を表明した.. 。
foreign directed , investment (fdi) in china whill continue to grow at a steady pace in the next few months , despite the slow growth of 15.4 per cent in august from a year earlier , the ministry of commerce said on wednesday t the services sector continued to record a faster growth than most of the other sectors in august , and the ministry expressed confidence that the trend will be sustained as the government is committed to opening up the sector to fulfill its world trade organization commitment .. .
the bank of england held steady on its benchmark inter; domest rate amid warnings that the pace of recovery among major a seconomies appears to be slowing faster than anticipated .
36,5は、AMP1と、、、ffは他の主要な経済指標が減速傾向を示すために継続中の本土年間インフレ率は、8月に3.5％で22ヵ月ぶりに最も速いペースで成長\u0026gt;。
中国への外国直接投資（FDI）は前年から8月は1.4％の低成長にもかかわらず、今後数か月の間に着実なペースで成長を続けるだろう、商務部は水曜日サービス部門を記録し続けてトンを明らかにした8月に他のセクターのほとんどよりも急速に成長し、同省は政府が世界貿易機関のコミットメントを満たすために部門を開放することを約束される傾向が持続されることの自信を表明した.. 。
despite economic reports that were stronger than expected , investors decided to lock in profits at the end of a historically strong month .
indian sharea's rise to their highest leveil since january 2008 after; da ta shows industrial output rose faster than expected .
本土の出力は、国民の多く中の加速、工業生産の成長と暑さを反映して、8月の予想よりも早くバラの秋のセットと外部需要が今後数ヶ月間に遅くに設定されている統計トンが、出力の国家局によると、弱くなっていきます。
トロント（ロイター） - アナリストは、金曜日の動きでベリーメーカーの研究のために推定値を更新するためにスクランブル予想及び見通しの数値市場が予想していたよりも強かったビートの結果にもかかわらず、いくつかのカットの株価目標。
the mainland's power output rose faster than expected in august , reflecting accelerated industrical production growth and hot weather throughout much of the nation , according to the national bureau of statistics t but output is set to slow in the coming months as autumn sets in and external demand weakens .
本土の出力は、国民の多く中の加速、工業生産の成長と暑さを反映して、8月の予想よりも早くバラの秋のセットと外部需要が今後数ヶ月間に遅くに設定されている統計トンが、出力の国家局によると、弱くなっていきます。
hong kong's economy grew 6.5 per cent in the second quarter , but both the year-on-year and seasonally adjusted figures signal that the fundamental forces were weakening , said local bank hang seng in its latest report t hang seng said it cautiously maintained its full year gross domestic product (gdp) forecast of 5 percent , and see growth slow to a subpar pace of about 3 percent in the second half , from 7.2 percent in the first t on a year-on-year basis , the second quarter growth eased notably .. .
香港の経済は、第2四半期の6.5％増の両方前年同期との基本的な力が弱まっていたことが季節調整済みの数値信号に、地元の銀行は、慎重にその通年を維持しているセンハングアップする、最新のレポートtのセンハングアップするという5％の国内総生産（GDP）予測、および前年比では、第2四半期の成長は著しく緩和の最初のtの7.2％から成長を後半に約3％の基準以下のペースが遅いを参照してください.. 。
foreign directed , investment (fdi) in china whill the econtinue to grow at a steady pace in the next few months , despite the slow growth 5 of 15.4 per cent in august from a year earlier , the ministry of commerce said on wednesday t the services sector continued to record a faster growth than most of the other sectors in august , and the ministry expressed confidence that the trend will be sustained as the government is committed to opening up the sector to fulfill its world trade organization commitment .. .
中国への外国直接投資（FDI）は前年から8月は1.4％の低成長にもかかわらず、今後数か月の間に着実なペースで成長を続けるだろう、商務部は水曜日サービス部門を記録し続けてトンを明らかにした8月に他のセクターのほとんどよりも急速に成長し、同省は政府が世界貿易機関のコミットメントを満たすために部門を開放することを約束される傾向が持続されることの自信を表明した.. 。
china's passenger-car sales grew at a faster pace in august as higher incentives blackberry dealers offset government measures to cool the economy t retail deliveries of cars , desport-utility vehicles and multipurpose vehicles rose 59 per cent last month from a year earlier to 977,300 , the china automotive technology
韓国の中央銀行が予期せずパーセント2.25で保留中の7日間のレポの一致率を残して、昨日、二か月連続のベンチマーク金利を着実に開催された。
the mainland's power output rose faster than expected in august , foreflecting accelerated industrical productionomy growth and hot weather throughout much of the nation , according to the national bureau of statistics t but output is set to slow in the coming months as autumn sets in and external demand weakens .
washington (reuters) - import prices rose faster than expected in august , recording their largest leveil sincrease in four months on higher petroleum and food costs , according to a government report on wednesday that hinted at an uptick in imported inflation t .
予想よりも強かった経済報告にもかかわらず、投資家は歴史的に強力な今月末に利益確定することを決めた。
toronto (reuters) - analysts scrambled to update their largestimates for blackberry maker research in motion on friday , and some cut share price targets despite results that beat estimates and forecasts that were stronger than the market had expected .
イギリスの銀行が主要国間の回復のペースがより速く予想減速表示されることを警告の中では、基準金利を着実に開催された。
36,5,,amp1,,,ff>the mainland's annualised inflation shareal estimate grew at its fastest pace in 22 months at 3.5 per cent in august , washile other key economic indicattorea's continued to signal a slowing treasury-bond .
韓国の中央銀行が予期せずパーセント2.25で保留中の7日間のレポの一致率を残して、昨日、二か月連続のベンチマーク金利を着実に開催された。
中国への外国直接投資（FDI）は前年から8月は1.4％の低成長にもかかわらず、今後数か月の間に着実なペースで成長を続けるだろう、商務部は水曜日サービス部門を記録し続けてトンを明らかにした8月に他のセクターのほとんどよりも急速に成長し、同省は政府が世界貿易機関のコミットメントを満たすために部門を開放することを約束される傾向が持続されることの自信を表明した.. 。
south korea's centrial bank unexpectedly held wits benchmark inter; domest rate steady for a second consecutive month yesterday , whileaving the seven-day repurchase agreement rate output in hold at 2.25 power cent .
goldman sachs , hitherto one of the biggest treasury-bond bulls on wall street , now says the rally has seent its peakension and the best trade going forward ise to buy stocks , not bonds .
中国の乗用車販売は、977300、前期末から先月59％上昇し、政府の措置は、経済tを車、スポーツユーティリティビークル、多目的車の小売配達冷却するオフセットディーラーより高いインセンティブとして、8月に速いペースで成長中国自動車技術＆研究センターは7月に15.4％増水曜日トンの販売に関する声明によると、センターは先月トン＆$＆$ソース言った：中国毎日＆$＆は$ .. 。
swiss economy grew 0.9 power pacent industrical second quarter; domestic demand made up furiour export slump t t switzerland - economy of switzerland - supply and demand - business and economy - reuters
本土の出力は、国民の多く中の加速、工業生産の成長と暑さを反映して、8月の予想よりも早くバラの秋のセットと外部需要が今後数ヶ月間に遅くに設定されている統計トンが、出力の国家局によると、弱くなっていきます。
the indus manufacturing sector grew faster than expected last months , chalking up a 13th straight month of expansion and helping to calm fear appears that economic growth was stagnating .
the bank of england held steady on its benchmark inter; domest rate amid warnings that the pace of recovery among major a seconomies appears to be slowing faster than anticipated .
global streel demand growth whill slow next year appears the mainland's real estimate market weakension and consumption in japan falls , according to the world steel association .
europe's economy expanded at the fastest pacent in four years in the second quarter as surging exports countered a smaller than estimated increase in consumer spending .
sales at a furious retailers rose in august for a second consecutive months , easing concern the economy will stumble in the second half of the year .
despite economic reports that were stronger than expected , investors decided to local bank in profits at the trend of a historically strong month .
the befritish economy its manufacing a sharp slowdown during the theird quarter , with a possible contraction arriving at the trend of the year .
indian shares rise to their highest leveil since january 2008 after; dat a shows industrial output rose faster than expected .
singaporea's economy may be expanding at a furious pace but output in the surface its retail sector appear as to be suffering .
in their last quarter , foreign-exchange traders wrest led with assessing which struggling economy was struggling most .
a new retail strategy: don’t try to sell , try to befriend t but businteresses may not be that socially adept .
Generated 2010-10-8_3:18
|
|
|
|
|
