The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Wright and Varty called up for Borneo Sevens


      hong kong's build-up to the asian games underwent a severe physical test at the jonah jones sevens in kuala lumpur yesterday , and the squad came through with flying colours much to the delight of head coach dai rees .
      香港はのビルドポップアップアジア競技大会と、昨日クアラルンプールで、今週末のジョナジョーンズのセブンで重篤な物理的なテストを受けたチームは監督の大の希土類元素の喜びに多くの色を飛んで流れてきた。
      kowloon centre tom mccoll is set to win his first sevens cap at this weekend's shanghai sevens , even though he is not eligible to play at the asian games in november .
      香港はのビルドポップアップアジア競技大会と、昨日クアラルンプールでスタイルを火花のジョナジョーンズのセブンで重篤な物理的なテストを受けたチームは監督の大の希土類元素の喜びに多くの色を飛んで流れてきた。
      head coach dai rees has successfully negotiated the release of japanese-based sevens stars mark wright and rowan varty for the asian games , but insisted both were not shoo-ins for the 12-strong men's squad .
      香港はのビルドポップアップアジア競技大会と、昨日クアラルンプールでジョナジョーンズのセブンで重篤な物理的なテストを受けたチームは監督の大の希土類元素の喜びに多くの色を飛んで流れてきた。
      young scrumhalves jamie hood and kenneth hsieh chun-hang will get their chance to stake a claim for the asian games at this weekend's jonah jones sevens in kuala lumpur .
      香港はのビルドポップアップアジア競技大会と、昨日クアラルンプールでスタイルを火花のジョナジョーンズのセブンで重篤な物理的なテストを受けたチームは監督の大の希土類元素の喜びに多くの色を飛んで流れてきた。
      hong kong's build-up to the asian games underwent a severe physical test at the jonah jones sevens in kuala lumpur yesterday , and the squad came through with flying colours much to the delight of head coach dai rees .
      若いscrumhalvesは、フードとジェイミーケネス謝天杭にクアラルンプールで、今週末のジョナジョーンズのセブンでアジア競技大会の請求を自分たちのチャンスを得るがハングします。
      head coach dai rees has successfully negotiated the release of japanese-based sevens stars mark wright and rowan varty for the asian games , but insisted both were not shoo-ins for the 12-strong men's squad .
      九龍の中心トムマコールは、彼が11月にアジア大会でプレーする資格がないにもかかわらず、今週末の上海セブンで彼の最初のセブンキャップを勝つために設定されています。
      kowloon centre tom mccoll is set to win his first sevens cap at this weekend's shanghai sevens , even though he is not eligible to play at the asian games in november .
      ヘッドコーチのDAI Reesさんが正常に、アジアのゲームのための日本ベースセブンスターマークライトとナナカマドのバーティのリリースを交渉したが、両方とも12強男子代表の当確インされていないと主張した。
      young scrumhalves jamie hood and kenneth hsieh chun-hang will get their chance to stake a claim for the asian games at this weekend's jonah jones sevens in kuala lumpur .
      japanese-based mark wright and rowan varty will have to find their feet quickly after they were named in the hong kong squad to play in the borneo sevens next weekend .
      with the asian games on the horizon , head coach dai rees hopes to draw strength from his 12-strong squad who left yesterday for this weekend's shanghai sevens .
      hong kong's campaign for a gold medal at the asian games gathered momentum when they won the jonah jones sevens in scintillating style in kuala lumpur yesterday .
      hong kong's asian games medal hopes halve been strengthened following the inclusion of two top women cyclists .
      Generated 2010-10-23_3:19





blogsphere accumulation         blog