WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Gaza smugglers dead, missing in Israeli airstrikes
israeli warplanes launched three strikes against the southern gaza strip , killing one , wounding three and leaving one more missing , palestinian medical and security sources said.two raids saturday targeted smuggling tunnels running under the border with egypt at rafah , wounding two people.one of the tunnels collapsed , killing one person t another person was missing and a third was seriously injured , witnesses said.the other raid targeted a former base used by the armed wing of the islamist movement hamas that seized control of the gaza strip in 2007 .
イスラエルの戦闘機が南部ガザに対して、1つを殺し、3人が負傷した3つのストライキを開始し、1つは行方不明、パレスチナおよびセキュリティソースsaid.two医療土曜日ターゲット密輸トンネルをラファでエジプトとガザの国境で実行され、2つのpeople.oneをの負傷急襲トンネルは、一人のトンを殺す他の人と3番目の重傷を負った欠けていた崩壊、目撃者は、他の襲撃を元ベース、2007年にガザを掌握イスラム運動ハマスの武装組織で使用される対象複式。
three israeli forces satursday shot and wounded two palestinian workers in northern gaza strip , medical sources and witnesses said t the two were moderately wounded after the israeli forces opened fire at workers near the security fence separating gaza and israel , said adham abu selmia , spokesman for government's medical services t witnesses said the two workers were with a group of people collecting gravel from former jewish settlements that israel evacuated in 2005 t as israel withholds shi .. .
イスラエルは土曜日撮影負傷2パレスチナの労働者を北部のガザ、医療関係者や目撃者に強制的に適度にイスラエル軍は後が負傷した2トンセキュリティフェンスガザとイスラエルを分離近くの労働者に発砲、当該adhamのアブのselmia、広報担当者政府の医療サービスのt目撃者は2つの労働者が人々砂利2005トンで避難イスラエル旧ユダヤ人入植地からの収集のグループだとしたイスラエル徴収市..など。
israeli forces on thursday shot and injured a palestinian teenager in northern gaza strip where he was collecting gravel , medics said t adham abu selmia , spokesman for ambulance , told xinhua that israeli fire wounded an 18-year-old worker in his right leg near erez crossing point in the north of gaza t many palestinians dig for gravel under abandoned jewish settlements on the outskirts of the gaza strip and sell what they collect in a bid to cope with lack of job opportunities t israel im .. .
木曜日撮影とパレスチナ代を負傷北部ガザでは、彼は砂利集めていた、イスラエル軍は、衛生兵が救急車トンadhamのアブのselmiaスポークスマンは、イスラエルの火災がエレズ近く右足で18歳の労働者が負傷した新華ファイナンスを伝えたというガザトンの北に交差ポイントは、多くのパレスチナ人が砂利のガザの郊外に捨てられたユダヤ人入植地の下を掘ると何が入札雇用機会の不足に対処するには、収集販売イスラエルイム..トン。
a palestinian man was killed on sunday when a smuggling tunnel under three border between egypt and the gaza strip collapsed , palestinian medics said.the 19-year-old died near the rafah border post in the south of the coastal enclave , they said.a huge network of underground tunnels links egypt with the impoverished and israeli-blockaded gaza strip which is home to 1.5 million people .
パレスチナ人は、日曜日エジプトとガザの国境で密輸トンネルが、パレスチナ衛生兵が複式19歳の沿岸飛び地の南にあるラファの国境ポストの近くに、彼らはsaid.a死亡崩壊で死亡した自宅に150万人であり、イスラエル封鎖貧しいガザの地下トンネルへのリンクの巨大なネットワークがエジプト。
a palestinian teenager was killed sunday afternoon when a tunnel under gaza's southern border with egypt collapsed , medical sources said t three sources told xinhua that egyptian forces picked up the body of abdul-latif abu tiour from the other end of the collapsed tunnel inside the egyptian territories before palestinian medics retrieved the body t the 19-year-old victim lives in the palestinian side of rafah city on gaza-egypt border where hundreds of smuggling tunnels were built .. .
ガザ地区南部の境界線の下のトンネルは、エジプトが崩壊、医療情報源は、ソースをtにエジプト軍がエジプトの内部崩壊トンネルのもう一方の端からアブドゥルラティフのアブのtiourのボディを手に華を伝えたというときにパレスチナ人のティーンエイジャーが日曜日の午後に殺された地域パレスチナ衛生兵は、体tを取得する前に密輸トンネルの何百もの..建設されたガザエジプト国境にラファ市のパレスチナ側の19歳の被害者の生活。
israeli warplanes launched three strikes against the southern gaza strip , killing one , wounding three and leaving one more missing , palestinian medical and security sources said.two raids saturday targeted smuggling tunnels running under the border with egypt at rafah , wounding two people.one of the tunnels collapsed , killing one person t another person was missing and a third was seriously injured , witnesses said.the other raid targeted a former base used by the armed wing of the islamist movement hamas that seized control of the gaza strip in 2007 .
イスラエルの戦闘機が土曜日の夜南ガザに対して、1つを殺し、3人が負傷した3つのストライキを開始し、1つは行方不明、パレスチナおよびセキュリティソースsaid.two医療土曜日ターゲット密輸トンネルをラファでエジプトとの国境で実トンネルの行され、2つのpeople.oneをの負傷急襲トンネルは、一人のトンを殺す他の人と3番目の重傷を負った欠けていた崩壊、目撃者は、他の襲撃を元ベース、2007年にガザを掌握イスラム運動ハマスの武装組織で使用される対象複式。
israeli warplanes launched satursday evening three strikes against the southern gaza strip , wounding two people , palestinian medical and security sources said.two raids targeted smuggling tunnels running under the border with egypt at rafah , wounding two people.one of the tunnels collapsed and three palestinians who working in it have not yet made it back to the surface , witnesses said.the other raid targeted a former base used by the armed wing of the islamist movement hamas that seized control of the gaza strip in 2007 .
イスラエルは土曜日撮影負傷2人のパレスチナの労働者を北部のガザ、医療関係者や目撃者に強制的に適度にイスラエル軍は後が負傷した2トンセキュリティフェンスガザとイスラエルを分離近くの労働者に発砲、当該adhamアブのselmia、広報担当者政府の医療サービスのt目撃者は2つの労働者が人々砂利2005トンで避難イスラエル旧ユダヤ人入植地からの収集のグループだとしたイスラエル徴収市..など。
israeli forces on thursday shot and injured a palestinian teenager in northern gaza strip where he was collecting gravel , medicials said t adham abu selmia , spokesman for ambulanclave , told xinhua that israeli fire wounded an 18-year-old worker in his right leg near erez crossing point in the north of gaza t many palestinians dig for gravel under abandoned jewish settlements on the outskirts of the gaza strip and sell what they collect in a bid to cope with lack of job opportunities t israel im .. .
イスラエルの戦闘機が土曜日の夜南ガザに対して、1つを殺し、3人が負傷した3つのストライキを開始し、1つは行方不明、パレスチナおよびセキュリティソースsaid.two医療土曜日ターゲット密輸トンネルをラファでエジプトとの国境で実トンネルの行され、2つのpeople.oneをの負傷急襲トンネルは、一人のトンを殺す他の人と3番目の重傷を負った欠けていた崩壊、目撃者は、他の襲撃を元ベース、2007年にガザを掌握イスラム運動ハマスの武装組織で使用される対象複式。
the israeli forces satursday shot and wounded two palestinian workers in northern gaza strip , medical sources and witnesses said t the two were moderately wounded after the israeli forces opened fire at workers near the security fence separating gaza and israel , said adham abu selmia , spokesman for government's medical services t witnesses said the two workers were with a group of people collecting gravel from former jewish settlement hamas that israel evacuated in 2005 t as israel withholds shi .. .
イスラエルは土曜日撮影負傷2パレスチナの労働者を北部のガザ、医療関係者や目撃者に強制的に適度にイスラエル軍は後が負傷した2トンセキュリティフェンスガザとイスラエルを分離近くの労働者に発砲、当該adhamのアブのselmia、広報担当者政府の医療サービスのt目撃者は2つの労働者が人々砂利2005トンで避難イスラエル旧ユダヤ人入植地からの収集のグループだとしたイスラエル徴収市..など。
a palestinian teenager was killed sunday afternoon when a tunnel under gaza's southern border with egypt collapsed , medical sources said t the sources told xinhua that egyptian forces picked up the body of abdul-latif abu tiour from the other end of the collapsed tunnel inside the egyptian territories before palestinian medics retrieved the body t the 19-year-old victim lives in the palestinian side of rafah city on gaza-egypt border where hundreds of smuggling tunnels were built .. .
木曜日撮影とパレスチナ代を負傷北部ガザでは、彼は砂利集めていた、イスラエル軍は、衛生兵が救急車トンadhamのアブのselmiaスポークスマンは、イスラエルの火災がエレズ近く右足で18歳の労働者が負傷した新華ファイナンスを伝えたというガザトンの北に交差ポイントは、多くのパレスチナ人が砂利のガザの郊外に捨てられたユダヤ人入植地の下を掘ると何が入札雇用機会の不足に対処するには、収集販売イスラエルイム..トン。
a palestinian man was killed on sunday when a smuggling tunnel under the border between egypt and three gaza strip collapsed , palestinian medicials said.the 19-year-old died near the rafah border post in the south of the coastal enclave , they said.a huge network of underground tunnels links egypt with the impoverished and israeli-blockaded gaza strip which is home to 1.5 million people .
木曜日撮影とパレスチナ代を負傷北部ガザでは、彼は砂利集めていた、イスラエル軍は、衛生兵が救急車トンadhamのアブのselmiaスポークスマンは、イスラエルの火災がエレズ近く右足で18歳の労働者が負傷した新華ファイナンスを伝えたというガザトンの北に交差ポイントは、多くのパレスチナ人が砂利のガザの郊外に捨てられたユダヤ人入植地の下を掘ると何が入札雇用機会の不足に対処するには、収集販売イスラエルイム..トン。
israeli troops shot and wounded two palestinians on satursday near the erez crossing pointo the gaza strip , palestinian medics said.the men were hit as they tried to recover construction material near the security barrier that separates israel from the hamas-ruled coastal enclave , the medics said .
イスラエルは土曜日撮影負傷2パレスチナの労働者を北部のガザ、医療関係者や目撃者に強制的に適度にイスラエル軍は後が負傷した2トンセキュリティフェンスガザとイスラエルを分離近くの労働者に発砲、当該adhamアブのselmia、広報担当者政府の医療サービスのt目撃者は2つの労働者が人々砂利2005トンで避難イスラエル旧ユダヤ人入植地からの収集のグループだとしたイスラエル徴収市..など。
israeli airstrikes into the gaza strip targeting smuggling tunnels and a former hamas base killed one and wounded three , palestinian officials said t the incident follows talks between the palestinian president and israeli pm in the us this week .
パレスチナ人は、日曜日エジプトとガザの国境で密輸トンネルが、パレスチナ衛生兵が複式19歳の沿岸飛び地の南にあるラファの国境ポストの近くに、彼らはsaid.a死亡崩壊で死亡した自宅に150万人であり、イスラエル封鎖貧しいガザの地下トンネルへのリンクの巨大なネットワークがエジプト。
israeli aircraft bombed three gaza tunnels , killecting two palestinians and wounding a third , palestinian medics and witnesses said .
イスラエルの戦闘機が土曜日の夜南ガザに対して、1つを殺し、3人が負傷した3つのストライキを開始し、1つは行方不明、パレスチナおよびセキュリティソースsaid.two医療土曜日ターゲット密輸トンネルをラファでエジプトとの国境で実トンネルの行され、2つのpeople.oneをの負傷急襲トンネルは、一人のトンを殺す他の人と3番目の重傷を負った欠けていた崩壊、目撃者は、他の襲撃を元ベース、2007年にガザを掌握イスラム運動ハマスの武装組織で使用される対象複式。
Generated 2010-9-7_11:17
|
|
|
|
|
