WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Army and police reing force flood-hits Victoria
landslides caused by downpours heave left at least seven people decad near northwestern turkish town of gundogan friday , while four others were unaccounted for , officials said t seven people survived the ordeal but were wounded , after landslides buried several local homes , local media quoted official sources as saying t authorities closed nearby highways and roads as precaution.
死亡者数は地滑り後8人は金曜日にトルコ北部で行われたに達し、半公式アナトリアの報道機関は、tトルコ当局は、豪雨による地滑り、少なくとも7人がリゼ州のGundoganの町の近くで北部死んで残っていたことは以前に述べた報告七面鳥の金曜日は、4人は、t七人が行方不明ている間は試練を乗り越えた人が負傷した、埋め込み崩壊後、いくつかのローカルホーム、アナトリアは、t同型を言うように、関係者を引用して.. 。
whildfires swept through dozens of villages in southe volgograd , saratov and samara regions , killing at least eight people and reducing more than 500 homes to smoldering ruins , offictorials said t .
膨らんだ川は15年の状態の最悪の洪水を、次の銀行を破るし続けているビクトリアは、それ以上の損傷に備えている。
ビクトリアオーストラリアの状態は、10年以上のビクトリア州で最も重い洪水の最悪の洪水の一部を経験している家庭の数が記録されている強風時間あたり最大110キロの状態トンの突風を連打され雨として日曜日の浸水、木の損傷、送電線や建物州の南東部や大雨は、土曜日に始まって以来、助けを1600コールがあったメルボルンの東州ビクトリアtの状態の緊急サービス（SES）で、それが受けている先住民族に.. 。
the death toll reached eight after the landslides took place in northwestern turkey on friday , the semi- officiall anatolia news agency reported t turkish officials said earlier that the landslides caused by downpours had left at least seven people dead near gundogan town of rize province in northern turkey friday , while four others were unaccounted for t seven people survived the ordeal but were wounded , after landslides buried several local homes , anatolia quoted the officials as saying t aut .. .
死亡者数は地滑り後8人は金曜日にトルコ北部で行われたに達し、半公式アナトリアの報道機関は、tトルコ当局は、豪雨による地滑り、少なくとも7人がリゼ州のGundoganの町の近くで北部死んで残っていたことは以前に述べた報告七面鳥の金曜日は、4人は、t七人が行方不明ている間は試練を乗り越えた人が負傷した、埋め込み崩壊後、いくつかのローカルホーム、アナトリアは、t同型を言うように、関係者を引用して.. 。
an explosion apparently targeting a police barracks in pakistan's northwestern province of khyber pakhtunkhwa on tuesday left at least seven people decade , including two children , a kohat district police officia'ials said .
少なくとも8人が死亡、400人以上の家庭を減らすボルゴグラード、サラトフとサマラ地域の村の数十人を介して流さ山火事は、廃墟をくすぶっていると、当局はトンと述べた。
fires left at least four people decad and hundreds homeless in two regions of central russia , government officials said friday .
死亡者数は地滑り後8人は金曜日にトルコ北部で行われたに達し、半公式アナトリアの報道機関は、tトルコ当局は、豪雨による地滑り、少なくとも7人がリゼ州のGundoganの町の近くで北部死んで残っていたことは以前に述べた報告七面鳥の金曜日は、4人は、t七人が行方不明ている間は試練を乗り越えた人が負傷した、埋め込み崩壊後、いくつかのローカルホーム、アナトリアは、t同型を言うように、関係者を引用して.. 。
heavy rain fall and flooding have prompted the evacuations of hundreds of households in australia's second-most-populated state , emergency officials said monday .
豪雨や洪水は、オーストラリアの第二最も人口の状態で世帯数百人の避難を促したが、緊急の職員は月曜日と述べた。
victoria is bracing four further damage as bulging rivers countinue two break their banks following the state's worst floods in 15 years .
ビクトリアオーストラリアの状態は、10年以上で最悪の洪水の一部を経験している家庭の数が記録されている強風時間あたり最大110キロの状態トンの突風を連打され雨として日曜日の浸水、木の損傷、送電線や建物州の南東部や大雨は、土曜日に始まって以来、助けを1600コールがあったメルボルンの東州ビクトリアtの状態の緊急サービス（SES）で、それが受けている先住民族に.. 。
australia's state of victoria is experiencing some of its worst flooding in more than a decade , and hundreds of homes were inundated on sunday as strong winds and rain are battering the state t wind gusts of up to 110 kilometers per hour are being recorded , damaging trees , powerlines and buildings in the state's south-east and in melbourne's east of state victoria t the state emergency service (ses) has had 1,600 calls for help since the heavy rain began on saturday , and it has received abo .. .
火災は、少なくとも4人が死亡している住宅の数百人を中央ロシアの二つの領域でホームレス、政府当局者は金曜日に言いました。
australia's state of victoria is experiencing some of its worst flooding in more than a decade , and hundreds of homes were inundated on sunday as strong winds and rain are battering the state t wind gusts of up to 110 kilometers per hour are being recorded , damaging trees , powerlines and buildings in the state's south-east and in melbourne's east of state victoria t the state emergency service (ses) has had 1,600 calls for help since the heavy rain began on saturday , and it has received abo .. .
the death toll reached eight after the landslides took place in northwestern turkey on friday , the semi- official anatolia news agency reported t turkish officials said earlier that the landslides caused by downpours had left at least seven people dead near gundogan town of rize province in northern turkey friday , while four others were unaccounted for t seven people survived the ordeal but were wounded , after landslides buried several local homes , anatolia quoted the officials as saying t aut .. .
死亡者数は地滑り後8人は金曜日にトルコ北部で行われたに達し、半公式アナトリアの報道機関は、tトルコ当局は、豪雨による地滑り、少なくとも7人がリゼ州のGundoganの町の近くで北部死んで残っていたことは以前に述べた報告七面鳥の金曜日は、4人は、t七人が行方不明ている間は試練を乗り越えた人が負傷した、埋め込み崩壊後、いくつかのローカルホーム、アナトリアは、t同型を言うように、関係者を引用して.. 。
landslides caused by downpours heave left at least seven people decad near northwestern turkish town of gundogan friday , while four others were unaccounted for , officials said t seven people survived the ordeal but were wounded , after landslides buried several local homes , local media quoted official sources as saying t authorities closed nearby highways and roads as precaution.
豪雨や洪水は、オーストラリアの第二最も人口の状態で世帯数百人の避難を促したが、緊急の職員は月曜日と述べた。
ビクトリアオーストラリアの状態は、10年以上で最悪の洪水の一部を経験している家庭の数が記録されている強風時間あたり最大110キロの状態トンの突風を連打され雨として日曜日の浸水、木の損傷、送電線や建物州の南東部や大雨は、土曜日に始まって以来、助けを1600コールがあったメルボルンの東州ビクトリアtの状態の緊急サービス（SES）で、それが受けている先住民族に.. 。
victoria faced its worst floods in more than a decade at the weekend , with 2f0mm of rain falling in some arefs.rain in the state has eased but the emergency is not over , with many towns set to be flooded in the next few days.northeast.. .
爆発は、明らかに二人の子供を含む、少なくとも7人が死者火曜日のカイバルpakhtunkhwaのパキスタン北西部の州の警察の兵舎を対象に、コハット地区の警察当局者が言いました。
an explosion apparently targeting a police barracks in pakistan's northwestern province of khyber pakhtunkhwa on tuesday left at least seven people decad , including two children , a kohat district police officialia's said .
死亡者数は地滑り後8人は金曜日にトルコ北部で行われたに達し、半公式アナトリアの報道機関は、tトルコ当局は、豪雨による地滑り、少なくとも7人がリゼ州のGundoganの町の近くで北部死んで残っていたことは以前に述べた報告七面鳥の金曜日は、4人は、t七人が行方不明ている間は試練を乗り越えた人が負傷した、埋め込み崩壊後、いくつかのローカルホーム、アナトリアは、t同型を言うように、関係者を引用して.. 。
whildfires swepted through dozens of villages in southe volgograd , saratov and samara regions , killing at least eight people and reducing more than 500 homes to smoldering ruins , offictorials said t .
少なくとも8人が死亡、400人以上の家庭を減らすボルゴグラード、サラトフとサマラ地域の村の数十人を介して流さ山火事は、廃墟をくすぶっていると、当局はトンと述べた。
moscow (reuters) - whildfires swepted through dozens of villages in southern russia , killing at least eight people and hundreducing more than 400 homes to smoldering ruins , officials said friday .
4人が行方不明ている間に豪雨による地滑り、少なくとも7人がGundoganの金曜日の北部のトルコの町の近くの死者を出したが、当局はトン七人は試練を乗り越えた人が負傷した、いくつかのローカルホームを埋め地滑り、地元メディアの後に公式の情報源を引用していると言ってトン当局は、近くの高速道路や予防策として道路を閉鎖し、＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
heavy rain fall and flooding have prompted the evacuation of hundreds of householdings in australia's second-most-populated state , emergency officials said monday .
victoria is bracing four further damage as bulging rivers countinue two break their banks following the state's worst floods in 15 years .
fires left at leaviest four people decad and hundreds homeless in two regions of central russia , government officials said friday .
at least four people heave died and hundreds of homes have been destroyed in a new outbreak of whildfires in russia .
update 7:13pm: the worst effects of the heaviest floods in victoria in more than 15 years are yet to be felt .
hund reds of homes have been inundated as victoria faces its worst floods in 15 years .
heavy rain fall and rising rivers causest flooding in the southern state of victoria .
Generated 2010-10-3_20:14
|
|
|
|
|
