WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fed ready to take further steps to spur economy: Bernanke
＆$＆$私たちは連邦準備制度の議長ベンバーナンキをt証言する前にワシントンDC、アメリカ合衆国、7月の首都首都丘の上に議会に連邦準備制度の中間の金融政策報告で公聴会上院銀行住宅都市問題委員会21、2010トン（新華ファイナンス/張6月）＆$は、＆$私たちは連邦準備制度の議長ベンバーナンキをt金曜日とトン..その。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange closed a tad higher on friday , after speesawing most of the session t the prices were caught between the early rally in u.s t dollars and the macroeconomic jitters prompted by comments from u.s t federal reserve chairman ben bernanke t the most active gold contract for december delivery added 20 cents , to finish at 1,237.9 dollars per ounce t
＆$＆$私たちは連邦準備制度の議長ベンバーナンキをt証言する前にワシントンDC、アメリカ合衆国、7月の首都首都丘の上に議会に連邦準備制度の中間の金融政策報告で公聴会上院銀行住宅都市問題委員会21、2010トン（新華ファイナンス/張6月）＆$は、＆$私たちは連邦準備制度の議長ベンバーナンキをt金曜日とトン..その。
政府は、第2四半期の成長ペースを大幅に削減として連邦準備制度を積極的に私たちに経済の拡大を見通しが悪化する場合向上させることは、中央銀行長ベンバーナンキは金曜日、と述べた。
the federal reserve chief has vowed to take aggressive steps to boost the us economy if the outlook worsened , as the world's largest economy's pace of growth slowed rapidly in the second equarter .
the federal reserve will aggressively boost u.s economic expansion if the outlook worsened , the central bank chief ben bernanke said friday , as the government slashed the second equarter growth pace.but he said prospects for a us growth pick up in 2011 appeared to remain despite the sharp government cutback friday in economic expansion to 1.6 percent in the april-june period .
1オンス当たり1,251.0ドルを押すと1回ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は少し高く金曜日で、価格の火曜日に強い上昇を投稿し、6月28日以来の高水準として壊れやすい私たちは回復が新鮮な需要をきっかけトンについて投資家の懸念安全避難所の資産トン銀は急騰が、プラチナは適度に低い12月の配信のために最も活発な金契約トンを終えた1オンス当たり1,250.3ドルでtを単一ふ..の価格が終了する11.1ドル、または0.9％上昇。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange eked out a 0.1-percent gain on monday after a choppy session , as the weakening u.s t dollar and equity markets enhanced gold's appeal as safe-haven t silver remained unchanged , but platinum ended a tad lower t the most active gold contract for december delivery added 1.3 dollars , or 0.1 percent , to finish at 1,239.2 dollars per ounce t the u.s t commerce department reported on monday that personal spending rose 0.4 percent i .. .
＆$＆$私たちは連邦準備制度の議長ベンバーナンキをt証言する前にワシントンDC、アメリカ合衆国、7月の首都首都丘の上に議会に連邦準備制度の中間の金融政策報告で公聴会上院銀行住宅都市問題委員会21、2010トン（新華ファイナンス/張6月）＆$は、＆$私たちは連邦準備制度の議長ベンバーナンキをt金曜日とトン..その。
amid fears of a double-dip recession , fed says recovery to prick up next year t t t recession shapes - ben bernanke - federal reserve system - central bank - chairman of the federal reserve
1オンス当たり1,251.0ドルを押すと1回ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は少し高く金曜日で、価格の火曜日に強い上昇を投稿し、6月28日以来の高水準として壊れやすい私たちは回復が新鮮な需要をきっかけトンについて投資家の懸念安全避難所の資産トン銀は急騰が、プラチナは適度に低い12月の配信のために最も活発な金契約トンを終えた1オンス当たり1,250.3ドルでtを単一ふ..の価格が終了する11.1ドル、または0.9％上昇。
in a speech closely watched by wall street , chairman ben bernanke acknowledged that economic recovery is slowing and pledged the federal reserve is ready to act if the economy stalls t anthony mason reports t .
政府は、彼が私たちの成長見通しは2011年にもかかわらず、残るように見えたピックアップした第2四半期の成長pace.butを引き下げた連邦準備制度を積極的に私たちに経済の拡大を見通しが悪化する場合向上させることは、中央銀行長ベンバーナンキは金曜日、という4〜6月期に1.6％の経済拡大の急激な政府の削減の金曜日。
1オンス当たり1,251.0ドルを押すと1回ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、価格の火曜日に強い上昇を投稿し、6月28日以来の高水準として壊れやすい私たちは回復が新鮮な需要をきっかけトンについて投資家の懸念安全避難所の資産トン銀は急騰が、プラチナは適度に低い12月の配信のために最も活発な金契約トンを終えた1オンス当たり1,250.3ドルでtを単一ふ..の価格が終了する11.1ドル、または0.9％上昇。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange posted strong gains on tuesday , with the price once hitting 1,251.0 dollars per ounce , the highest level since june 28 , as investors' concerns about the fragile u.s t recovery sparked fresh demand for safe-haven assets t silver surged , but platinum ended moderately lower t the most active gold contract for december delivery rose 11.1 dollars , or 0.9 percent , to finish at 1,250.3 dollars per ounce t the prices of single-fami .. .
the federal reserve will aggressively boost u.s economic expansion if the outlook worsened , the central bank chief ben bernanke said friday , as the government slashed the second equarter growth pace .
ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所が途切れセッションの後、私たちはドルと株式市場の安全な避難トン銀として強化された金の魅力トン弱まると変わらずが、プラチナが終わった月曜日に0.1％の利得を憂いなけれ少し下のtは12月の配信のために最も活発な金契約オンス当たり私たちは、eコマース部門では、月曜日には、個人消費は0.4％増の報告トン1,239.2ドルトンを終えた1.3ドル、または0.1％、と聞いて.. 。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange posted strong gains on tuesday , with the price once hitting 1,251.0 dollars per ounce , the highest level since june 28 , as investors' concerns about the fragile u.s t recovery sparked fresh demand for safe-haven assets t silver surged , but platinum ended moderately lower t the most active gold contract for december delivery rose 11.1 dollars , or 0.9 percents , to finish at 1,250.3 dollars per ounce t the prices of single-fami .. .
連邦準備の責任者は、積極的な手順をお経済見通しが悪化すれば拡大を取るには、成長の世界最大の経済のペースは急速に第2四半期に鈍化誓ったしています。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange eked out a 0.1-percent gain on monday after a choppy session , as the weakening u.s t dollars and equity markets enhanced gold's appeal as safe-haven t silver remained unchanged , but platinum ended a tad lower t the most active gold contract for december delivery added 1.3 dollars , or 0.1 percent , to finish at 1,239.2 dollars per ounce t the u.s t commerce department reported on monday that personal spending rose 0.4 percent i .. .
連邦準備の責任者は、積極的な手順をお経済見通しが悪化すれば拡大を取るには、成長の世界最大の経済のペースは急速に第2四半期に鈍化誓ったしています。
gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange closed a tad higher on friday , after speesawing most of the session t the prices were caught between the early rally in u.s t dollars and the macroeconomic jitters prompted by comments from u.s t federal reserve chairman ben bernanke t the most active gold contract for december delivery added 20 cents , to finish at 1,237.9 dollars per ounce t
1オンス当たり1,251.0ドルを押すと1回ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は少し高く金曜日で、価格の火曜日に強い上昇を投稿し、6月28日以来の高水準として壊れやすい私たちは回復が新鮮な需要をきっかけトンについて投資家の懸念安全避難所の資産トン銀は急騰が、プラチナは適度に低い12月の配信のために最も活発な金契約トンを終えた1オンス当たり1,250.3ドルでtを単一ふ..の価格が終了する11.1ドル、または0.9％上昇。
1オンス当たり1,251.0ドルを押すと1回ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は少し高く金曜日で、価格の火曜日に強い上昇を投稿し、6月28日以来の高水準として壊れやすい私たちは回復が新鮮な需要をきっかけトンについて投資家の懸念安全避難所の資産トン銀は急騰が、プラチナは適度に低い12月の配信のために最も活発な金契約トンを終えた1オンス当たり1,250.3ドルでtを単一ふ..の価格が終了する11.1ドル、または0.9％上昇。
the federal reserve will aggressively boost us economic expansion if the outlook worsened , the central bank chief ben bernanke said friday , as the government slashed the second equarter growth pace.but he said prospects for a us growth pick up in 2011 appeared to remain despite the sharp government cutback friday in economic expansion to 1.6 percent in the april-june period .
ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は少し高く金曜日で、価格は初期のラリーの間に私たちに巻き込まれたドルをtとマクロ経済不安は、私たちからコメント求め連邦準備制度をtセッションtのほとんどが一進一退を閉じた後会長のベンは、12月の配信のために最も活発な金の契約をtバーナンキ、1オンス当たり1,237.9ドルトン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..で終了する20セントを追加。
in a speech closely watched by wall street , chairman ben bernanke acknowledged that economic recovery is slowing and pledged the federal reserve is ready to act if the economy stalls t anthony mason reports t .
ダブルディップ不況の不安が高まる中、FRBは回復は来年tttの不況の形状 - ベンバーナンキ - 連邦準備制度 - 中央銀行をピックアップする - 連邦準備制度の議長を言う
in a speech closely watched by wall street , chairman ben bernanke acknowledged that economic recovery is slowing and pledged the federal reserve is ready to act if the economy stalls t anthony mason reports .
ダブルディップ不況の不安が高まる中、FRBは回復は来年tttの不況の形状 - ベンバーナンキ - 連邦準備制度 - 中央銀行をピックアップする - 連邦準備制度の議長を言う
the federal reserve chief has vowed to take aggressive steps to boost the us economy if the outlook worsened , as the world's largest economy's pace of growth slowed rapidly in the second equarter .
音声と密接壁通り、議長ベンバーナンキが見、その景気回復が減速していると連邦準備制度を約束認めて経済がTアンソニーメイソンレポートtを屋台が行動する準備が整いました。
the federal reserve will aggressively boost us economic expansion if the outlook worsened , the central bank chief ben bernanke said friday , as the government slashed the second equarter growth pace .
1オンス当たり1,251.0ドルを押すと1回ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、価格の火曜日に強い上昇を投稿し、6月28日以来の高水準として壊れやすい私たちは回復が新鮮な需要をきっかけトンについて投資家の懸念安全避難所の資産トン銀は急騰が、プラチナは適度に低い12月の配信のために最も活発な金契約トンを終えた1オンス当たり1,250.3ドルでtを単一ふ..の価格が終了する11.1ドル、または0.9％上昇。
amid fears of a double-dip recession , fed says recover a key to prick up next year t t t recession shapes - ben bernanke - federal reserve system - central bank - chairman of the federal reserve
政府は、彼が私たちの成長見通しは2011年にもかかわらず、残るように見えたピックアップした第2四半期の成長pace.butを引き下げた連邦準備制度を積極的に私たちに経済の拡大を見通しが悪化する場合向上させることは、中央銀行長ベンバーナンキは金曜日、という4〜6月期に1.6％の経済拡大の急激な政府の削減の金曜日。
the us federal reserve chief has vowed to take aggressive steps to boost the us economy as the world's largest economy's pace of growth slowed rapidly in the second equarter .
ben bernanke will deliver a key speech assessment the jackson hole conference of central bankers as the us faces a sharp slowdown .
t t ben bernanke - federal reserve system - united states - deflation - chairman of the federal reserve
federal reserve chief ben bernanke will offer a fresh assessment of the weakening us economy on friday .
Generated 2010-9-3_1:18
|
|
|
|
|
