WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
No Elin, no problem as Woods shares Barclays lead
タイガーウッズのチャンスはちょうど私達の生き続けるためにやらなければならないことで世界ナンバーワンを残して、土曜日のバークレイズの最初のホールで蒸発させて充電するためにPGAツアーのフェデックスカップplayoffs.woodsさんはリッジウッドカントリークラブで彼の第3ラウンドを開いて驚く木やトリプルボギーになってしまったbounds.heのうちで急騰したことが、彼はバーディー、バーディーフィニッシュはの森の看板を見たlost.a地面を取り戻した不良3番ウッドワンペースもオフに彼のもとを去った72以上。
newly-divorced tiger woods fired his lowest round since his sex scandal erupted nine months ago , a six-under par 65 thursday that gave him a share of the first-round lead at the barclays .
tiger woods was unable to build on his first-round lead at the barclays , slipping back on friday with a second round that included four bogeys.woods missed a two-foot putt for one of his four bogeys over the final eight holes at ridgewood country club as he settled for a two-over 73 for four-under 138.the world number one was still in the hunt in the first of the us pga tour's fedex cup playoff tournaments , although he will have to make up ground .
彼のセックススキャンダルが噴出したので、タイガーウッズは、彼の最高のラウンドを発射六パー65で、彼の離婚以来、初めて競争力のあるラウンドで木曜日のバークレイズの早期リードを獲得する。
彼のセックススキャンダルが噴出したので、タイガーウッズは、彼の最高のラウンドを発射六パー65で、彼の離婚以来、初めて競争力のあるラウンドで木曜日のバークレイズの早期リードを獲得する。
tiger woods , playing his first tournament since his long predicted divorce became final , fired his lowest score of the year to share the first-round lead at the barclays .
タイガーウッズは、4つのbogeys.woodsはリッジウッドで彼の最後の8つの穴で彼の4つのボギーのいずれかの2フィートのパットを逃した国が含まれて第2ラウンドと金曜日に逆戻り、バークレイズの彼の第一ラウンドのリード上に構築することができませんでしたクラブは彼が解決として二から四73彼が地面をしなければならないだろうが、138.the世界ナンバーワンの下で、我々PGAツアーのフェデックスカッププレーオフトーナメントの最初の狩りはまだ終わったの。
tiger woods was unable to build on his first-round lead at the barclays , slipping back on friday with a second round that included four bogeys.woods missed a two-foot putt for one of his four bogeys over his final eight holes at ridgewood country club as he settled for a two-over 73 for four-under 138.the world number one was still in the hunt in the first of the us pga tour's fedex cup playoff tournaments , although he will have to make up ground .
tiger woods fired his best round since his sex scandal erupted , a six-under par 65 , to seize the yearly lead at the barclays on thursday in the first competitive round since his divorce .
タイガーウッズは、4つのbogeys.woodsはリッジウッドで彼の最後の8つの穴で彼の4つのボギーのいずれかの2フィートのパットを逃した国が含まれて第2ラウンドと金曜日に逆戻り、バークレイズの彼の第一ラウンドのリード上に構築することができませんでしたクラブは彼が解決として二から四73彼が地面をしなければならないだろうが、138.the世界ナンバーワンの下で、我々PGAツアーのフェデックスカッププレーオフトーナメントの最初の狩りはまだ終わったの。
タイガーウッズのチャンスはちょうど私達の生き続けるためにやらなければならないことで世界ナンバーワンを残して、土曜日のバークレイズの最初のホールで蒸発させて充電するためにPGAツアーのフェデックスカップplayoffs.woodsさんはリッジウッドカントリークラブで彼の第3ラウンドを開いて驚く木やトリプルボギーになってしまったbounds.heのうちで急騰したことが、彼はバーディー、バーディーフィニッシュはの森の看板を見たlost.a地面を取り戻した不良3番ウッドワンペースもオフに彼のもとを去った72以上。
tiger woods's chance to charge evaporated at the first hole of the barclays on satursday , leaving the world number one with work to do just to stay alive in the us pga tour's fedex cup playoffs.woods opened his third round at ridgewood country club with a stunningly poor three-wood that soared over the trees and out of bounds.he ended up with triple-bogey and never regained the ground he lost.a birdie-birdie finish saw woods sign for a one-over 72 that left him well off the pace .
彼のセックススキャンダルが噴出したので、タイガーウッズは、今年の彼の最高のラウンドを発射六パー65で、彼の離婚以来、初めて競争力のあるラウンドで木曜日のバークレイズの早期リードを獲得する。
for the first time all speason , tiger woods shows up at a pga tour event knowing that his day would not include phone calls from a lawyer or divorce documents to approve
tiger woods's chance to charge evaporated at the first hole of the barclays on satursday , leaving the world number one with work to do just to stay alive in the us pga tour's fedex cup playoffs.woods opened his third round at ridgewood country club with a stunningly poor three-wood that soared over the trees and out of bounds.he ended up with triple-bogey and never regained the ground he lost.a birdie-birdie finish saw woods sign for a one-over 72 that left him well off the pace .
彼のセックススキャンダルが噴出したので、タイガーウッズは、今年の彼の最高のラウンドを発射六パー65で、彼の離婚以来、初めて競争力のあるラウンドで木曜日のバークレイズの早期リードを獲得する。
tiger woods was unable to build on his first-round lead at the barclays , slipping back on friday with a second round that included four bogeys.woods missed a two-foot putt for one of his four bogeys over the final eight holes at ridgewood country club as he settled for a two-over 73 for four-under 138.the world number one was still in the hunt in the first of the us pga tour's fedex cup playoff tournaments , although he will have to make up ground .
新たに離婚したタイガーウッズは、彼のセックススキャンダルが9ヶ月前に噴火以来、彼の最高のラウンドを発砲したと、6つのパー6で、5木曜日の下でそれは彼に、バークレイズの第一ラウンドのリードのシェアを与えた。
tiger woods was unable to build on his first-round lead at the barclays , slipping back on friday with a second round that included four bogeys.woods missed a two-foot putt for one of his four bogeys over his final eight holes at ridgewood country club as he settled for a two-over 73 for four-under 138.the world number one was still in the hunt in the first of the us pga tour's fedex cup playoff tournaments , although he will have to make up ground .
初めてすべてのシーズンに向けて、タイガーウッズは、彼の時代は、承認する弁護士や離婚ドキュメントから電話が含まれていないことを知っているPGAツアーのイベントで交流を示します
tiger woods fired his best round since his sex scandal erupted , a six-under par 65 , to seize the early lead at the barclays on thursday in the first competitive round since his divorce .
新たに離婚したタイガーウッズは、彼のセックススキャンダルが9ヶ月前に噴火以来、彼の最低ラウンドを発砲したと、6つのパー65木曜日の下でそれは彼に、バークレイズの第一ラウンドのリードのシェアを与えた。
newly-divorced tiger woods fired his lowest round since his sex scandal erupted nine months ago , a six-under par 65 thursday that gave him a share of the first-round lead at the barclays .
彼の長い予測離婚以来、彼の最初の大会を再生するタイガーウッズは、最終的になったバークレイズの第一ラウンドのリードを共有する今年の彼の最も低い点数を解雇した。
tiger woods raced to andal early lead thursday at the us pga tour's season-ending playoffs , as he hoped to turn around a disastrous run of form in his first event since his divorce .
タイガーウッズは、4つのbogeys.woodsはリッジウッドで彼の最後の8つの穴で彼の4つのボギーのいずれかの2フィートのパットを逃した国が含まれて第2ラウンドと金曜日に逆戻り、バークレイズの彼の第一ラウンドのリード上に構築することができませんでしたクラブは彼が解決として二から四73彼が地面をしなければならないだろうが、138.the世界ナンバーワンの下で、我々PGAツアーのフェデックスカッププレーオフトーナメントの最初の狩りはまだ終わったの。
for the first time finall season , tiger woods shows up at a pga tour event knowing that his day would not include phone calls from a lawyer or divorce documents to approve
タイガーウッズのチャンスはちょうど私達の生き続けるためにやらなければならないことで世界ナンバーワンを残して、土曜日のバークレイズの最初のホールで蒸発させて充電するためにPGAツアーのフェデックスカップplayoffs.woodsさんはリッジウッドカントリークラブで彼の第3ラウンドを開いて驚く木やトリプルボギーになってしまったbounds.heのうちで急騰したことが、彼はバーディー、バーディーフィニッシュはの森の看板を見たlost.a地面を取り戻した不良3番ウッドワンペースもオフに彼のもとを去った72以上。
tiger woods , playing his first tournament since his long predicted divorce became final , fired his lowest score of the year to share the first-round lead at the barclays .
タイガーウッズのチャンスはちょうど私達の生き続けるためにやらなければならないことで世界ナンバーワンを残して、土曜日のバークレイズの最初のホールで蒸発させて充電するためにPGAツアーのフェデックスカップplayoffs.woodsさんはリッジウッドカントリークラブで彼の第3ラウンドを開いて驚く木やトリプルボギーになってしまったbounds.heのうちで急騰したことが、彼はバーディー、バーディーフィニッシュはの森の看板を見たlost.a地面を取り戻した不良3番ウッドワンペースもオフに彼のもとを去った72以上。
john senden was one of several australian golfers keen to make sure they're still in the hunt for fedex cup riches after the final round at the barclays .
初めてすべてのシーズンに向けて、タイガーウッズは、彼の時代は、承認する弁護士や離婚ドキュメントから電話が含まれていないことを知っているPGAツアーのイベントで交流を示します
struggling world number one tiger woods is set to begin his defence of the fedex cup in the first tournament since his recent divorce was confirmed .
タイガーウッズは、4つのbogeys.woodsはリッジウッド国で最終的な8つの穴で彼の4つのボギーのいずれかの2フィートのパットを逃した含まれて第2ラウンドと金曜日に逆戻り、バークレイズの彼の第一ラウンドのリード上に構築することができませんでしたクラブは彼が解決として二から四73彼が地面をしなければならないだろうが、138.the世界ナンバーワンの下で、我々PGAツアーのフェデックスカッププレーオフトーナメントの最初の狩りはまだ終わったの。
tiger woods got his us pga tour playoff bid back on track saturday with a six-under 65 in the second round of the deutsche bank championship .
タイガーウッズは、4つのbogeys.woodsはリッジウッドで彼の最後の8つの穴で彼の4つのボギーのいずれかの2フィートのパットを逃した国が含まれて第2ラウンドと金曜日に逆戻り、バークレイズの彼の第一ラウンドのリード上に構築することができませんでしたクラブは彼が解決として二から四73彼が地面をしなければならないだろうが、138.the世界ナンバーワンの下で、我々PGAツアーのフェデックスカッププレーオフトーナメントの最初の狩りはまだ終わったの。
tiger woods fired his best round since his sex scandal erupted , a six-under par 65 , to seize the early lead at the barclays on thursday .
新たに離婚したタイガーウッズは、彼のセックススキャンダルが9ヶ月前に噴火以来、彼の最高のラウンドを発砲したと、6つのパー65で、木曜日の下でそれは彼に、バークレイズの第一ラウンドのリードのシェアを与えた。
newly-divorced tiger woods carded his best round of the year to claim the early lead in the barclays tournament on thursday .
not just tiger woods' ex-wife: inside elin nordegren's life t t tiger woods - elin nordegren - sports - golf - divorce
speaking publicly for the first timent since his divorce , tiger woods said it is a sad time in his life
Generated 2010-9-27_18:21
|
|
|
|
|
