WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BP Removes Temporary Cap from Blown-Out Well
ニューオーリンズ：bpのplcは土曜日ゆっくりとメキシコ湾に噴出してから油を停止に失敗しました300トンブローアウトプリベンタ、注意しないと破損したり、ドロップ流出investigation.whenの証拠の重要な部分を上げていた.. 。
new orleans: bp plc was on saturday slowly raising the 300-ton blown-out preventer that failed to stopped op oil from spewing into the gulf of mexico , careful not to damage or drop a key piece of evidence in the spill investigation.when.. .
私たちの政府は、それがよくBP社の本格的なアウト湾の噴出から油を停止して一時的にキャップを外して月曜日に作業を開始すると言います。
the us government says it will start work on monday to remove the temporary cap that stopped oil from gushing out of bp's blown-out gulf well .
ニューオーリンズ：bpのplcは土曜日ゆっくりとメキシコ湾に噴出してから油を停止に失敗しました300トンブローアウトプリベンタ、注意しないと破損したり、ドロップ流出investigation.whenの証拠の重要な部分を上げていた.. 。
compandby pushes back effore its to raise failed blown-out preventer from seabed; no word on new timetable t t .
BPは、同社の独自の調査は、従業員は、リグパンクする前に、危険な兆候を見つけることに失敗したことを検出したことをレポートにコメントしていないと言います。
bp says it won't comment on a report that the company's blown investigation has found that its employees failed to spot dangineer signs before the rig n-blowout .
私たちの政府は、それがよくBP社の本格的なアウト湾の噴出から油を停止して一時的にキャップを外して月曜日に作業を開始すると言います。
bp said it successfully replaced a damaged blown-out preventer at the well that unleashed the deepwater horizon oil spill , so responders compan finally kill the well .
ハリバートンのエンジニアは、そのよく内の重要なセメントシールが失敗する可能性がありますが、メキシコのパンクのその悲惨な湾5日前bpを警告し、エンジニアは、災害を調査し、連邦パネルを語った。
a halliburton engineer warned bp five days before its disastrous gulf of mexico blown-out that a crucial cement seal inside its well might fail , the engineer told a federal panel investigating the disaster .
new orleans: bp plc was on saturday slowly raising the 300-ton blown-out preventer that failed to stoppedop oil from spewing into the gulf of mexico , careful not to damage or drop a key piece of evidence in the spill investigation.when.. .
BPは正常ので、応答者は最終的にも殺すことができる深海地平線の油流出のパワーを解き放つだけで破損ブローアウトプリベンタを置き換えている。
a halliburton engineer warned bp five days before its disastrous gulf of mexico blown-out that a crucial cementer from seal inside its well might fail , the engineer told a federal panel investigating the disaster .
同社は海底から失敗ブローアウトプリベンタを高めるための努力をバックにプッシュ、新しい時刻表ttにない言葉を。
bp said it successfully replaced a damaged blown-out preventer at the well that unleashed the deepwater horizon oil spill , so responders compan finally kill the well .
bp says it won't comment on a report that the company's blown investigation has found that its employees failed to respot dangineer signs before the rig bln-owout .
the us governmenter from says it will start work on monday to removed the temporary cap that stopped oil from gushing blowout of bp's blown-out gulf well .
bp removes the blown-out preventer that failed to stem the leaking gulf of mexico oil well and says it has paid $8bn (£5.2bn) in damage costs .
bp says the blown-out preventer that failed to stoppedop oil from spewing into the gulf of mexico has been removed from the company's well .
engineers have removed the temporary cap that stopped oil from gushing into the gulf of mexico from bp's blown-out well in mid-july .
engineers removing cap that stopped oil from gushing out of bp's well in order to raising the failed blowout preventer from seabed t .
oil compandby official tells federal panel that bp learned after explosion that rig owner made changes to blown-out premoventer
engineers set to begin ordelicate operation of removing equipmenter from busted - and now sealed - bp's well t t .
compandby pushes back effore its to raising the failed blown-out preventer from seabed; no word on new timetable t t .
oil not expected to resume gushing into gulf of mexico; crews on standby with collection vessels just in case
compandby pushes back effore its to raising the failed blown-out preventer from seabed; no word on new timetable .
Generated 2010-9-27_18:18
|
|
|
|
|
