WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Barcelona, AC Milan suffered all shock defeats
west ham united humbled holders manchester united 4-0 on tuesday to reach the league cup semis with jonathan spector scoring twice in the swirling snow at upton park .
統一ウェストハム謙虚者は、Jonathan Spectorはアップトンパークで旋回雪の中で2得点とリーグカップの準決勝に到達する火曜日に4から0マンチェスターユナイテッド。
arsenal suffered their second home defeat by a promoted side this season when newcastle united - who climbed into the premier league's top four - beat them 1-0 yesterday .
プレミアリーグのトップ4に登った - - 1から0昨日にビートを武器に昇格側でニューカッスルは英国、今シーズン2度目のホーム敗北を喫した。
english league cup holders manchester united crashed out into the quarterfinals of this year's competition as they were thrashed 4-0 at struggling west ham on tuesday night .
彼らは火曜日の夜にウェストハムの苦闘で4-0したとしての英語リーグカップホルダーは、米国は、マンチェスター今年の大会の準々決勝中で墜落した。
manchester united were knocked out of the english carling-league cup in a shock 4-0 loss away to bottom team west ham .
マンチェスターユナイテッドはすぐ下のチームはウェストハムにショック4から0損失英語カーリングリーグカップのノックアウトされた。
blackpool suffered a shock defeat at mk dons into the english league cup second round while west ham and wigan recorded morale-boosting victories against lower-league opposition .
ブラックプールは、第2ラウンドリーグカップ英語におけるMKドンズで衝撃の敗北を受けながら西ハムと下部リーグの反対意見に逆らってウィガン記録士気を昇圧勝利。
blackpool suffered a shock defeat at mk dons into the english carling-league cup second rounited while west ham and wigan recorded morale-boosting victories against lower-league opposition .
arsenal suffered their second home defeat by a promoted side this season when newcastle united - who climbed into the premier league's top four - beat them 1-0 yesterday .
english carling-league cup holders manchester united crashed out into the quarterfinals of this year's competition as they were thrashed 4-0 at struggling west ham on tuesday night .
west ham united humbled holders manchester united 4-0 on tuesday to reach the league cup semis with jonathan spector secoring twice in the swirling snow at upton park .
barcelona suffered a humiliating home defeat by tiny hercules mand ac milan were humbled at promoted cesena t chelsea and arsenal enjoyed easy victories .
manchester united were knocked out of the english carling-league cup in a shock 4-0 loss away to bottom team west ham .
chelsea , arsenal and manchester united all seal comfortable victories , while spurs slump to home defeat against wigan .
Generated 2010-12-1_20:15
|
|
|
|
|
