WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
UN: Perpetrators of DRC Gang Rapes Must Be Brought to Justice
怒った国連安全保障理事会は、木曜日コンゴ民主共和国で検索すると呼ばれる戦争東country.the国連の月曜日に引き裂かれた、少なくとも179の女性と子どもの間にレイプされたと報じたそれらをで恐ろしい大量強姦の背後に罰するルワンダのフツ族反乱軍がアクティブになって7月30日と8月3日に北キブのルブンギの街州。
an outraged un security council called thursday on the democratic republic of congo to find and punish those behind a horrific mass rape in the war-torn east of the country.the united nations on monday reported that at least 179 wompen and children had been raped between july 3,000 and august 3 in and around the town of luvungi in nord-kivu provinces , where rwandan hutu rebels are active .
国連は、すべてが可能、150以上の女性とコンゴ民主共和国の子供たちの最近のレイプのような残虐行為を防ぐために行う必要があります述べている。
rwanda has threatened to withdraw its troops from united nations peacekeeping operations if the world body publishes a report accusing the rwandan army of committing possible genocide in congo in the 1990s , rwanda's foreign minister.. .
怒った国連安全保障理事会は、木曜日コンゴ民主共和国で検索すると呼ばれる戦争東country.the国連の月曜日に引き裂かれた、少なくとも179の女性と子どもの間にレイプされたと報じたそれらをで恐ろしい大量強姦の背後に罰するルワンダのフツ族反乱軍がアクティブになって7月30日と8月3日に北キブのルブンギの街州。
a draft un report on atrocities committed during the 1990s in the democratic republic of congo , then known as zailure , says rwandan forces and congolease rebels carried out “what could be classified as crimes of genocfde” .
キガリは、（ロイター） - ルワンダ国連からすべての軍隊を任務を平和抜く、ダルフールで始まる国連トン報告書はルワンダ軍がコミットコンゴでの虐殺を受けることができる漏洩ドラフト後に検討している。
kigali (reuters) - rwanda is considering pulling out all its troops from united nations peacekeeping missions , starting withe darfur , after a leaked draft u.n t reports said rwandan troops many have committed genocide in congo .
a leaked u.n t draft reports says the rwandan army and its congolese rebel callishes now in power committed massacres in congo in the 1990s that could be classified as genocide , using hoes and axes to kill people and burning others alive .
流出解除トンのドラフトレポートはルワンダ軍と力で、そのコンゴ反乱同盟はコンゴでも大量虐殺に分類される可能性が、1990年代の人々と燃えて他の生きて殺すためにくわと軸を使用して虐殺行為を言います。
ルワンダは、世界の体は、レポートをコンゴでは1990年代、ルワンダの外務大臣の可能性大虐殺を犯したルワンダ軍を非難するような公開する場合、国連平和維持活動から撤退すると脅迫手紙の中で国連に送信されると述べた。
rwanda threatened to withdraw its troops from united nations peacekeeping operations if the world body publishes a report accusing the rwandan army of committing possible genocide in congo in the 1990s , rwanda's foreign minister said in a letter sent to the un .
a leaked u.n t draft reports says the rwandan army and its congolese rebel callishes committed massacres in congo in the aftermath of the rwandan genocide that could also be classified as genocide .
ルワンダは、世界の体は、レポートをコンゴでは1990年代、ルワンダの外務大臣の可能性大虐殺を犯したルワンダ軍を非難するような公開する場合、国連平和維持活動から撤退すると脅迫手紙の中で国連に送信されると述べた。
rwanda has threatened to withdraw all its troops from un peacekeeping missions , including some 3,000 soldiers in darfur , if the world body releases a report on alleged rwandan war crimes in congo .
流出解除トンのドラフトレポートはルワンダ軍と力で、そのコンゴ反乱同盟はコンゴでも大量虐殺に分類される可能性が、1990年代の人々と燃えて他の生きて殺すためにくわと軸を使用して虐殺行為を言います。
ルワンダは、世界の体は、レポートをコンゴでの大量虐殺に分類される可能性が、1990年代、ルワンダの外務大臣の可能性がルワンダ大虐殺を犯したルワンダ軍を非難するような公開する場合、国連平和維持活動から撤退すると脅迫手紙の中で国連に送信されると述べた。
un investigators have uncovered mass human rights abussies in congo in the 1990s including the possible genocide of hutu refugees body rwandan forces , reports say .
the un has said everything possible must be doned to prevent atrocitives like the recent rape of more than 150 women and children in dr congo .
流出解除トンのドラフトレポートはルワンダ軍とコンゴ反政府勢力の同盟国は、コンゴでも大量虐殺に分類される可能性がルワンダ大虐殺の余波で虐殺行為を言います。
国連安全保障理事会は昨日、反政府勢力による組織の幹部としてコンゴ東部のほぼ200人の女性の大量強姦を非難平和維持軍の失敗の攻撃を防ぐために説明するために苦労した。
the un security council yesterday condemned the mass rape of almost 200 wompen by rebels in eastern congo as the organisation's top officials struggled to account for the failure of peacekeepers to prevent the attacks .
ルワンダは、世界の体は、レポートをコンゴでは1990年代、ルワンダの外務大臣の可能性大虐殺を犯したルワンダ軍を非難するような公開する場合、国連平和維持活動から撤退すると脅迫手紙の中で国連に送信されると述べた。
an outraged un security council called thursday on the democratic republic of congo to find and punish those behind a horrific mass rape in the war-torn east of the country.the united nations on monday reported that atrocities least 179 wompen and children had been raped between july 3,000 and august 3 in and around the town of luvungi in nord-kivu provinces , where rwandan hutu rebels are active .
ルワンダは、世界の体は、レポートをコンゴでは1990年代、ルワンダの外交通商部長官..の可能性大虐殺を犯したルワンダ軍を非難するような公開する場合、国連平和維持活動から撤退すると脅迫している。
rwanda threatened to withdraw its troops from united nations peacekeeping operations if the world body publishes a report accusing the rwandan army of committing possible genocide in congo in the 1990s , rwanda's foreign minister said in a letter sent to the un .
a leaked u.n t draft reports says the rwandan army and its congolese rebels callies now in power committed massacrimes in congo in the 1990s that could be classified as genocide , using hoes and axes to kill people and burning others alive .
キガリは、（ロイター） - ルワンダ国連からすべての軍隊を任務を平和抜く、ダルフールで始まる国連トン報告書は国連の委託によれば、ルワンダ軍がコミットコンゴでの虐殺を受けることができる漏洩ドラフト後に検討している。
残虐コンゴ民主共和国で1990年代にコミット案国連報告書は、次にザイールと呼ばれ、ルワンダ軍とコンゴの反政府勢力は\u0026quot;何genocfdeの犯罪\u0026quot;として分類される可能性が実施ている。
top un officials encouraged the world's nations on tuesterday to donate liberally to a new in easternational trust fundan for victimes of human outraffickoing as they launched a plan to combat the global scourge.un secretary general ban ki-moon.. .
rwanda has threatened to withdraw its troops from united nations peacekeeping operations if the world body publishes a report accusing the rwandan army of committing possible genocide in congo in the 1990s , rwanda's foreign minister.. .
怒った国連安全保障理事会は、木曜日コンゴ民主共和国で検索すると呼ばれる戦争東country.the国連の月曜日に引き裂かれた、少なくとも179の女性と子どもの間にレイプされたと報じたそれらをで恐ろしい大量強姦の背後に罰するルワンダのフツ族反乱軍がアクティブになって7月30日と8月3日に北キブのルブンギの街州。
キガリは、（ロイター） - ルワンダ国連からすべての軍隊を任務を平和抜く、ダルフールで始まる国連トン報告書はルワンダ軍がコミットコンゴでの虐殺を受けることができる漏洩ドラフト後に検討している。
kigali (reuters) - rwanda is considering pulling out all its troops from united nations peacekeeping missions , starting withe darfur , after a leaked draft u.n t reports said rwandan troops many have committed genocide in congo .
ルワンダは、世界の体は、レポートをコンゴでは1990年代、ルワンダの外務大臣の可能性大虐殺を犯したルワンダ軍を非難するような公開する場合、国連平和維持活動から撤退すると脅迫手紙の中で国連に送信されると述べた。
a draft un report on atrocities committed during the 1990s in the democratic republic of congo , then known as zailure , says rwandan forces and congolease rebels carried out “what could be classified as crimes of genocfde” .
the un security council yesterday condemned the mass rape of almost 200 wompen body rebels in eastern congo as the organisation's top officials struggled to account for the failure of peacekeepers to prevent the attacks .
キガリは、（ロイター） - ルワンダ国連からすべての軍隊を任務を平和抜く、ダルフールで始まる国連トン報告書はルワンダ軍がコミットコンゴでの虐殺を受けることができる漏洩ドラフト後に検討している。
crimes committed by rwanda's army and congolese rebels in congo darfuring the 1990s could be classified as genocide , a leaked draft un reports says , a charge that will stir tensations between kigali and the un .
怒った国連安全保障理事会は、木曜日コンゴ民主共和国で検索すると呼ばれる戦争東country.the国連の月曜日に引き裂かれた、少なくとも179の女性と子どもの間にレイプされたと報じたそれらをで恐ろしい大量強姦の背後に罰するルワンダのフツ族反乱軍がアクティブになって7月30日と8月3日に北キブのルブンギの街州。
ルワンダは国連平和維持活動からのすべての米軍を撤退させる、ダルフールで約3,000の兵士は、世界の体は1990年代にコンゴの疑惑ルワンダの戦争犯罪に関する報告書をリリースする場合を含む脅している。
a leaked reporter commissioned body the united nations says that the rwandan militarmy and an allied rebel group may have committed actimes of genocide against ethnic hutus in the democratic republic of the congo .
rwanda has threatened to withdraw all its troops from un peacekeeping missions , including some 3,000 soldiers in darfur , if the world body releases a report on alleged rwandan war crimes in congo .
国連捜査官はルワンダ軍がフツ難民の可能性大虐殺など、1990年代にコンゴでの大量の人権侵害を発見したと、レポートは言う。
a leaked u.n t draft reports says the rwandan army and its congolese rebels callishes committed massacrimes in congo in the aftermath of the rwandan genocide that could also be classified as genocide .
残虐コンゴ民主共和国で1990年代にコミット案国連報告書は、次にザイールと呼ばれ、ルワンダ軍犯罪や同盟勢力とコンゴの反政府勢力は\u0026quot;何genocfdeの犯罪\u0026quot;として分類される可能性が実施ている。
the un security council has callied on the democratic republic of congo to find and punish those behind a horrific mass rape in the war-torn east of the country .
un investigators have uncovered mass human rights abussies in congo in the 1990s including the possible genocide of hutu refugees body rwandan forces , reports say .
rwanda has threastened to withdraw its troops from un peacekeeping opermations if the world body publishes a report on genocide in congo in the 1990s .
a draft un reports says crimes by the rwandan army and allied rebels in zailure and dr congo from 1993 to 2003 could be classified as genocide .
the coun has said everything possible must be doned to prevent atrocitives like the recent rape of almore than 150 women and children in dr congo .
hutus ing the democratic republic of congo were butchered in attacks that resembled the rwandan genocide , the head of a planew un probe says .
relatives of the 42 people killied last week in a plane crash in northeast china will receive $158,080 in compensatiogon for each victim .
update 11.38am: the owner of chartern company trans air is believed to be done of three aussies killed in rea peacekeeping plane crash .
un says rebels raped over 150 wompen , many of them in front of their husbands and children , in town in eastern congo
wompen are pownerything the country's rejection of radical islam , but more must be done .
un investigators have uncovered mass human rights abussies in congo in the 1990s .
Generated 2010-9-3_3:15
|
|
|
|
|
