The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Kenya's Rudisha Breaks 800m World Record


      kenya's david lekuta rudisha set a new world record of one minute 41.09 seconds in the 800 metres on sunday at berlin's olympic stadium to produce the stand-out performance of the day .
      世界が800メートルチャンピオンのキャスターセメンヤ彼女は彼女のセックスのテストordeal.the 19歳の南アフリカの後に彼女のキャリアを再構築するように簡単にここで日曜日に彼女の3番目の復帰レースに勝つために戻ってベルリンのオリンピックスタジアムでいた1分59.90秒の季節のベストタイムを実行ここで、彼女は昨年8月に彼女の世界タイトルを獲得した、スポーツ連盟だけで、国際陸上競技連盟は、テストステロンの彼女の異常に高いレベルにジェンダーのテストを要求する。
      kenyan david rudisha breaks the men's 800m world record in a time of one minute 41.09 seconds at the iaaf world challenge in berlin .
      ケニア太郎rudishaは1分41.09秒のタイムでベルリンの世界陸上の挑戦男子800メートル世界記録を破った。
      world 800m champion caster semenya ran a season's best time of one minute 59.90 seconds to easily win her third comeback race here on sunday as she rebuilds her career after her sex test ordeal.the 19-year-old south african was back at berlin's olympic stadium , where she won her world crown last august , only for the sport's governing body , the iaaf to demand a gender test into her abnormally high levels of testosterone .
      世界が800メートルチャンピオンのキャスターセメンヤ彼女は彼女のセックスのテストordeal.the 19歳の南アフリカの後に彼女のキャリアを再構築するように簡単にここで日曜日に彼女の3番目の復帰レースに勝つために戻ってベルリンのオリンピックスタジアムでいた1分59.90秒の季節のベストタイムを実行ここで、彼女は昨年8月に彼女の世界冠を獲得した、スポーツ連盟だけで、国際陸上競技連盟は、テストステロンの彼女の異常に高いレベルにジェンダーのテストを要求する。
      a year after her controversial victory , world 800m champion caster semenya will be back at berlin's olympic stadium on sunday as she rebuilds her career after her sex test ordeal.semenya has been at the centre of a storm ever since she won the world title last august in berlin in a personal best time , but will be taking part in sunday's iaaf world challenge in germany's capital .
      彼女は彼女のセックスのテストordeal.semenya after嵐以来、彼女は昨年8月の世界タイトルを獲得したセンターでされている彼女のキャリアを再構築する、年は彼女の物議を醸す勝利した後、世界800チャンピオンキャスターセメンヤはback日曜日にベルリンのオリンピック競技場度だろう自己ベストタイムベルリンのが、ドイツの首都での日曜日のIAAF世界チャレンジに参加されます。
      world 800m champion caster semenya ran a season's best time of one minute 59.90 seconds to easily win her third comeback race here on sunday as she rebuilds her career after her sex test ordeal.the 19-year-old south african was back at berlin's olympic stadium , where she won her world crown last august , only for the sport's governing body , the iaaf to demand a gender test into her abnormally high levels of testosterone .
      ケニア太郎rudishaは1分41.09秒のタイムでベルリンの世界陸上の挑戦男子800メートル世界記録を破った。
      a year after her controversial victory , world 800m champion caster semenya will be back at berlin's olympic stadium on sunday as she rebuilds her career after her sex test ordeal.semenya has been at the centre of a storm ever since she won the world title last august in berlin in a personal best time , but will be taking part in sunday's iaaf world challenge in germany's capital .
      世界が800メートルチャンピオンのキャスターセメンヤ彼女は彼女のセックスのテストordeal.the 19歳の南アフリカの後に彼女のキャリアを再構築するように簡単にここで日曜日に彼女の3番目の復帰レースに勝つために戻ってベルリンのオリンピックスタジアムでいた1分59.90秒の季節のベストタイムを実行ここで、彼女は昨年8月に彼女の世界タイトルを獲得した、スポーツ連盟だけで、国際陸上競技連盟は、テストステロンの彼女の異常に高いレベルにジェンダーのテストを要求する。
      kenya's david lekuta rudisha set a new world record of one minute 41.09 seconds in the 800 metres on sunday at berlin's olympic stadium to produce the stand-out performance of the day .
      ケニアのDavid lekutaのrudishaはベルリンのオリンピックスタジアムでの一日のスタンドアロンアウト性能を生成する1分日曜日に800メートルで41.09秒の世界新記録を樹立した。
      kenya's david lekuta rudisha set a new world record of one minute 41.09 seconds in the 800 metres on sunday at berlin's olympic stadium .
      kenyan david rudisha breaks the men's 800m world record in a time of one minute 41.09 seconds at the iaaf world challenge in berlin .
      kenyan david rudisha provided the highlight of an athletics meetinge in berlin by breaking the men's 800m world record .
      david rudisha clocked in at 1:41:09 at an international meet in berlin
      Generated 2010-8-26_0:17





blogsphere accumulation         blog