WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
A changing Caucasus landscape or an old balancing act?
＆$＆$アルメニアの大統領serzhのsarksyan（リットル）と、彼らはエレバン8月19日2010トン（新華ファイナンス/ロイター写真）大統領ドミトリーメドヴェージェフと彼のアルメニア対応の空港で会うとしての彼のロシア語対応のドミトリーメドベージェフ大統領は歓迎式典に参加するserszh sarfisyanの合意の金曜日を数十年でアルメニアのロシアの軍事プレゼンスを延ばすために署名され、地元メディアが報じた。
president dmitry medvedev secured a long-term foothold for russia in the energy-rich and unstable caucasus region friday by signing a deal with armenia that allows a russian military base to operate until 2044 in exchange for a promise of new weaponry and fresh security guarantees t .
アルメニアとロシアは、戦略的な南部のモスクワの軍事的影響力を強化契約を金曜日数十年で元ソビエト共和国でロシア軍のプレゼンスを拡大署名region.russian大統領ドミトリーメドヴェージェフと彼のアルメニア相手serzhのサルキシャンをコーカサスでの契約の署名を監督ロシアleader.the契約モスクワは、アルメニアの軍事基地に2020から2044へのリースを拡張し、アルメニアのセキュリティを提供するためなどに推定3,000ロシア軍が駐留の使命をアップグレードが表示されます訪問中エレバン。
armenia and russia signed a deal friday extending the presence of russian forces in the ex-soviet republic by decades , bolstering moscow's military clout in the strategic south caucasus region.russian president dmitry medvedev and his armenian counterpart serzh sarkisian oversaw the signing of the deal in yerevan during a visit by the russian leader.the agreement will see moscow extend its lease on a military base in armenia from 2020 to 2044 and upgrade the mission of the estimated 3,000 russian troops stationed there to include providing for armenia's security .
アルメニアとロシアの軍事基地に領域t44まで、戦略的な南部のモスクワの軍事的影響力を強化契約を金曜日数十年で元ソビエト共和国でロシア軍のプレゼンスを拡大署名region.russian大統領ドミトリーメドヴェージェフと彼のアルメニア相手serzhのサルキシャンをコーカサスでの契約の署名を監督ロシアleader.the契約モスクワは、アルメニアの軍事基地に2020から2044へのリースを拡張し、アルメニアのセキュリティを提供するためなどに推定3,000ロシア軍が駐留の使命をアップグレードが表示されます訪問中エレバン。
armenia and russia signed a deal friday extending the presence of russian forces in the ex-soviet republic by decades , bolstering moscow's military clout in the strategic south caucasus region.russian president dmitry medvedev and his armenian counterpart serzh sarkisian oversaw the signing of the deal in yerevan during a visit by the russian leader.the agreement will see moscow extend its lease on a military base in armenia from 2020 to 2044 and upgrade the mission of the estimated 3,000 russian troops stationed there to include providing for armenia's security .
アルメニアとロシアは、戦略的な南部のモスクワの軍事的影響力を強化契約を金曜日を数十年で元ソビエト共和国でロシア軍のプレゼンスを拡大署名region.russian大統領ドミトリーメドヴェージェフと彼のアルメニア相手serzhのサルキシャンをコーカサスでの契約の署名を監督ロシアleader.the契約モスクワは、アルメニアの軍事基地に2020から2044へのリースを拡張し、アルメニアのセキュリティを提供するためなどに推定3,000ロシア軍が駐留の使命をアップグレードが表示されます訪問中エレバン。
大統領ドミトリーメドヴェージェフはロシアの軍事基地は、new兵器を新鮮なセキュリティ保証の約束と引き換えに2044までで動作するのtことができますアルメニアとのdeal signingエネルギーに豊富な不安定コーカサス地域の金曜日in russiaのlong - term足場secured 。
president dmitry medvedev secured a long-term foothold for russia in the energy-rich and unstable caucasus region friday by signing a deal with armenia that allows a russian military base to operate until 2044 in exchange for a promise of new weaponry and fresh security guarantees t .
アルメニアとロシアは、戦略的な南部のモスクワの軍事的影響力を強化契約を金曜日を数十年で元ソビエト共和国でロシア軍のプレゼンスを拡大署名region.russian大統領ドミトリーメドヴェージェフと彼のアルメニア相手serzhのサルキシャンをコーカサスでの契約の署名を監督ロシアleader.the契約モスクワは、アルメニアの軍事基地に2020から2044へのリースを拡張し、アルメニアのセキュリティを提供するためなどに推定3,000ロシア軍が駐留の使命をアップグレードが表示されます訪問中エレバン。
armenia's foreign ministry said wednesday that the country had agreed to extend a lease on a russian military base until 2044 , strengthening moscow's military presence in the strategic region t .
アルメニアとロシアは、戦略的な南部のモスクワの軍事的影響力を強化契約を金曜日数十年で元ソビエト共和国でロシア軍のプレゼンスを拡大署名region.russian大統領ドミトリーメドヴェージェフと彼のアルメニア相手serzhのサルキシャンをコーカサスでの契約の署名を監督ロシアleader.the契約モスクワは、アルメニアの軍事基地に2020から2044へのリースを拡張し、アルメニアのセキュリティを提供するためなどに推定3,000ロシア軍が駐留の使命をアップグレードが表示されます訪問中エレバン。
during president dmitry medvedev s visit to yerevan least week , russia and armenia apparently signed a series of deals in the military sphere , somise of which were not made public .
大統領ドミトリーメドヴェージェフはロシアの軍事基地は、new兵器を新鮮なセキュリティ保証の約束と引き換えに2044までで動作するのtことができますアルメニアとのdeal signingエネルギーに豊富な不安定コーカサス地域の金曜日in russiaのlong - term足場secured 。
russia secured a long-term foothold in the energy-rich and unstable caucasus region by signing a deal with armenia that allows a russian military base to operate until 2044 .
大統領ドミトリーメドヴェージェフはロシアの軍事基地は、new兵器を新鮮なセキュリティ保証の約束と引き換えに2044までで動作するのtことができますアルメニアとのdeal signingエネルギーに豊富な不安定コーカサス地域の金曜日in russiaのlong - term足場secured 。
russia will extend its military presence in armenia to 2044 and take on a new role defending the ex-soviet republic's national security , fm nalbandian says .
大統領ドミトリーメドヴェージェフはロシアの軍事基地は、new兵器を新鮮なセキュリティ保証の約束と引き換えに2044までで動作するのtことができますアルメニアとのdeal signingエネルギーに豊富な不安定コーカサス地域の金曜日in russiaのlong - term足場secured 。
Generated 2010-8-27_23:16
|
|
|
|
|
