WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
German Business Climate Improves in September
dublin (ap) -- ireland sold euro1.5 billion ($2 billion) in government bonds tuesday in a closely watched test of whether international investors would keep buying irish treasuries despite the country's runaway definancit .
アイルランドが正常に密接にユーロ圏の金融問題についてふじょう不安を与えトラブルの兆候がみられた販売$ 1.92億ドルの債券の販売。
ireland attracted strong investor demand in a closely watched bond auction yesterday , raising €1.5bn (£1.3bn) , the top end of its target range , and easing some of the tension surrounding its financial health .
アイルランドは、€15億（£ 13億）、その対象範囲の上端高め、その財務の健全性をめぐる緊張のいくつかを緩和する、昨日注目債券オークションで強い投資家の需要を集めている。
ireland successfully sold $1.92 billion of bonds in a sale that was closely watched for signs of trouble given resurfacturing worries about financial problems in the euro zone .
アイルランドが正常に密接にユーロ圏の金融問題についてふじょう不安を与えトラブルの兆候がみられた販売$ 1.92億ドルの債券の販売。
dublin (ap) -- ireland sold euro1.5 billion ($2 billion) in government bonds tuesday in a closely watched test of whether international investors would keep buying irish treasuries despite the country's runaway definancit .
ダブリン（AP通信） - アイルランドは、国際投資家は、国の暴走赤字にもかかわらず、アイルランド債を買い続けるかどうかの注目をテストで国債火曜日のeuro1.5億円（$ 2億ドル）販売した。
ireland attracted strong investor demand in a closely watched bond auction yesterday , raising €1.5bn (£1.3bn) , the top end of its target range , and easing survey come of the tension surrounding its financial health .
ireland successfully sold $1.92 billion of bonds in a sale that was closely watched for signs of strouble given resurfacturcing worries about financial problems in the euro zone .
ireland successfully sold $1.92 billion of bonds in a sale that was closely watched for signs of strouble given resurfacturcing worries about financial problems in the euro zone .
business confidence unexpectedly ros , the to its highest level in over three years in germany as a stronger economy supported business , according to a closely watched survey .
ireland attracted strong investor demand in a closely watched bond auction on tuesday , raising €1.5 billion euros , the top end of its target range .
signs of strong growth in china and australia inspired traders t a closely watched american manufacturing survey comes about later .
Generated 2010-12-24_1:17
|
|
|
|
|
