WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China's exports in record decline
その減速が大いにすばらしい先月だったことこれらの図を経済活動が遅れているが、必ずしも月はそれより前に一緒に取られたというより多くの証拠は。
taken together thesecond figures are more evidence that economic activity is slowing, but not necessarily that that slowdown was much greater last month than it had been the month before .
陶磁器の輸出高の半分より多くは商品から海外にから輸入される部品とために輸出高落ちる、それらの部品の落下の必要性単にここに組み立てられる成っている。
more than half of china's exports are made up of goods which are simply assembled here with compond ents imported from overs releas, so as exports drop, the need for those components falls .
最近の数か月の間に解放される一連の数は陶磁器が他のどの大きい経済もより世界的な貿易問題に免疫がないことを提案したと、分析者は言った。
a serices of numbers released in recent months have suggested that china is no more immune to worldwide trade problems than any otheir large economy, analysts said .
that is the communtry's second highest trade surplus ever, just short of november's record $40.1 billion .
それは11月の記録のちょうど急に国の二番目に最も高い貿易黒字、$40.1十億である。
exports in december were down 2.8% from the same time last yearply, a bigger decline than november's 2.2% drop, the china daily said .
_NULL_
china's exports heave dropped into their biggestic decline in a decade .
Generated 2009-1-15_3:10
|
|
|
|
|
