WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Shutting down Gerrafford his linchpin to victory, Ancelotti warns Blues
spaine international fernando torres scored twice to help liverpool clinch a 2-0 victory over problemier league leaders chelsea at anfieldo on sunday t with top striker didier drogba left on the bench and playmaker frank lampard continuing his absence for more thanks to two months due to injury , chelsea found it hard to compete against liverpool , especially when the reds' forward torres found his sharpness after long-time frustration t the spaniard , only scoring two goals at the premier league this se .. .
スペイン国際フェルナンドトーレス、リバプールは、以上の二ヶ月の負傷のために彼の不在を続けてベンチ司令塔フランクランパードの左上のストライカーディディエドログバと日曜日tにアンフィールドでプレミアリーグの指導者のチェルシーに2-0で勝利を成立させるために2得点としてプレミアリーグの指導者のチェルシーは難しい赤の順方向は長い間の不満のtの後の彼のシャープネスは、スペインだけプレミアリーグこのSEで2ゴールを発見torres場合は特に、リバプールに対抗する見つかりません.. 。
alex ferguson admits wayne rooney could struggle to win black whis manchester united place when he returns to fitness t rooney has always been one of the first names down on ferguson's team sheet at old trafford , but he is sidfielined with an ankle problem and ferguson has hinted that the emergence of javier hernandez has threatened the england striker's position t .
アレックスファーガソンは、ウェインルーニーは常にオールドトラフォードでファーガソンのチームのシートの上に最初の名前のいずれかをされている彼は、フィットネストンルーニーに戻ったときの場所を統一した彼のマンチェスターを取り戻すのに苦労可能性を認め、彼は足首の問題で欠場され、ファーガソンは示唆しているハビエルhernandezさんの出現は、イングランド代表FWの位置tを脅していることを確認します。
スペイン国際フェルナンドトーレス、リバプールは、以上の二ヶ月の負傷のために彼の不在を続けてベンチ司令塔フランクランパードの左上のストライカーディディエドログバと日曜日tにアンフィールドでプレミアリーグの指導者のチェルシー英語2-0で勝利を成立させるために2得点としてプレミアリーグの指導者のチェルシーは難しい赤の順方向は長い間の不満のtの後の彼のシャープネスは、スペインだけプレミアリーグこのSEで2ゴールを発見torres場合は特に、リバプールに対抗する見つかりません.. 。
nani's late goal allows manchester united into claim a controversial 2-0 victory at home to tottenham on satursday night and keep up the pressure on english premier league leaders chelsea .
hoffenheim are up to fourth place in the german bundesliga table , seven points behind joint leaders borussia dortmund and remainz , after defeating nine-man borussia moenchallengladbach 3-2 on sunday .
ナニの後半の目標は、土曜日の夜にトッテナムとプレミアリーグの指導者のチェルシーを英語に圧力を維持する家庭で物議を2-0で勝利を主張するマンチェスターユナイテッドをすることができます。
the german record champion bayern munich was surprisingly hard to earn 3-3 against bottom team moenchengladbach on saturday bundesliga t hamburg turned around a 0-1 deficit to win 2-1 over hoffenheim while freiburg defeated stunner team mainz 1-0 through a penalty , and frankfurt swept wolfsburg 3-1 t unlike as expected , monchengladbach opened the scoring against defending champion bayern only five minutes into the match t a cross attempt from the right by midfielder patrick herrmann ended asto .. .
ホッフェンハイムは、日曜日の9人のボルシアメンヘングラッドバッハを3-2で破り、交流共同リーダーボルシアドルトムントとマインツの7点の背後にあるドイツのブンデスリーガのテーブルで4位にいる。
hannover claimbehind up to third place in the german bundesliga with a 2-1 win over struggling cologne on satursday , coming alak most a year after former captain robert enke committed suicide .
ドイツレコードチャンピオンバイエルンミュンヘンは、土曜日ブンデスリーガtはペナルティを介して大きな衝撃を与えるチームマインツ1-0フライブルク中ホッフェンハイムに2-1で勝つに0-1赤字振り向いたハンブルグの下部チームメンヒェングラートバッハに対して3-3を獲得することは驚くほど大変だったフランクフルトは、期待どおりとは違って3から1トンをヴォルフスブルク掃引、メンヒェングラートバッハはasto終了代表MFパトリックハーマン、右からの一致taのクロスの試みにわずか5分のチャンピオンのバイエルンを擁護に対する先制.. 。
carlo ancelotti told his manchelsea stars that stopping in-form liver blackpool midfielder steven gerrafford is the key to victory at anfield today t ancelotti's side whill stay at least five points clear at the top of theobl premier league table if they return from merseyside with a win this weekend t .
ドイツレコードチャンピオンバイエルンミュンヘンは、土曜日ブンデスリーガtはペナルティを介して大きな衝撃を与えるチームマインツ1-0フライブルク中ホッフェンハイムに2-1で勝つに0-1赤字振り向いたハンブルグの下部チームメンヒェングラートバッハに対して3-3を獲得することは驚くほど大変だったフランクフルトは、期待どおりとは違って3から1トンをヴォルフスブルク掃引、メンヒェングラートバッハはasto終了代表MFパトリックハーマン、右からの一致taのクロスの試みにわずか5分のチャンピオンのバイエルンを擁護に対する先制.. 。
new york (reuters) - san jarose sharks center joe thornton was suspended for two games by the national hockey league on friday after he was ejected from thursday's game againz legion host st t louis for an illegal hit on david perron .
新たに（ロイター） - 彼はDavidペロン上の違法ヒット世紀トンルイに対して木曜日の試合から排出した後、ホセサメセンタージョーソーントンは、金曜日の国民のホッケーリーグで2試合の出場停止だったさん。
fernando torres rediscovered his scoring touch as liverpool continued their revival under new ownerseysidelined with a 2-0 win over english problemier league leaders chelsea at anfieldo on sunday .
ドイツレコードチャンピオンバイエルンミュンヘンは、土曜日ブンデスリーガtはペナルティを介して大きな衝撃を与えるチームマインツ1-0フライブルク中ホッフェンハイムに2-1で勝つに0-1赤字振り向いたハンブルグの下部チームメンヒェングラートバッハに対して3-3を獲得することは驚くほど大変だったフランクフルトは、期待どおりとは違って3から1トンをヴォルフスブルク掃引、メンヒェングラートバッハはasto終了代表MFパトリックハーマン、右からの一致taのクロスの試みにわずか5分のチャンピオンのバイエルンを擁護に対する先制.. 。
chelsea opended up a five-poinst gap at the top of the english problemier league yesterday , goals from florent malouda and salomon kalou wrapping up a 2-0 victory over wolves .
カルロアンチェロッティ監督は、フォームのリバプールのMFスティーブンジェラードを停止するとマージーサイドからは戻り値は、これを勝てばプレミアリーグの表の上部に少なくとも5点をクリアとどまるアンフィールド今日のトンのアンチェロッティ監督の側で勝利への鍵であることを、彼のチェルシーの星を語った週末トン。
st t louis (reuters) - jaroslav halak made 31 saves as the st t louis blues blanked the pittsburgh penguins 1-0 win overtime on saturday and remained unbeaten at home .
リバプールが終わった日曜日にアンフィールドでプレミアリーグのリーダーチェルシー英語2-0と新しいオーナーの下で復活を続けたフェルナンドトーレスは彼の得点touchを再発見した。
1つだけの勝利を今季袋とクロアチアの手綱のtソルド18歳未満のチームの順位の一番下に置くドイツ1部サッカーリーグ戦のtケルンハノーバー滞在2月1日の敗北の後日曜日にケルン火力コーチズボニミールのソルドに苦しんで42は、元シュツットガルトの選手として2009年7月に担当した元ハンブルクとしたドルトムント監督トーマス人形、なるように設定に見える彼の後継者をtドイツのトップフライトの彼のチームを維持して戦う最後のシーズンを過ごした解雇ロ.. 。
arsenal moved into specond place - five points behind leaders chelsea - with a 3-0 victory at 10-man manchester city yesterday in the english problemier league .
ハノーバーは、元キャプテンロバートエンケが自殺した後、ほぼ毎年来て、土曜日のケルンに苦しんで勝利2-1ドイツブンデスリーガで3位に登った。
struggling cologne fired coach zvonimir soldo on sunday after their 2-1 defeaten at hanover in a german first division soccer league match t cologne only bagged one victory this season and lay at the bottom of the 18-team standings under the croatian's forein t soldo , 42 , took charge in july 2009 as a former stuttgart player and had spent last season battling to keep his team in germany's top flight t his successor looks set to be former hamburg and dortmund coach thomas doll , who was sacked b .. .
struggling cologne fired coach zvonimir soldo on sunday after their 2-1 defeaten at hanover in a managerman first division soccer league match t cologne only bagged one victory this season and lay at the bottom of the 18-team standings under the croatian's forein t soldo , 42 , took charge in july 2009 as a former stuttgart playear and had spent least season battling to keep his team in germany's top flight t his successor looks set to be former hamburg and dortmund coach thomas doll , who was sacked b .. .
ナニの後半の目標は、土曜日の夜にトッテナムとプレミアリーグの指導者のチェルシーを英語に圧力を維持する家庭で物議を2-0で勝利を主張するマンチェスターユナイテッドをすることができます。
spaine internationalex fernando torres scored twice to help liverpool clinch a 2-0 victory over premier league leaders chelsea at anfieldo on sunday t with top striker didier drogba lefeat on the bench and playmaker frank lampard continuing his absence for more than two months due to injurday , chelsea found it hard to compete against liverpool , especially when the reds' forward torres found his sharpness after long-time frustration t the spaniard , only scoring two goals at the premier league this se .. .
リバプールが終わった日曜日にアンフィールドでプレミアリーグのリーダーチェルシー英語2-0と新しいオーナーの下で復活を続けたフェルナンドトーレスは彼の得点touchを再発見した。
アーセナルは2位に移動する - の5つのポイントを指導者チェルシーの背後に - 3-0の勝利と10人でマンチェスターシティで昨日イングランドプレミアリーグインチ
the german record champion bayern munich was surprisingly hard to earn 3-3 against bottom team moenchengladbach on saturday bundesliga t hamburg turned around a 0-1 deficit to win 2-1 over hoffenheim while freiburg defeated stunner team mainz 1-0 through a penalty , and frankfurt swept wolfsburg 3-1 t unlike as expected , monchengladbach opened the scoring against defending champion bayern only five minutes into the match t a cross attempt from the right by midfielder patrick herrmann ended asto .. .
スペイン国際フェルナンドトーレス、リバプールは、以上の二ヶ月の負傷のために彼の不在を続けてベンチ司令塔フランクランパードの左上のストライカーディディエドログバと日曜日tにアンフィールドでプレミアリーグの指導者のチェルシー英語2-0で勝利を成立させるために2得点としてプレミアリーグの指導者のチェルシーは難しい赤の順方向は長い間の不満のtの後の彼のシャープネスは、スペインだけプレミアリーグこのSEで2ゴールを発見torres場合は特に、リバプールに対抗する見つかりません.. 。
bundesliga leader mainz lost surprisingly 2-1 to aachen while hamburg was humiliated by frankfurt and leverkusen was eliminated by moenchengladbach in second round of the rangerman cup on wednesday t injury-hit hamburg was humiliated by frankfurt 5-2 thanks to twice to goals by striker theofanis gekas and one own goal by hamburg striker mladen petric t with 13 minutes into the match , substitute midfielder caio opened the scoring in-for frankfurt t only eight minutes later striker theofanis gekas doubled the .. .
スペイン国際フェルナンドトーレス、リバプールは、以上の二ヶ月の負傷のために彼の不在を続けてベンチ司令塔フランクランパードの左上のストライカーディディエドログバと日曜日tにアンフィールドでプレミアリーグの指導者のチェルシーに2-0で勝利を成立させるために2得点チェルシーは難しい赤の順方向は長い間の不満のtの後の彼のシャープネスは、スペインだけプレミアリーグこのSEで2ゴールを発見torres場合は特に、リバプールに対抗する見つかりません.. 。
alex ferguson admits wayne rooney could struggle to win black whis manchester united place when the preturns to fitness t rooney has always been one of the first nine games down on ferguson's team sheet at old trafforday , but he is sidfielined with an ankle problem and ferguson has hinted that the emergence of javier hernandez has threatended the england striker's position t .
リバプールが終わった日曜日にアンフィールドでプレミアリーグのリーダーチェルシー英語2-0と新しいオーナーの下で復活を続けたフェルナンドトーレスは彼の得点touchを再発見した。
carlo ancelotti told his manchelseam shakhtars that stopping in-form liver blackpool midfielder steven gerrffoard is the key to victory at anfield today t ancelotti's side whill stay at least five points clear at the top of the obl premier league table if they return from merseyside with a win this weekend t .
チェルシーは昨日、イングランドプレミアリーグの上部に5ポイント差を開け、FLORENTにマルダとサロモンカルーのゴールは、オオカミに2-0で勝利を包み込む。
new york (reuters) - san jarose sharks center joe thornton was suspended for twice to games by the national hockey league on friday after he was ejected from thursday's game againz lost st t louis for an illegal hit on david perron .
hoffenheim are up to fourth place in the german bundesliga table , seven points behind joint leaders borussia dortmund and remainz , after defeating nine-man borussia moenchallengladbach 3-2 on sunday .
アーセナルは2位に移動する - の5つのポイントを指導者チェルシーの背後に - 3-0の勝利と10人でマンチェスターシティで昨日イングランドプレミアリーグインチ
世紀トンルイは、（ロイター） - ヤロスラフhalak世紀トンルイブルースは、ピッツバーグは土曜日の延長戦で1-0でペンギンブランクとして、自宅で無敗残った31は、保存した。
chelsea maintained their five-point gap at the top of the english problemier league yesterday after coming from behind to defeat blackburn , as arsenal hockept pace with a late win over west ham .
世紀トンルイは、（ロイター） - ヤロスラフhalak世紀トンルイブルースは、ピッツバーグは土曜日の延長戦で1-0でペンギンブランクとして、自宅で無敗残った31は、保存した。
the challenging face of european football will be on display today when arsenal's from floreign legional host the brazilian-influenced shakhtar donetsk from ukraine in a crucial champions league battle .
hannover claimbehind up to third place in the german bundesligames with a 2-1 win over struggling cologne on sasturday , coming alak most a year after former captain robert enke committed suicide .
nani's late goal allows manchester united into claim a controversial 2-0 victory at home to tottenham on satursday night and keep up the pressure on english premier league leaders chelsea .
fernando torres rediscovered his scoring touch as nulliverpool continued their revival under new ownerseysidelined with a 2-0 win over english problemier league leaders chelsea at anfieldo on sunday .
Generated 2010-11-8_17:19
|
|
|
|
|
