WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Europe Keport Waits bording for Gas
in a televissumed meeting with ocpresident dmitri medvedev at a winter resort, near the city of sochile, gazprom chairman alexei miller said the ukrainian side does not appear ready to sign a countradict .
ソチ市の近くの冬リゾートの大統領のdmitriのmedvedevとの放映された会合では、gazpromの議長のalexeiの製粉業者はウクライナの側面が契約に署名して準備ができていないようではないことを言った。
russian and ukrainian acceptance of a european union proposal to allow observers to moscow initor ukraine's pipeline saysteam chas been an on-again-off-again process .
ウクライナのパイプ・ライン・システムを監視することを観測者を許可する欧州連合の提案のロシアおよびウクライナの受諾はずっとプロセス再度再度でである。
pipes seen in a gas storage and transit point in boyarka, just outside kyiv, ukraine (file photo) the process of resuming delivery of russian natural gas to europe has been filled with doubt and countradictions, raising questions about when european consumers will finally see a renewed flow of supplies .
ガスの貯蔵および運輸で見られる管はboyarka、ちょうど外側のkyiv、ウクライナ(ファイル写真)ヨーロッパへのロシアの天燃ガスの配達を再開するプロセスが疑いおよび否定でヨーロッパの消費者が最終的に供給の更新された流れを見る時で上げる満ちていた、質問をについての指す。
miller says there is an impression that the ukrainian negotiators have no mandate and no authority to discuss the price and volume of gas for 2009 .
製粉業者はウクライナの交渉者に命令および権限が2009年のためのガスの価格そして容積を論議するないこと印象があることを言う。
Generated 2009-1-11_23:35
|
|
|
|
|
