WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Giant panda is live in China bites third [hvict [him
酔ったツーリストが彼のペンに飛び込み、彼を抱き締めることを試みたときにグウグウの最初ビットは2007年に人それから報復の背部のパンダをかんだ。
gu gu first bit ally, sman in 2,007, when a drunken tourist jumped into his pen and tried to hug him, then bit the panda in the back in retaliation .
彼の最新の犠牲者は彼によってが彼の若い息子が投げた小さいおもちゃをつかまえることを試みている間パンダのペン水曜日にころんだCNNを言った28歳のチャンjiaoだった。
his most recent victim was 28-year-old zhang jiao, who told cnn he fell into the panda's pen wednesday while trying to catch a small toy thrown by his young son .
実際は、可能性チャンがパンダのペンに入るための充満に直面するかもしれないある。
in fact, there's a possibil ity zhang may face charges for entering the panda's pen .
e-mail to a friere's around share this on: mixx digg facebook del.icio.us reddit stumbleupon myspace .
友人の分け前への電子メールこれ: mixx diggのfacebook del.icio.usのredditのstumbleuponのmyspace。
(cnn) -- gu gu is not your typicial soft and cuddly giant panda .
(CNN) -- グウグウはあなたの典型的で柔らかく、愛らしいジャイアントパンダではない。
the 240-pound giant panda sunk his teeth into zhang's left leg before moving open to the right leg .
右の足へ進む前にチャンの左の足に彼の歯沈む240ポンドのジャイアントパンダ。
in 2,007, the st reated another one of gu gu's victims, a 15-year-old boy who climbed into the pen to get a clogiser look .
2007年に、彼はグウグウの犠牲者のもう1つを、近い一見を得るためにペンに上った15歳の男の子扱った。
Generated 2009-1-12_14:9
|
|
|
|
|
