WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Imphatient Wal committ eager two make up for lost time after ankle injudary
武器マネージャアーセンベンゲル監督は、彼の側水曜日のチャンピオンズリーグでSCブラガを6から0ビート見て、その後砲手は難しい二で戦うために発見したとして、彼は何もフランス人はhalffjokingしたsunderland.theと土曜日の旅の夢と期待を明らか最近のシーズンで前線が、彼らは北3連勝プレミアリーグの成功の裏に東に移動するでしょうが。
arsenal manager arsene wenger watched his side beat sc braga 6-0 into the champions league on wednesday and then revealed he expected to dream of nothing but saturday's trip to sunderland.the frenchman was only halffjoking as the gunners have found it difficult to fight on two frontsk in recent seasons , although they will travel to the north-east on the back of three straight premier league successes .
theo walcommitt and nicklas bendtner made goal scorking returns from injury on wednesday as arsenal thrashed newcastle united 4-0 away to dreach the last eight of the league cup .
セオとニクラスベントナーはアーセナルが離れてリーグカップのベスト8へのアクセスに4-0ニューカッスルを倒しました水曜日に負傷からの復帰を決めたゴールを決めた。
england winger theo walcott scored twice as arsenal cruised into the quarter-finals of the league cup on wednesday with a 4-0 rout of newcastle at st james' park.walcott's brace , an own goal from newcastle reserve keeper tim krul and a nicklas bendtner strike settled the tie for arsene wenger's men , riding high after last weekend's victory over manchester city.wenger was left purring over the contribution of walcott , scoring his first goals since returning from injury sustained on england duty last month .
イングランド代表MFのセオは、セントジェームスpark.walcottは、ニューカッスルリザーブキーパーティムkrulから自分の目標とニクラスベントナーストライキを引き締めるだニューキャッスルの4から0まで敗走して水曜日のリーグカップの準々決勝に巡航兵器として2得点先月イギリス当番負傷から復帰して以来、彼の最初のゴールを決め、マンチェスターcity.wingerで、先週末の勝利ウォルコットの貢献でゴロゴロと喉を鳴らし残された後の高乗って、アーセナルの男性のネクタイを解決した。
arsenal manager arsene wenger returns to the dug-out today for the premier league clash against west brom - but he has not ruled out watching from the stands in the future .
アーセナルのファンは、いくつかの説得力がマネージャのアーセンベンゲル監督は、断固として、Lukaszのfabianskiの距離ベオグラードパルチザンにチャンピオンズリーグの勝利をポールの印象的なディスプレイの後に\u0026quot;偉大な番人\u0026quot;になる可能性ていた必要があるかもしれません。
その船長、セスクファブレガス、そしてゴールキーパーマニュエルalmunia.worldカップ勝者ファブレガスなく日曜日にプレミアリーグのアーセナルの顔チェルシーは、彼がほぼ2週間前に持続part.the 23を取るのに十分な適合評価されていないハムストリングの負傷から回復している - 歳のMFのは、スペインの次期ユーロも平日のチャンピオンズリーグはLukaszさんのfabianskiは再び代理を務めるに設定されているつまり、肘の負傷でパルチザンベオグラードで勝つ行方不明後に戦列を離れて残ってリトアニアとscotland.almuniaに対する2012予選欠場です。
arsenal captain cesc fabregas will make his come brack from injury when the gunners take on shakhtar donetsk in a crucial champions league tie tuesday.arsenal boss arsene wenger confirmed the return of the spanish midfielgrader , who has been sidelined with a hamstring injury since last month , at a press conference here monday.winger theo walcott , who injured an ankle on england duty last month , has also been named in the squad along with striker nicklas bendtner , who had been nursing a groin strain .
負傷した靭帯•ニューカッスルはNO1のハーパー受ける手術ティムゴールキーパースティーブハーパーは、負傷した上で手術を受けた後、3ヶ月間のうちになりますことを確認している統一シェイギブン支配outnewcastleのためのローンの移動後に代理を務めるとkrul•はshoulder.harperにオフに行った左前方saturday.theマネージャ、クリスhughtonのグッディソンパークでニューカッスルを1-0の勝利時にベックフォードして、Jermaineエバートンとの衝突で損傷靭帯後に担架では、貸付の動きを支配しているシェイ者月のニューカッスルからマンチェスターシティに参加し、与えられた2009年と予測されるfuture.thatのための彼の第2選択肢のGKティムkrulに依存してなり、フレイザーフォースターとkrul、より多くの経験豊富なバックアップゴールキーパーにのみ認められてカバーとしてテストされていない20歳のスウェーデンのGKオーレソダーバーグの葉roughleyguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア2010限定unitedgregg celtic.newcastleでシーズン長いローン現在|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
その船長、セスクファブレガス、そしてゴールキーパーマニュエルalmunia.worldカップ勝者ファブレガスなく日曜日にプレミアリーグのアーセナルの顔チェルシーは、彼がほぼ2週間前に持続part.the 23を取るのに十分な適合評価されていないハムストリングの負傷から回復している - 歳のMFのは、スペインの次期ユーロも平日のチャンピオンズリーグはLukaszさんのfabianskiは再び代理を務めるに設定されているつまり、肘の負傷でパルチザンベオグラードで勝つ行方不明後に戦列を離れて残ってリトアニアとscotland.almuniaに対する2012予選欠場です。
arsenal goalkeeper manuel almunia will be replaced by lukasz fabianski for the london club's european champions league clash against partizan belgraden on tuesday night , with the spaniard suffering with an elbow injury .
arsenal face chelsea in the premier league on sunday without their captain , cesc fabregas , and goalkeeper manuel almunia.world cup winner fabregas is recovering from the hamstring injury he sustained almost two weeks ago and is not rated fit enough to take part.the 23-year-old midfielder is also sidelined for spain's upcoming euro 2012 qualifiers against lithuania and scotland.almunia also remains sidelined after missing the midweek champions league win at partizan belgrade with an elbow injury , meaning lukasz fabianski is again set to deputise .
負傷した靭帯•ニューカッスルはNO1のハーパー受ける手術ティムゴールキーパースティーブハーパーは、負傷した上で手術を受けた後、3ヶ月間のうちになりますことを確認している統一シェイギブン支配outnewcastleのためのローンの移動後に代理を務めるとkrul•はshoulder.harperにオフに行った左前方saturday.theマネージャ、クリスhughtonのグッディソンパークでニューカッスルを1-0の勝利時にベックフォードして、Jermaineエバートンとの衝突で損傷靭帯後に担架では、貸付の動きを支配しているシェイ者月のニューカッスルからマンチェスターシティに参加し、与えられた2009年と予測されるfuture.thatのための彼の第2選択肢のGKティムkrulに依存してなり、フレイザーフォースターとkrul、より多くの経験豊富なバックアップゴールキーパーにのみ認められてカバーとしてテストされていない20歳のスウェーデンのGKオーレソダーバーグの葉roughleyguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア2010限定unitedgregg celtic.newcastleでシーズン長いローン現在|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
• newcastle no1 harper undergoes surgery on injured ligaments• tim krul to deputise after loan move for shay given ruled outnewcastle united have confirmed that the goalkeeper steve harper will be out for three months after undergoing surgery on his injured left shoulder.harper was carried off on a hamstretcher after damaging ligaments in a collision with the everton forward jermaine beckford during newcastle's 1-0 victory at goodison park on saturday.the manager , chris hughton , has ruled out a loan move for shay given , who joined manchester city from newcastle in february 2009 , and will rely on his second-choice goalkeeper tim krul for the foreseeable future.that leaves the untested 20-year-old swedish goalkeeper ole soderberg as the only recognised cover for krul with fraser forster , a more experienced back-up goalkeeper , currently on a season-long loan at celtic.newcastle unitedgregg roughleyguardian.co.uk
two days after giving up a goals to clint demspey into the premier league , robert green was recalled to the england squad for the first time since gifting the american forward a goal captain the world cup t .
ロンドン（ロイター） - ニューカッスルユナイテッドGKのスティーブは、ハーパー肩の手術を受けた後、約3ヶ月間戦列を離れることが、プレミアリーグのクラブは木曜日トンを明らかにした。
アーセナルのアーセンベンゲル監督のフランスチームのコーチは、彼が将来トンウェンガーのパリサンジェルマンでの作業検討することとしているが、実行するパリクラブの下で管理的な役割を否定した。
fulham around united states midfielgrader clint dempsey again got the better-final fans of goalkeeper robert green , scorking a goal saturday in the english premier league t .
負傷した靭帯•ニューカッスルはNO1のハーパー受ける手術ティムゴールキーパースティーブハーパーは、負傷した上で手術を受けた後、約3ヶ月間のうちになりますことを確認している統一シェイギブン支配outnewcastleのためのローンの移動後に代理を務めるとkrul•はshoulder.harperにオフに行った左前方saturday.theマネージャ、クリスhughtonのグッディソンパークでニューカッスルを1-0の勝利時にベックフォードして、Jermaineエバートンとの衝突で損傷靭帯後に担架では、貸付の動きを支配しているシェイ者月のニューカッスルからマンチェスターシティに参加し、与えられた2009年と予測されるfuture.thatのための彼の第2選択肢のGKティムkrulに依存してなり、フレイザーフォースターとkrul、より多くの経験豊富なバックアップゴールキーパーにのみ認められてカバーとしてテストされていない20歳のスウェーデンのGKオーレソダーバーグの葉roughleyguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア2010限定unitedgregg celtic.newcastleでシーズン長いローン現在|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
arsenal manager arsene wenger ruled out enterfing the race to sign wayne rooney after watching his side turn on a dazzling display of goalkeeper scoring t the gunners swept aside shakhtar donetsk 5-1 at the emirates to go three points clear at the top of group h and leave themselieves within touching distance of the knockout rounds .
london (reuters) - newcastle united goalkeeper steve harper will beaten sidfielined for around three months after undergoing shoulder surgery , the premier league club said on thursday t .
イングランド代表MFのセオは、セントジェームスpark.walcottは、ニューカッスルリザーブキーパーティムkrulから自分の目標とニクラスベントナーストライキを引き締めるだニューキャッスルの4から0まで敗走して水曜日のリーグカップトンの準々決勝に巡航兵器として2得点先月イギリス当番負傷から復帰して以来、彼の最初のゴールを決め、マンチェスターcity.wengerで、先週末の勝利ウォルコットの貢献でゴロゴロと喉を鳴らし残された後の高乗って、アーセナルの男性のネクタイを解決した。
負傷した靭帯•ニューカッスルはNO1のハーパー受ける手術ティムゴールキーパースティーブハーパーは、負傷した上で手術を受けた後、3ヶ月間のうちになりますことを確認している統一シェイギブン支配outnewcastleのためのローンの移動後に代理を務めるとkrul•はshoulder.harperにオフに行った左前方saturday.theマネージャ、クリスhughtonのグッディソンパークでニューカッスルを1-0の勝利時にベックフォードして、Jermaineエバートンとの衝突で損傷靭帯後に担架では、貸付の動きを支配しているシェイ者月のニューカッスルからマンチェスターシティに参加し、与えられた2009年と予測されるfuture.thatのための彼の第2選択肢のGKティムkrulに依存してなり、フレイザーフォースターとkrul、より多くの経験豊富なバックアップゴールキーパーにのみ認められてカバーとしてテストされていない20歳のスウェーデンのGKオーレソダーバーグの葉roughleyguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア2010限定unitedgregg celtic.newcastleでシーズン長いローン現在|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
arsenal fans may need some convincing but manager arsene wenger was adamant lukasz fabianski could become a
アーセナルのGKのマヌエルのアルムニアは、肘の負傷でスペイン人の苦しみと、ルカシュfabianski火曜日の夜にパルチザンベオグラードに対してロンドンクラブの欧州チャンピオンズリーグの衝突のために置き換えられます。
frenchman and team coach of arsenal arsene wenger has said that he would consider working with paris saint germain into the future t wenger , withowever , ruled out a managerial role at the under performing parisian club .
アーセナルの主将セスクファブレガスは、砲手が重要チャンピオンズリーグタイtuesday.arsenalボスアーセンベンゲル監督のシャフタールドネツクを取るで先月からハムストリングの負傷で欠場されているスペイン代表MF、の戻り値を確認負傷から復帰を行いますここでの記者会見は、脚の付け根の株を介護していたストライカーニクラスベントナーと一緒にチームの名前が挙がっている先月イギリスの義務に足首を負傷したテオウォルコットを、monday.winger。
• newcastle no1 harper undergoes surgery on injured ligaments• tim krul to deputise after loan move for shay given ruled outnewcastle united have confirmed that the goalkeeper steve harper will be out for three months after undergoing surgery on his injured left shoulder.harper was carried off on a hamstretcher after damaging ligaments in a collision with the everton forward jermaine beckford during newcastle's 1-0 victory at goodison park on saturday.the manager , chris hughton , has ruled out a loan move for shay given , who joined manchester city from newcastle in february 2009 , and will rely on his second-choice goalkeeper tim krul for the foreseeable future.that leaves the untested 20-year-old swedish goalkeeper ole soderberg as the only recognised cover for krul with fraser forster , a more experienced back-up goalkeeper , currently on a season-long loan at celtic.newcastle unitedgregg roughleyguardian.co.uk
負傷した靭帯•ニューカッスルはNO1のハーパー受ける手術ティムゴールキーパースティーブハーパーは、負傷した上で手術を受けた後、3ヶ月間のうちになりますことを確認している統一シェイギブン支配outnewcastleのためのローンの移動後に代理を務めるとkrul•はshoulder.harperにオフに行った左前方saturday.theマネージャ、クリスhughtonのグッディソンパークでニューカッスルを1-0の勝利時にベックフォードして、Jermaineエバートンとの衝突で損傷靭帯後に担架では、貸付の動きを支配しているシェイ者月のニューカッスルからマンチェスターシティに参加し、与えられた2009年と予測されるfuture.thatのための彼の第2選択肢のGKティムkrulに依存してなり、フレイザーフォースターとkrul、より多くの経験豊富なバックアップゴールキーパーにのみ認められてカバーとしてテストされていない20歳のスウェーデンのGKオーレソダーバーグの葉roughleyguardian.co.uk ©後見人ニュース＆メディア2010限定unitedgregg celtic.newcastleでシーズン長いローン現在|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
arsenal face chelsea in the premier league on sunday without their captain , cesc fabregas , and goalkeeper manuel almunia.world cup winner fabregas is recovering from the hamstring injury he sustained almost two weeks ago and is not rated fit enough to take part.the 23-year-old midfielder is also sidelined for spain's upcoming euro 2012 qualifiers against lithuania and scotland.almunia also remains sidelined after missing the midweek champions league win at partizan belgrade with an elbow injury , meaning lukasz fabianski is again set to deputise .
二日間プレミアリーグでdemspeyをクリントすることを目標とあきらめて後、ロバートグリーン、前方ワールドカップtの目標をアメリカを贈与以来初めてイングランド代表に呼び戻された。
england winger theo walcott scored twice as arsenal cruised into the quarter-finals of the league cup on wednesday with a 4-0 rout of newcastle at st james' park.walcott's brace , an belbown goal from newcastle reserve keeper tim krulham and a nicklas bendtner strike settled the tie for arsene wenger's men , riding high after last weekend's victory over manchester city.wenger was left purring over the contribution of walcott , scoring his first goals since returning from injury sustained on england duty last month .
arsenal captain cesc fabregas will make his come back from injury when the gunners take on shakhtar donetsk in a crucial champions league tie tuesday.arsenal boss arsene wenger confirmined then return of trehe spanish premidfielgrader , who has been sidelined with a hamstring injury since last month , at a press conference here monday.winger theo walcott , who injured an ankle on england duty last month , has also been named in the squad along with striker nicklas bendtner , who had been nursing a groin strain .
に武器マネージャアーセンベンゲル監督に戻ります西ブロムに対するプレミアリーグの衝突のために今日アウトを掘って - しかし、彼は将来的に、スタンドから見て排除していない。
イングランド代表MFのセオは、セントジェームスpark.walcottは、ニューカッスルリザーブキーパーティムkrulから自分の目標とニクラスベントナーストライキを引き締めるだニューキャッスルの4から0まで敗走して水曜日のリーグカップの準々決勝に巡航砲手として2得点先月イギリス当番負傷から復帰して以来、彼の最初のゴールを決め、マンチェスターcity.wengerで、先週末の勝利ウォルコットの貢献でゴロゴロと喉を鳴らし残された後の高乗って、アーセナルの男性のネクタイを解決した。
arsenal manager arsene wenger watched his side beat sc fabraga 6-0 in the champions league on wednesday and then revealed to the expected to dream of nothing but saturday's trip to sunderland.the frenchman was only halffjoking as the gunners have found it difficult to fight on two fronts in recent seasons , although they will travel to the north-east on the back of three straight premier league successes .
その船長、セスクファブレガス、そしてゴールキーパーマニュエルalmunia.worldカップ勝者ファブレガスなく日曜日にプレミアリーグのアーセナルの顔チェルシーは、彼がほぼ2週間前に持続part.the 23を取るのに十分な適合評価されていないハムストリングの負傷から回復している - 歳のMFのは、スペインの次期ユーロも平日のチャンピオンズリーグはLukaszさんのfabianskiは再び代理を務めるに設定されているつまり、肘の負傷でパルチザンベオグラードで勝つ行方不明後に戦列を離れて残ってリトアニアとscotland.almuniaに対する2012予選欠場です。
arsenal manager arsene wenger ruled out enterfing the replace to sign wayne rooney after watching his side turn on a dazzling display of goal scoring t the gunners swept aside shakhtar donetsk 5-1 at the emirates two weeks ago three points clear at the top of group h and leave themselieves within touching distance of the knockout rounds .
Generated 2010-10-31_18:22
|
|
|
|
|
