WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Apple spoils iPhone forgery plans
consumers are being warned to be on the lookout for fake iphone nanos, despite the real thing noth even being released .
消費者は解放されない本物にもかかわらず擬似iphoneのnanosのための眺望に、あるように警告されている。
i suspect the retail value of these fake iphone nanos will be much lower now than they were last week .
私はそれらが先週だったよりこれらの小売りの価値が偽造品のiphoneのnanos今大いにより低いことを疑う。
ian shircore, thead of marketing at fraud and coun terfeiting specialists envisional, sai'sd that mattempts by counterfeiters to pre-empt apple had backfired spectacularly .
りんごを先買権によって獲得する偽造者による試みが豪華に逆火したとイアンのshircore、欺瞞の販売し、専門家のenvisionalを偽造することの頭部は、言った。
fake iphone nanos started appearing in thailand just after christmas, replete with official apple logo and iphone branding and there are reports that they have started to appear in european shops .
擬似公式のりんごのロゴを十分に備えているクリスマスの直後のタイでiphoneのnanosによって始められる決め付ける現われることおよびiphoneはおよびそこにヨーロッパの店で現われ始めたというレポートである。
Generated 2009-1-9_22:19
|
|
|
|
|
