WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
KPMG to offer custave off shorter wee-jerk
it is illegal to select people for redundancy on the basis of their disability, sex, rance, religation, sexuality or age .
彼らの不能、性、競争、宗教、性別または年齢に基づいて重複に人々を選ぶことは違法である。
the company is the lociatesult to be affected by the credit crunch - despite being called in as an administrator to assist other firms with their financial problems .
管理者としてクレジット・クランチが影響される会社は遅れる-財政問題の他の会社を助ける呼出しにもかかわらず…。
it is vital to be aware of they cash-flow impact of a redundancy programme and to forecast the costs of redundancy against alternative exit strategives .
重複プログラムの資金繰りの影響に気づくことはそして代わりとなる出口の作戦に対して重複の費用を予測することは重大である。
円形今回多くの組織は代わりとして削減することまたは組合せでに代替的アプローチを切断のスタッフ数に人件費を、開発している。
this time round, mancy organisations are exploiting cal ternative approact hes to reducing their employment consts, either as an alternative to cutting stave off numbers or refrain combination .
すべての潜在的な費用は通知の代りにを含んで生じた休日およびoutplacement、法定または会社の重複の言葉、支払、国民保険考慮される、べきである。
all potential costs should be considered, include failing statuthory over company redundancy terms, pay in lieu of negotice, national insurance, accrued holiday, and outplacement .
法定および契約上の義務を壊す共通の間違いは重要な財政の罰で起因できる。
common errors breaking statutory and contractual obligations can result in significant financial potenalties .
Generated 2009-1-18_21:51
- KPMG to offer staff shorter week 2009-01-16 22:26:55
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/business/7834731.stm
redundancy 0.181818181818182
- Layoff payoff 2009-01-07 00:26:16
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/1/hi/business/7750146.stm
redundancy 0.0297029702970297
|
|
|
|
|
