WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NI links up to underwater cable
_NULL_
enterprise minister arlene foster said the 30m euro investment (Â28m) would provide opportunicaties for northern ireland companies selling goods and services overseas and also improve our attractiveness to knowledge based inward investment .
新しいテレコミュニケーションへのアクセスは企業、貿易および投資の部門に従って北アイルランドおよびアイルランド共和国両方で利用できる。
access to the new telecommuni cations will be available in both northern ireland and the republic of ireland, according to the department of enterprise, trade and investment .
部門は新しいリンクがarmagh、ballymena、ベルファスト、coleraine、ロンドンデリ、omagh、portadownおよびstrabaneを含むいくつかの異なった位置で相互に連結することができることを加えた。
the department added that the new link could be interconnected at a number of different locations including armagh, ballymena, belfast, coleraine, londonderry, omagh, portadown and strabane .
北アメリカにリンクを組み立てる契約は限られるhibernia大西洋に与えられた。
the contractiveness to construct the link to nortrush america has been awarded to hibernia atlantic limited .
Generated 2009-1-10_13:55
|
|
|
|
|
