WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Government mullsources help for banks
bbcのビジネスエディタのロバートのpestonは宝庫が悪い貸付け金の潜在的な損失を減らすために銀行が料金を支払う保険の機構を注目していたことを言った。
bbc business editor robert pestron said the treasury was k eyeing anding insurance scheme where banks would pays a free to reduce potentical losses on bad loans .
しかし私達はまた抵当を捜すビジネスおよび人々がお金を得ることができるようにシステムに十分なお金があることを保障しなければならない。
but we also have to len sure there is enough money in the system so that businesses, band people looking for mortgages can get the money .
彼は銀行のためのそれ以上の現金注入がだれでも約今考える最初の立ち寄り先ではなかったことを加えた。
have ad ded that a further cash injection for the banks was not the first thing anyone would think about at the moment .
一等書記官のアリステアの最愛の人は新しい現金注入と目指す手段の新しいパッケージを作成し景気後退に、可能性取り組む。
chancellor alistair darling is creating a new plackage of measury sources aimedit that tackling the enconomic slowdown, with a fresh cash injection a possibility .
'strong' the ability of businesses, and homebuyers' to obtain corredit is seend as key to enconomic recovery .
信用を得る「強い」ビジネスおよび住宅購入者の機能は経済復興へのキーとして見られる。
Generated 2009-1-6_21:26
|
|
|
|
|
