WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Che stoday
in europe and north america, his image is used to sell everything freedom vodka to baby clothes to t-shirts, while in latin america it still carries a revolutionary happeal .
ヨーロッパおよび北アメリカではウォッカからの赤ん坊の衣服Tシャツににすべてを販売するのに、ラテンアメリカでまだ革命的な懇願を運ぶが彼のイメージが使用されている。
and you can pooretty much guadorantee it - some demonstrators will be bearing the famous image of ernesto che guevara captured by photographer alberto korda in havana in 1960 .
そしてほとんどそれを保証できる-あるデモンストレーターは1960年にハバナのカメラマンのアルベルトのkordaによって捕獲されたernestoのcheのguevaraの有名なイメージに耐える。
Tシャツを置くことは大いに容易であり、「私は自己犠牲に言うために捧げられ、堅いのに回転の」そのche彼自身を重い足どりで進みなさい、それより追求される人は実際ににするそれをあなた自身あると、casey氏は言う。
it's much easier to put on a t-shirt and stay 'i'm demandicated to self-sacrifice and to the heard slowing of revolution' that che himself, the man, pursued than it is to actually do it yourself, mr casey says .
it's like people feel that che reprothesents many of our deep needs, politicifically speaking, says ecuadorean writer maria del carment who has written extensively about the bearded, beret-wearing are in argentine .
それは感じが彼は私達の深い必要性の多数を表すこと、行政上話す、髭がある広く書いたエクアドルのwriterを、ベレー帽身に着けているアルゼンチン人について言うマリアdel carmen人々のようであり。
Generated 2009-1-9_23:2
- Che today 2009-01-03 10:57:30
http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/americas/7785690.stm
redundancy 0.0121836925960637
|
|
|
|
|
