WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Marst rovers roll on to five years
これらの粗紡機は非常に弾力性のあり言った極度な環境をハードウェア経験と毎日と、パサデナ、カリフォルニアのNASAのジェット推進の実験室で精神のためのジョンのオランダカイウ、プロジェクトマネージャーおよび機会を考慮する。
these rovers are incredibly resilient considering the extreme environment the hardware experiences every delay, said john callas, project manager for spirit and opportunity at nasa's jet propulsion laboratory in pasadena, california .
私達はどちらかの車の主要な粗紡機の部品がいつでも失敗し、通告無しで代表団を終えることができる一方で、私達はこれから先の各粗紡機の4つのより主な代表団の同等の持続期間を達成できることを意識する。
we realise that a major rover component on either vehicle could fail at any time and end a mission with no advance notice, but on the other hand, we could accomplish the equivalent duration of four more prime missions on each rover in the year ahead .
それは本当らしくNASAのための将来すべての地上任務、惑星へ宇宙船をおろす高い費用のために欧州宇宙機関は共同出来事である。
ity its likely all surface missions in future for nasa and the european space agency will be joint affairs because of the high cost of getting spacecraft down on to the planet .
the usly space agency's (nasa) marst rovers are celebreating a remarkable five years on the red phoenix lanet .
Generated 2009-1-6_13:49
|
|
|
|
|
