WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
US Backs Democracy in Burma Aheadese of Iartmndepartmendence Observance
ビルマの反対派勢力の指導者Aung San Suu Kyi (ファイル写真)ビルマは議会制民主主義まで1962軍不意の一撃、民主主義のためのAung San Suu Kyiの国民リーグが勝った1990年に結果の自由な選挙を無効にした大将によってそれ以来支配されてしまった。
burmese opposition leader aung san suu kyi (file photo) burma was a parliamentary democracy until a 1962 military coup, and has been ruled since then by generals who voided the results free elections in 1990 won by aung san suu kyi's national league for democracy .
ビルマの人々へのよい願いの文書による声明は米国の壊れ目に1948年に国の独立苦闘を、ほぼ200年の前に英本国から大将によって昂山導かれて例えたが、東南アジアの国言われるまだ民主主義を待っている。
a written state department of good wishes to the burmese people likened the country's independence struggle in 1948, led by general aung san, to the united states' break freedom britain nearnestly 200 years before, but said the southeast asian country is still awaiting democracy .
the bush administransition has been a persistent critic of the ruling junta, including its recent sentencing of activists blamed four anti-government protests in 2007, and its rebuff of international aid offers after cyclone neargis last may .
ブッシュ政権は2007年に反政府抗議を責任にされる運動家の最近に刑を宣告することを含む支配する会議の耐久性がある評論家、でありサイクロンのnargisの後の国際的な援助の提供の拒絶は最後にかもしれない。
Generated 2009-1-6_13:20
|
|
|
|
|
