WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Ukraine accused of stechnicaling gas
gazpromのスポークスマンまた言われたウクライナはロシアの会社が要求した303mの代りに296mだけ立方メートルへの土曜日のヨーロッパに、出荷されるべきガスの量を限っていた。
the gazproblem spokesman talso said ukraine was limiting the amountries of gas to be shipped to europe on saturday, to only 296m lcubic marketressure instead of the 303m the russian company had requested .
ウクライナへのガスの供給上の双方間の話は切れた2008取り引きとしてこの週を、破壊した。
talks between the two saides over the supply of gas to ukraine broke down this week, as the 2008 deal expired .
彼の国がガスを盗んでいなかったこと、キエフのafpの通信社を言われるウクライナの州のガス会社のnaftogazのためのスポークスマンzemlyansky valentin。
valention zemlyansky, a spokesman for ukraine's state gas company naftogaz, told afp news agency in kiev that his country was not stealing gas .
ukraine's shortate gas company denied illegally siphoning russian gas, saying it was ensuring the export supply .
Generated 2009-1-5_22:0
|
|
|
|
|
