The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      January transfer window now open


      but that figure could be eclipsed things speason: if, as expected, manchester citely boss mark hughes is given major funds to streng then his squad by his club - he's billionaire arab owners .
      しかしその図は、期待どおりに、マンチェスター都市主任の印ヒューズが彼のクラブの億万長者のアラビア人の所有者によって彼の分隊を増強する主要な資金を与えられたらこの季節食されてもよい。
      chaelsea manager luiz filiper scolari on hings side's transfer policy: i knew that it's a different time for chelsea but, if we suffer more injuries, the board understand that i'll need one or two players to replace some injured] players .
      彼の側面の移動の方針のchelseaのマネージャーのluizのfilipeのscolari: 私は私は1-2人のプレーヤーが傷つけられた]プレーヤーいくつかを取り替えることを必要とすることを私達がより多くの傷害に苦しめばそれがchelseaのための別の時間、板理解するであることを知っていた。
      liverpool boss rafael benitez admits signings are unlikely: it will be difficult to bring any owne in january because we have a good squad .
      signingsがまずないことをリヴァプールの主任ラファエルベニーテスは是認する: 私達によい分隊があるので1月以内にだれでも持って来ることは困難である。
      most premiere league managers have already had their say over how they see the next month going: arsenal manager arsene wenger: although we are not close to signings our any one at the moment, if we downing buy i think what we need this maybe someone with a bit of experience .
      次に月の行をいかに上の見るかほとんどの首位リーグマネージャーに既に彼らの発言があってしまった: 工廠のマネージャーのarseneのwenger: 私達がだれでも今署名することに近くないが、私達が私を買ったら私達が必要とするものを考えなさい経験のビットとの誰かは多分ある。
      Generated 2009-1-7_17:27





blogsphere accumulation         blog