WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Russia ban on grain export ban comes into force
russia will not experience serious grain shortages depite an ongoing drought , agriculture minister yelena skrynnik said wednesday t the most pessimistic forecast predicts that russian farmers will harvest 60 million tons of grain this fall , down 30 percent compared to last year due to severe drought and wildfires t to date , 50 percent of the crops have been harvested , thus 40 million tons of grain have been gathered , the minister said during a meeting with prime minister vladimir putin t s .. .
ロシアは深刻な穀物不足を体験しません継続的な干ばつdepite、農業大臣のエレーナskrynnikは水曜日最も悲観的な予測をt言った昨年深刻な干ばつや山火事のために比べて、ロシアの農民がします収穫の穀物の60万トンをこの秋、30％減少を予測する日tは、作物の50％は、穀物のため、4000万トン収集されている収穫されている、首相はプーチン大統領tsの..首相との会談の中で語った。
a ban on russian grain exports ordered by prime minister vladimir putin came into force on sunday , with the government battling to keep down prices of basic foodstuffs amid a record drought .
ロシアの穀物輸出首相ウラジミールプーチン順の禁止が施行日曜日に、政府と記録的な干ばつの中で基本的な食料品の価格を抑えるために戦ってきた。
russian prime minister vladimir putin on monday slashed the leading wheat producer's grain harvest forecast due to a record drought , saying it would produce 10 million tonnes less grain than planned .
月曜日にロシアの穀物輸出首相ウラジミールプーチンは、主要な小麦生産国の穀物収穫は記録的な干ばつの中で基本的な食料品の価格を抑える中で基本的な食料品の価格を抑えるな干ばつのために予測は、計画は10万トン少ない穀物生産と言って大幅に削減。
russia will not experience serious grain shortages depite an ongoing drought , agriculture minister yelena skrynnik said wednesday t the most pessimistic forecast predicts that russian farmers will harvest 60 million tons of grain this fall , down 30 percent compared to last year due to severe drought and wildfires t to date , 50 percent of the crops have been harvested , thus 40 million tons of grain have been gathered , the minister said during a meeting with prime minister vladimir putin t s .. .
ロシアの穀物輸出首相ウラジミールプーチン順の禁止が施行日曜日に、政府と記録的な干ばつの中で基本的な食料品の価格を抑えるために戦ってきた。
russian prime minister vladimir putin s ban on the cereal export extending till the end of the year has caused a global increase in wheat prices , which have risen by up to 70 percent in the last two months t authorities predicts that the price crisis will have effects on turkey as well due to this year s low domestic wheat harvest .
russian prime minister vladimir putin on monday slashed the leading wheat producer's grain harvest forecast due to a record drought , saying it would produce 10 million tonnes less grain than planned .
a ban on russian grain exports ordered by prime minister vladimir putin came into force on sunday , with the government battling to keep down prices of basic foodstuffs amid a record drought .
a ban on russian grain exports ordered by prime minister vladimir putin has comes into force , with the government battling to keep down prices of basic food .
a ban on russian grain exports has comes into force , with the government battling to keep down prices of basic foodstuffs amid a record drought .
a ban on grain exports imposed by russia after wildfires devastated crops comes into force , a move likely to push up bread prices .
Generated 2010-8-17_8:16
|
|
|
|
|
