WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Leadernments of Colombia, Venezuela seek to repair relat dionship
＆$＆$ベネズエラの対応チャベス大統領（c）では、ブラジル大統領イナシオルーラダシルヴァ（リットル）とunasurの事務総長は、アルゼンチンの大統領ネスターキルヒナー元（r）は、カラカスでは、アフリカ、南アメリカの首脳会談で、大統領の戦略会議に出席ベネズエラの首都は、t 6、2010トンを（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ベネズエラの大統領ヒューゴチャベスと彼のブラジル相手ルイスイナシオ.. 02 9 。
colombia and venezuela were expected to re-establish ties tuesday as their leaderst meet to defuse a diplomatic crisis over accusations caracas is harbouring colombian guerrillas.colombia's new president juan manuel santos moved swiftly after his inauguration on saturday to end a simmering dispute between the two neighbours , and his venezuelan counterpart hugo chavez was quick to reciprocate optimism .
コロンビア、ベネズエラは、彼らの指導者は、カラカスコロンビアのguerrillas.colombia\u0026
＆$＆$ベネズエラのウゴチャベス大統領（c）では、ブラジル大統領イナシオルーラダシルヴァ（リットル）とunasurの事務総長は、アルゼンチンの大統領ネスターキルヒナー元（r）は、カラカスでは、アフリカ、南アメリカの首脳会談で、大統領の戦略会議に出席ベネズエラの首都は、t 6、2010トンを（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ベネズエラの大統領ヒューゴチャベスと彼のブラジル相手ルイスイナシオ.. 02 9 。
＆$＆$コロンビア大統領のフアンの最初の会議でマヌエルサントス（前面1）チャベス（フロントrを彼のベネズエラの対応ヒューゴに交渉）以来、サントスが就任、サンタマルタ、コロンビア、tを10日2010トンサントスとチャベスに達した8月に火曜日の合意は交渉のトン（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$のコロンビアとベネズエラのgovernm ..中両国間の外交関係を回復する。
colombian and venezuelan governments agreed on tuesday to re-establish diplomatic relations , a joint stratement said t the agreement was reached between colombian president juan manuel santos and his venezuelan counterpart hugo chavez after a long meeting t the two countries severed ties on july 22 after colombia accused venezuela of harbuoring rebels t
コロンビアとベネズエラ政府は、火曜日に外交関係を、共同声明を再確立することで合意契約をtコロンビア大統領フアンマヌエルサントスと彼のベネズエラの対応チャベスの間の会議トン後、両国は上の7月22日コロンビア、ベネズエラを非難した後、関係を断絶に達したと述べたかくまって反乱軍のT＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..の。
＆$＆$ベネズエラ大統領はチャベス大統領（2 r）は彼のブラジル相手をイナシオルーラダ挨拶シルバunasur事務総長は、アルゼンチンの大統領ネスターキルヒナー（1リットル）とベネズエラのfoerign大臣ニコラスマドゥロ（1 r）は前者が会談を前にスタンバイとしてアフリカ南アメリカの首脳会談については、ベネズエラのカラカスの首都で、tを10日2010トン（華写真新)\u0026amp;$\u0026amp;$ gener .. 02 9議論する。
＆$＆$コロンビア大統領のフアンの最初の会議でマヌエルサントス（前面1）チャベス（フロントrを彼のベネズエラの対応ヒューゴに交渉）以来、サントスが就任、サンタマルタ、コロンビア、tを10日2010トンサントスとチャベスに達した8月に火曜日の合意は交渉のトン（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$のコロンビアとベネズエラのgovernm ..中両国間の外交関係を回復する。
colombia and venezuela were expected to re-establish ties tuesday as their leaderst meeting to defuse and diplomatic crisis over accusations caracas is harbouring colombian guerrillas.colombia's new president juan manuel santos moved swiftly after his inauguration on saturday to end a simmering dispute between the two neighbours , and his venezuelan counterpart hugo chavez was quick to reciprocate optimism .
コロンビア、ベネズエラは、彼らの指導者は、カラカスコロンビアのguerrillas.colombia\u0026
＆$＆$ベネズエラのウゴチャベス大統領（c）では、ブラジル大統領イナシオルーラダシルヴァ（リットル）とunasurの事務総長は、アルゼンチンの大統領ネスターキルヒナー元（r）は、カラカスでは、アフリカ、南アメリカの首脳会談で、大統領の戦略会議に出席ベネズエラの首都は、t 6、2010トンを（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ベネズエラの大統領ヒューゴチャベスと彼のブラジル相手ルイスイナシオ.. 02 9 。
コロンビア、ベネズエラは、彼らの指導者は、カラカスコロンビアのguerrillas.colombia\u0026
colombian and venezuelan governments agreed on tuesday to re-establish diplomatic relations , a joint stratement said t the agreement was reached between colombian president juan manuel santos and his venezuelan counterpart hugo chavez after a long meeting t the two countries severed ties on july 22 after colombia accused venezuela of harbuoring rebels t
コロンビア、ベネズエラは、彼らの指導者は、カラカスコロンビアのguerrillas.colombia\u0026
santa marta , colombia - the presidents of colombia and venezuela say they will restore diplomatic relations severed 20 days ago by caracas.colombia's newly elected leader , juan manuel santos , and venezuela's hugo chavez made the.. .
コロンビアとベネズエラ政府は、火曜日に外交関係を、共同声明を再確立することで合意契約をtコロンビア大統領フアンマヌエルサントスと彼のベネズエラの対応チャベスの間の会議トン後、両国は上の7月22日コロンビア、ベネズエラを非難した後、関係を断絶に達したと述べたかくまって反乱軍のT＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..の。
the colombian and venezuelan governments agreed on tuesday after a long meeting between their presidents to relaunch their diplomatic and trade ties t
コロンビアとベネズエラ政府は、火曜日に外交関係を、共同声明を再確立することで合意契約をtコロンビア大統領フアンマヌエルサントスと彼のベネズエラの対応チャベスの間の会議トン後、両国は上の7月22日コロンビア、ベネズエラを非難した後、関係を断絶に達したと述べたかくまって反乱軍のT＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..の。
colombian president juan manuel santos and his venezuelan counterpart hugo chavez have met to try to patch up trade and diplomatic ties .
＆$＆$ベネズエラのウゴチャベス大統領（c）では、ブラジル大統領イナシオルーラダシルヴァ（リットル）とunasurの事務総長は、アルゼンチンの大統領ネスターキルヒナー元（r）は、カラカスでは、アフリカ、南アメリカの首脳会談で、大統領の戦略会議に出席ベネズエラの首都は、t 6、2010トンを（新華写真)\u0026amp;$\u0026amp;$ベネズエラの大統領ヒューゴチャベスと彼のブラジル相手ルイスイナシオ.. 02 9 。
Generated 2010-8-13_2:18
|
|
|
|
|
