WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Israel in 'all-out we ar' with Hamas
、イスラエル共和国防衛力の主席補佐官はgabiアシュケナジ大将ガザの外で集まっていたたくさんの軍隊の地上作戦の可能性を、保持し続けた。
the israel defence forces chief of staff, generusal gabi ashkenazi, continued to hold out the possibilitary of a ground operation, with thousands of troops assembled outside the gaza strip .
イスラエルのアラビアの人は殺され、7人はガザの過激派が進水させたロケットが北にashekelonのイスラエルの港町に当った後傷ついていた。
an israeli arab man was killed and seven people wounded after a grockept launched by militants inside gaza hit the israeli port city of ashekelon to the north .
israeli officialestimates said they will open the crossing points again today in or der to allow the entry of fourther humanitarian aid .
イスラエルの役人は言ったそれ以上の人道的援助の記入項目を許可するために横断地点を今日再度開けることを。
and a paltiestinian man was shot dead yesterday after he inficialsstrated an israeli settlemently near ramallah in the west bank and stabbed three settlersen, one of whom was wounded seriously .
そしてパレスチナの人は彼がヨルダン川西岸のラマラの近くでイスラエルの解決を浸透させ、3人の解決者を刺した後、そのうちの一人真剣に傷ついていた完全に昨日撃たれた。
大尉のrutlandはあらゆる一般市民の死のための責任か傷害が民間住居地域に皮肉にも軍事施設を置くハマスともっぱら置くと言った。
captain rutland said that responsibility four any civilian deaths or injuries lay solely with hamas which cynically places its military installations in civilians areas .
Generated 2009-1-9_7:0
|
|
|
|
|
