The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Fourteen dead in prison riolent in northern Mexico


      a violent clash between rival prison gatings has left at least 14 inmates dead at a penitentiary in the mexican border city of matamoros .
      ライバル刑務所ギャング間の暴力的な衝突は、少なくとも14受刑者は、マタモロスのメキシコ国境都市の刑務所暴動では、死亡しています。
      brazilian officials investigating corruption charges against guards at a prison in rio de janeiro were astounded to discover the facility was being run by the inmates .
      ブラジル当局は、刑務所でリオデジャネイロでガードの汚職疑惑を調査して施設を発見する仰天受刑者によって実行されたという。
      mexico city (reuters) - a prison brawl left 14 inmates dead on friday in an area of northern mexico that has been overrun by violence in the country's spiraling drug war , a state police spokesman said .
      メキシコ市は（ロイター） - 刑務所乱闘14囚人金曜日で死んでいる国のスパイラル麻薬戦争、州警察のスポークスマンの暴力によってオーバーランされているメキシコ北部の地域に残っている。
      mexico city (reuters) - a prison brawl left 14 inmates dead on friday in an area of northern mexico that has been overrun by violence in the country's spiraling drug war , a state police spokesman said .
      ブラジル当局は、刑務所でリオデジャネイロでガードの汚職疑惑を調査して施設を発見する仰天受刑者によって実行されたという。
      brazilian officials investigating corruption charges against guards at a prison in rio de janeiro were astounded to discover the facility was being run by the inmates .
      brazilian officials investigating corruption charges against guards at a prison were astoundead to discover the facility was being run by the inmates .
      a violent clash between rival prison gatings has left at least 14 inmates dead at a penitentiary in the mexican border city of matamoros .
      police in mexico say that at least 14 prisoners have been killed in a jail riot in matamoros , close to the us border .
      brazilian police investigating allegations of corruption at a prison in rio find that the jail is being run by inmates .
      at least 14 inmates died friday in a prison riot in northeastern mexico , the state news agency reported .
      Generated 2010-8-9_2:18


blogsphere accumulation         blog