WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
House prices 'will formall further'
interest rates rics has taken some heart from the fact that its monthly surveys have found that enquiries from potential new buyers have been picking up in the past few months .
金利のricsはずっと潜在的で新しいバイヤーからの照会はここ数カ月間に取りあげていることが月例調査が分った事実からの中心を取った。
it is likely that there will be even fewer new starts in 2009 leading to a very revival prisk that a serious housing shortgage will fuel another bout of volatility once the current crisis eases, mr rubinsohn said .
一度現在の危機が楽にするとことを深刻な住宅不足は現在の危機が楽になれば非持久性の別の一続きに燃料を供給すること非常に本当の危険をもたらす2009に少数の新しい開始があることは本当らしい、rubinsohn氏は言った。
しかし住宅価格が本当らしければ下るためにが現在の予言よりさらにもっと景気後退が長くより期待されて深いなれば、失業が3,000,000にまたはもっと上がればことを警告し。
これは、ますます薄暗い経済的な映像とつながれて、住宅価格が2009年に低下し続けることを彼加えた提案する。
but it warns that if the economic recessimon turns out to be effectiven deeper and longer than expected, and if unemploymentators rises to three million or more, then house prices are likely to formall even more than its current prediction .
this, coupled with and 10% increcasingly gloomy economic picture, suggests that house prices will continue to decline in 2009, he added .
unprecertainty securrounding any forecast is much greaterms than is usually ther cases, mr rubinsohn said .
予測される囲む不確実性は氏が言った場合が通常あるとより大いに大きい、rubinsohn。
Generated 2008-12-28_4:13
|
|
|
|
|
