WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
South Kore than President Says Country's Econompany May Shrink in 2009
the indian auto industry is responding to a droup in salarlies by cutting shifts at its auto factories, and some foreign automarkers are scaling down plans for expansion .
インドの自動車産業は売上高の減少に自動工場で転位の切断によって答えて、ある外国の自動車製造業者は拡張のための計画を縮小している。
今月上旬に、もう一人の韓国の自動車メーカーは、中国所有されたssangyongモーター-言われた労働者それはそれらにラギングの販売による週間サラリーを支払うことができなかった。
earlier this month, another south korea's than car company - chinese-owned ssangyong motors - told workers wit could not pay them their weekly salaries due to laggling sales .
南朝鮮の大統領は彼の国の経済が1997年のアジア財政危機以来の2009年そして3.3%の前半の間にはじめて縮めることができる土曜日を言った。
south korea's procesident said satursdays that whis country's ecisionompany could shrink during the firsts half of 2009 for the first time since the asian financial crisis of 1997 .
ヒュンダイのモーターおよびkiaはまた発表した緊急管理を実行して、マネージャーのサラリーを凍らせていたことを。
hyundaihatsu motorea's and kia also announced they were implementing emergency management and freezing the salarliess of their managers .
国内販売を復興させるためには、トヨタは- daihatsuモーター会社と共に-木曜日新しい、密集したミニバンのベールを取った。
ing a bid to revive domestic sales, toyota - along with daihatsu motor company - thursday unveiled a new, compact minivan .
ジェネラル・モーターズおよびクライスラは警告した政府による援助なしで週の内に倒れるかもしれないことを。
general motorea's anda chrysler head warned they might collapaniese within weeks without government said .
Generated 2009-1-8_2:36
|
|
|
|
|
