WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Iraq Government Ouster Ends Troop Impasse
外国の軍隊のための承認は彼が会議の間に乱用を投げつけ、辞職することを脅したときに、クルドおよびシーア派の立法者とのAlmashhadani'sの口論で先週紛糾されるようになった。
the authorization four foreign troops became entangled in al-mashhadani's quarrel with kurdish and shiite lawmakers last week, when he hurled abuse during a session and threatened to resign .
the americans can remain suntil the end of 2011 under a separate securitary agreement .
アメリカ人は別の保証協定の下に2011の終わりまで残ることができる。
彼は彼の辞職に対して彼が人間権利連合の頭部と示されたいと思う舞台裏交渉の立法者をシーア派の立法者言った会議が集まった前にredaのjawadのtaqiがAP通信を告げた。
elsewhere in iraq, four policemen were killed and three others injured in bomb explosion in tarmiyah, 30 miles (50 kilometers) north of baghdad, an officer said one condition of anonymity as he was not authorized to speak to the media .
have told lawmakers in behind-the-scenes negotiations that in return four his resignation he wants to be named head of a human-rights association, shiite lawmaker reda jawad taqi told the associated press before the session convened .
他の所でイラクで、4人の警官は殺され、彼が媒体に話すために承認されなかったのでtarmiyahの爆弾の爆発で傷ついた3他の人々はバグダッドの30マイル(50キロメートル)の北、役人匿名で言った。
the news measure will allow britain's 4,000 soldiers anted smaller conflicting idents from several other countries to stay through and assist u.s .
新しい測定は他の複数の国および援助米国からの英本国の4,000人の兵士そしてより小さい偶発事が直通にとどまることを可能にする。
Generated 2008-12-26_16:25
|
|
|
|
|
