WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Fabregas faches four-month lay-off
wengerの4か月の査定が正しければ、fabregasは首位リーグおよびチャンピオンリーグ季節が範囲にクライマックスを始めるので戻って準備ができていないまで4月末頃。
if whenger's assessment of four months is correct, fabregas wouled not be ready to return until late april as the premier league and champatrions league seasons begin to reaches their climax .
fabregas hobbled off the pitch in obvious dis comfort after going in for the challenge with alonso at full stretch just before half-time in the 1-1 draw at the emirates stadium .
wengerの4か月の査定が正しければ、fabregasは首位リーグおよびチャンピオンリーグ季節が範囲にクライマックスを始めるので戻って準備ができていないまで4月末頃。
arsenal captain cesc fabregas has been ruled out for up to four months after rupturing knee ligaments in sunday's premier league draw witch liverpool .
工廠の大尉のcescのfabregasは日曜日のリヴァプールとの首位リーグ引くことの膝の靭帯を破裂させた後4かまで月間除外された。
Generated 2009-1-8_23:19
|
|
|
|
|
