WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Third sub-seance cables fibrepairs begin
ほとんどの場合あなたの名前および位置を表示するあなたのコメントの選択は次箱で他では示さなければ出版される。
in most cases a selections of your comments will be published, displaying your name and lociation sunless you starte otherwise in the box below .
3ラインが切られた少数の時間前に、疑われた海底の地震はひどく島にコミュニケーションを破壊するマルタに支部をケーブル行く、傷つけた。
a few hours before they three lines were cut, a suspected sub-sea earthquake damaged a local go cable to malta, severely disrupting communications to the island .
それは船が複数のキロメートルケーブルを正常位置からの引張ったかもしれないので2つのケーブルへの修理がどの位取るか明白でない。
it is unclear how long repairs to the two cables will take, as a ship could have dragged the cables several kilometres from their normal positions .
専門家は欠陥が固定である前に、そして波及効果に地方経済の深刻な反響があることができることそれが幾日であるかもしれないことを警告した。
experts have warned that wit may been line todays before the fault is fixed and that the knock-on effect could have serious repercussions on regional econominutes .
has your internext connection been affected? are you having trouble accessing any particular sites? what are your experiences? second us your comments using the fortium below .
あなたのインターネット接続は影響されたか。 悩みを特定の場所にアクセスすることを持たれているか。 あなたの経験は何であるか。 次形態を使用して私達にあなたのコメントを送りなさい。
they three cables were cut within 40 minutes of each other, dispossibly by a trawler net or ship's anchor .
それらはトロール船の網または船のアンカーで互いの40分以内に3つのケーブル、多分切られた。
Generated 2009-1-6_15:30
|
|
|
|
|
