WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sri Lankan war probe `lacks credibility'
a government-appointed panel tasked with investigating the final years of sri lanka's civil war opened on wednesday in colombo.the eight-member panel will hear testimony on five separate days in the capital and two days in vavuniya , near the former war zone , an official statement said.the probe is expected to focus on why a 2002 truce between the government and separatist tamil tiger rebels collapsed and led to more fighting.the president's office says the panel has also been asked to recommend measures to ensure that sri lanka does not return to conflict .
旧交戦地帯付近の首都で5つの別々の日バブーニヤの2日間の証言を聞くことがcolombo.the 8人のパネルの水曜日にオープンしたスリランカの内戦の最終的な年を調査する使命を帯びて、政府任命パネル、公式声明のsaid.theプローブは、政府とタミル分離虎反政府勢力の間の2002停戦が崩壊した理由は、よりfighting.the社長室に導いたパネルも確保するための措置をお勧めするように求めてきたというに焦点を期待されているスリランカではないこと競合に戻ります。
sri lanka's protesident has sacked a maverick minister who tied a state official to a tree as punishment for failing to control the spread of dengue .
スリランカの大統領がデング熱の広がりを制御することができないため、罰としてツリーに状態の関係を結んだ異端長官を更迭しています。
a local council official was tied to a tree as punishment on the order of a government minister due to the official's non-participation at a community campaign to eradicate the dengue fever epidemic t officials at the kelaniya pradeshiya sabha or the local council in the north colombo suburb said deputy minister of highways mervyn silva who is the local parliamentarian ordered the use of a rope to tie the official to a mango tree in the council premises in the presence of reporters t the of .. .
旧交戦地帯付近の首都で5つの別々の日バブーニヤの2日間の証言を聞くことがcolombo.the 8人のパネルの水曜日にオープンしたスリランカの内戦の最終的な年を調査する使命を帯びて、政府任命パネル、公式声明のsaid.theプローブは、政府とタミル分離虎反政府勢力の間の2002停戦が崩壊した理由は、よりfighting.the社長室に導いたパネルも確保するための措置をお勧めするように求めてきたというに焦点を期待されているスリランカではないこと競合に戻ります。
a government-appointed panel tasked with investigating the final years of sri lanka's civil war opened on wednesday in colombo.the eight-member panel will hear testimony on five separate days in the capital and two days in vavuniya , near the former war zone , an official statement said.the probe is expected to focus on why a 2002 truce between the government and separatist tamil tiger rebels collapsed and led to more fighting.the president's office says the panel has also been asked to recommend measures to ensure that sri lanka does not return to conflict .
地方議会関係者はコロンボの政府の大臣北コロンボケラニヤpradeshiyaサバーや地方公共団体の議会でデング熱流行トン関係者を根絶するためにコミュニティのキャンペーンの公式の非参加のためのオーダーで、罰として木につながれていた郊外のトンローカル議員が高速道路マービンシルバの副大臣は、ロープを使用すると、記者の存在下での協議会敷地内にマンゴーの木に公式に提携を命じたと述べた.. 。
a local council official was tied to a tree as punishment on the order of a government minister due to the official's non-participation at a community campaign to eradicate the dengue fever epidemic t officials at the kelaniya pradeshiya sabha or the local council in the north colombo suburb said deputy minister of highways mervyn silva who is the local parliamentarian ordered the use of a rope to tie the official to a mango tree in the council premises in the presence of reporters t the of .. .
地方議会関係者は、政府の大臣北コロンボケラニヤpradeshiyaサバーや地方公共団体の議会でデング熱流行トン関係者を根絶するためにコミュニティのキャンペーンの公式の非参加のためのオーダーで、罰として木につながれていた郊外のトンローカル議員が高速道路マービンシルバの副大臣は、ロープを使用すると、記者の存在下での協議会敷地内にマンゴーの木に公式に提携を命じたと述べた.. 。
a government-appointed panel probing the final stages of sri lanka's civil war has begun in colombo , but rights bodies accused it of lacking credibility .
旧交戦地帯付近の首都で5つの別々の日バブーニヤの2日間の証言を聞くことがcolombo.the 8人のパネルの水曜日にオープンしたスリランカの内戦の最終的な年を調査する使命を帯びて、政府任命パネル、公式声明のsaid.theプローブは、政府とタミル分離虎反政府勢力の間の2002停戦が崩壊した理由は、よりfighting.the社長室に導いたパネルも確保するための措置をお勧めするように求めてきたというに焦点を期待されているスリランカではないこと競合に戻ります。
sri lanka's protesident has sacked a maverick minister who tied a state official to a tree as punishment for failing to control the spread of dengue .
one of sri lanka's top civil service unions condemns an incident in which an official is tied to a tree by a government minister in colombo .
hundreds of government workers have protested against a sri lankan government minister who tied an official to a tree as a punishment .
a government-appointed panel tasked with investigating the final years of sri lanka's civil war opened on wednesday in colombo .
Generated 2010-12-13_3:15
|
|
|
|
|
