WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BP: Mudio pumped in Bid to well is holding back the oil
after 107 days , bp said they heave finally plugged the blown-out well in the gulf and are on the verge of killing it for good t don teague reports t t t t t .
乗組員は湾の石油ダウンしても泥をポンプテストを保留を開始する。努力が完全に転送TTを行っても漏れ救済井戸を断つことができる。
ワシントンポスト社は月曜日、それが契約をオーディオ機器の大物シドニーハーマンその赤字ニューズウィークのウェブサイトによると象徴的な『ニューズウィーク』誌を販売する締結したと発表、買収は月曜日の朝、完成したとハーマン、91、契約はトン勝つために、いくつかの他の入札者を打つ雑誌はハーマンの家族が購入され、それがハーマンとの関連を持っていないが、そのハーマントンで、取引はワシントンポストのCOMP ..による所有権のほぼ半世紀を終了設立された国際的な。
the washington post company announced monday that it has signed a contract to sell the iconic newsweek magazine to audio tycoon sidney harman t according to newsweek's website , the deal was completed monday morning , and harman , 91 , beat several other bidder to win the deal t the magazine will be purchased by the harman family and it will not have an association with harman international , which was founded by harman t the deal ends almost a half century of ownership by the washington post comp .. .
relief wells to be completed as planned , but well could be stopped with lines running from ship t t .
ニューオーリンズは - 最後に、BPは、彼らが最終的にもメキシコ湾で本格的なアウトを接続泥の粉砕され、不幸の夏..に沿って油の潮吹きを解き放つ海洋掘削リグの爆発3ヶ月後。
new orleans - in the end , it was a crush of mud that finally plugged the blown-out well in the gulf of mexico , three months after the offshore drilling rig explosion that unleashed a gusher of oil and a summer of misery along the.. .
bpのは、エンジニアがメキシコ石油の本格的なアウト湾に重い掘削泥をポンプの利益のために窒息の期待も始まっているという。
私たちの最悪のオフショア石油流出を停止に向けた重要なステップの歴史をt、bpは水曜日は本格的なアウトをうまくメキシコ湾に原油の逆流を持っていたダウン余儀なくされている泥を発表した。
in a significant step toward stopping the worst offshored oil spill in u.s t history , bp announced wednesday that mud it had forced down a blown-out well was holding back the flow of crude into the gulf of mexico .
ワシントンポスト社は月曜日、それが契約をオーディオ大物シドニーハーマンその赤字ニューズウィークのウェブサイトによると象徴的な『ニューズウィーク』誌を販売する締結したと発表、買収は月曜日の朝、完成したとハーマン、91、契約はトン勝つために、いくつかの他の入札者を打つ雑誌はハーマンの家族が購入され、それがハーマンとの関連を持っていないが、そのハーマントンで、取引はワシントンポストのCOMP ..による所有権のほぼ半世紀を終了設立された国際的な。
crewsweek to begin pumping mud down-out well pending tests; effort may permanently choke off leak but relief wells to go forward t t .
ワシントンポストの共同ニューズウィーク私たちは毎週350人だの大部分を保持することを約束し、これを数年の損失を逆にする91歳のオーディオ機器の大物シドニーハーマンその赤字ニューズウィーク誌を販売する。
the washington post co will sell newsweek to 91-year-old audio equipment magnate sidnesday harman , who promised to retain most of the u.s weekly's 350 employees and give it a couple of years to reverse losses .
bp begins attempt to cut off gusher by pumping mud
私たちの最悪のオフショア石油流出を停止に向けた重要なステップの歴史をt、bpは水曜日は本格的なアウトをうまくメキシコ湾に原油の逆流を持っていたダウン余儀なくされている泥を発表した。
bp says its; engineers have begun pumping heavy drilling mud into the blown-out gulf of mexico oil well in hopes of choking it for good .
乗組員がダウンしても泥をポンプテストを保留を開始する。努力が完全に転送TTを行っても漏れ救済井戸を断つことができる。
the washington post company announced monday that it has signed a contract two sell the iconic newsweek magazine to audio tycoon sidney harman t according to newsweek's website , the deal was completed monday morning , and harman , 91 , beat several other bidder to win the deal t the magazine will be purchased by the harman family and it will not have an association with harman international , which was founded by harman t the deal ends almost a half century of ownership by the washington post comp .. .
ワシントンポスト社は月曜日、それが契約をオーディオ大物シドニーハーマンは、91歳のオーディオの先駆者、ニューズウィークのウェブサイトによると象徴的な『ニューズウィーク』誌を販売する締結したと発表、買収は月曜日の朝、完成したとハーマン、91、契約はトン勝つために、いくつかの他の入札者を打つ雑誌はハーマンの家族が購入され、それがハーマンとの関連を持っていないが、そのハーマントンで、取引はワシントンポストのCOMP ..による所有権のほぼ半世紀を終了設立された国際的な。
new orleans - in the end , it was a crush of mud that finally plugged the blown-out well in the gulf of mexico , three months after the offshore drilling rig explosion that unleashed a gusher of oil and a summer of misery along the.. .
ワシントンポスト社は月曜日、それが契約をオーディオ大物シドニーハーマンtにニューズウィークのウェブサイトによると象徴的な『ニューズウィーク』誌を販売する締結したと発表、買収は月曜日の朝、完成したとハーマン、91、契約はトン勝つために、いくつかの他の入札者を打つ雑誌はハーマンの家族が購入され、それがハーマンとの関連を持っていないが、そのハーマントンで、取引はワシントンポストのCOMP ..による所有権のほぼ半世紀を終了設立された国際的な。
bpの試みを泥をポンプで潮吹きを切断し始める
in a significant step toward stopping the worst offshored oil spill in u.s t history , bp announced wednesday that mud it had forced down a blown-out well was holding back the flow of crude into the gulf of mexico .
the washington post co will sell newsweek to 91-year-old audio equipment magnate sidnesday harmanned , who promised to retain most of the us weekly's 350 employees and give it a couple of years to reverse losses .
ワシントンポストの共同ニューズウィーク私たちは毎週350人だの大部分を保持することを約束し、これを数年の損失を逆にする91歳のオーディオ機器の大物シドニーハーマンに販売する。
after 107 days , bp said they heave finally plugged the blown-out well in the gulf and are on the verge of killing it for good t don teague reports t t t t t .
救援井戸は計画としては、完了するだけでなく行船TTから実行して停止することができます。
107日後に、BPは、彼らが最終的にも湾で本格的なアウトを接続し、良いトンのティーグレポートtttttドンそれを殺すの危機に瀕しているという。
after 107 days , bp said they heave finally plugged the blown-out well in the gulf and are on the verge of killing it for good t don teague reports t t t t .
bp said wednesday that it had succeeded into retain plugging a cruptured oil well in the gulf of mexico , signalling an end to the worst spill in the united states' history .
after 107 days , bp said they heave finally plugged the blown-out well in the gulf and are on the verge of killing it for good t don teague reports t t t .
after 107 days , bp said they heave finally plugged the blown-out well in the gulf and are on the verge of killing it for good t don teague reports t t .
saidnesday harman , a 91-year-old audio pioneer , will be the new owner of newsweek , the washington post company announced after a two-and-a-half-month search t .
after 107 days , bp said they heave finally plugged the blown-out well in the gulf and are on the verge of killing it for good t don teague reports t .
the washington post co t has agreed into sell its money-losing newsweek magazine to california billionaire sidney harmanned , the firm said monday .
bp says its; engineers have begun pumping heavy drilling mud into the blown-out gulf of mexico oil well in hopes of choking it for good .
crews to begin pumping mud down-out well pending tests; effort may permanently choke off leak but relief wells to go forward t t .
the for-profit college , which is owned by the washington post company , suspended enrollment at two of its campuses t .
was saidney harman crazy to buy ''newsweff''? a surpromising number of moguls in their 90s keep going and going .
relief wells to be completed as planned , but well could be stopped with lines running from ship t t .
relief wells to be completed as planned , but well could be stopped with lines running from ship .
crews begin pumping theavy drilling mud down-out gulf oil well in hopes of sealing it perman ently .
bp begins attempt two cut off mogusher by pumping mud
bp: mudio pumped into will sell is holding back the oil
Generated 2010-8-9_11:17
|
|
|
|
|
