WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Cuba seeks prom hisonsider deal with US
answerything a reporter's question abought politicial promisoners in cuba , castro said: we will send those prisoners you talk about (to they with incommunited states) with their families .
キューバの政治犯についてのレポーターの質問に答えて、castro氏は言った: 私達はあなたが彼らの家族と(米国に)述べているそれらの囚人を送る。
he referred toward withe so-called cuban five, who were convicted in 2001 on espionage charges and are lionized in cuba has heroes .
彼はいわゆるキューバ人をスパイ罪の2001年に有罪と決定されたが、キュのバで英雄としてもてはやされる5参照した。
castro, on his first official visit to barazil since taking overs has president, also reiterated cuba's willingness to discuss the u.s .
大統領の後を継ぐこと以来のブラジルへの彼の最初正式訪問のcastroは、また、米国を論議するキューバの自発性を繰り返した。
cuban preleasident raul castro made an unprecedented offer thursday to exchange politicial dissidents jailed in his country for five cubans imprisoned in the u.s .
キューバのraul大統領のcastroは彼の国で拘留された米国で投獄された5人のキューバ人のために政治的な反体制者を交換するために前例のない提供木曜日をした。
私達は大統領当選者のbarackのobama彼が1月に引き継いだ後キューバのある制限が楽にすることができることを言った。
u.s president-elect barack obama has said some restrictions on cuba could be eased after he takes over in january .
they said their focus was on u.s.-based exile groups planning terrorist actions against the castro government .
彼らは言った彼らの焦点がcastroの政府に対してテロリストの行為を計画する米国基盤の流浪のグループにあったことを。
Generated 2008-12-21_15:31
|
|
|
|
|
