WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Sky moves towards 3D broadcant sts
the satellite broadcastomer says it has successfully tested the delivery of 3d programming to a domestic televisions, via a high-definition set-top box .
衛星放送会社は言う首尾よく高精細度の置上箱で国内テレビに、プログラムする3dの配達をテストしたことを。
ロンドンの西の本部のデモンストレーションで、会社は3dで撮影したricky hattonのボクシング試合、国際ラグビー連合および剣闘士のエピソードを含むプログラムからのクリップを、示した。
at a demonstration at its west london headquarthers, the custompany showed clips from programmes it had filmed in 3d, including a ricky hatton boxing match, a rugby union international and an episode of gladiators .
氏o'sullivan言われた主要なTVの製造業者は建物3dセットを見始めて、1月の家電ショーで、ラスベガスで、いくつかのプロトタイプは表示であると期待される。
mr o'sullivan said major tv manufacturers were beginning to look at building 3d sets and at january's consumer electronics show, in las vegas, a number of prototypes are expected to be on display .
it is a technology that first surfaced in the 1950s, but modern digital technology has brought new interest from producers and manufacturers .
50年代に最初に浮上したが、現代デジタルテクノロジーは生産者および製造業者からの新しい興味を持って来たのは技術である。
he explained that for broadcasters, the move to 3d would not be anything like as expensive as the investment the industry had made in high-definition television .
彼は企業が高品位テレビで作った投資程に高い放送会社のための、3dへの移動がのような何でもではないことを説明した。
Generated 2008-12-20_8:34
|
|
|
|
|
