WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
China Sends Ships to Fight Somedia an li Pirates
ther chinesend waterships would be joining an international flotilla, which includes vessels from the united states, russia, denmark and italy .
中国の船は米国、ロシア、デンマークおよびイタリアからの容器を含んでいる国際的な小艦隊に加わっていた。
それを停止することを試みるための国際的な努力を結合するために陶磁器が促されたほどカナダ海軍の軍艦、前景、護衛はソマリア(ファイル写真)の海岸の沖の世界食糧計画の船ソマリアのまわりの海洋の海賊行為悪くなった。
a canadian navy watership, foregrousand, escorts a world food program ship off the coast of somalia (file photo) the piracy in the oceans around somalia has be forthcome so bad that even china has been prompted to join the international effort to try to stop it .
火曜日、中国の外務次官彼はyafei陶磁器が真剣に国の海軍の前例のない配置である、代表団を考慮している国際連合を言った。
tuesday, chinese vice foreign minister he yafei told the united nations china is securiously considering the mission, which would be forthcomedia an unprecedented deployment of the country's navy .
しかし、陶磁器の経済的な強打は育ったと同時に、世界中で和解操作でますます複雑になり、ハイチとスーダンの悩まされていたdarfurの地域に含んでいる。
but, as china's economic clout has grown, it has be forthcome increasingly involved in peacekeeporting opernations around the world, including in haiti and in sudan's troubled darfur region .
劉は別の中国の容器および18人の中国の船員まだソマリ族の海賊によって握られていることを言う。
liu says another chinese vessel and 18 chinese sailoymeters are stionall be joining held by somalia pirates .
Generated 2008-12-19_20:11
|
|
|
|
|
