WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Extra help for first-time buyers
beckett夫人は現在の困難な経済的な気候の家族に実質の助けを提供するために政府が定められたことを加えた。
mrs beckett added that the government was determined to provide real help for families in the current difficult economic climate .
_NULL_
the government hase promised an extra Â100m to help first-time buyers get on to the property ladder .
under the scheme, households with incomes below Â60,000 will be able to buy a new home with the help of a shared equity loan .
_NULL_
「保護の仕事」はまた市場の現在の困難な条件を風化させるためにそれらを助けている新しい家のためのバイヤーの識別によって機構住宅建設工業を支える。
'protecting jobs' the scheme will also support the house-building industry by identifying buyears for their new homes, helping them to weather the current difficult econditions in the market .
housing minister margaret beckett said Â400m would be made available - up from Â300m when the schement was first announced in september .
Generated 2008-12-17_21:32
|
|
|
|
|
