WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Preasident springs another surprise
彼が国に最初に軍隊を発注した7年後、米国の大統領驚きの別れの訪問のアフガニスタンの安定性を元通りにする長い苦闘の前方に警告されるGeorge Bush昨日。
the united states president, george bush, warned yesterday of a long struggle ahead tolved restore stability in afghanistan in a surprise farewell visit seven years after he first ordered troops into the country .
暴力のカチカチを見る、bush彼が飛んだように氏はイラクの暴力を持って来るのを助け、政治和解の方の進歩のための道を開いたサージとの比較を引出している空軍1のレポーターを言った。
you'll see violence tick up, mr bush told reporters on air force one as he flew in, drawing a comparison with the surge thasn't helped bring violence down in iraq and paved the way for some progress towards political reconciliation .
計画は私達がテロリズムおよび極端主義を敗北させたまで国際地域社会との私達の協同を続けることだったと、彼は言った。
three plan was to continue our co-operation with the international community until we have defeated terrorism and extremism , he said .
karzai氏はアフガニスタンが国際的な助けのために感謝して、連合のための主仕事のそのはアフガニスタンが結局フィートを自分自身で立てることを可能にしていたことを言った。
mr karzai said afghanistan was generateful for three international help, and that one of the key tasks for the coalition was enabling afghanistan to eventually stand on its own feet .
Generated 2008-12-17_23:16
|
|
|
|
|
