WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Chamakh shin ces as Arsenal dran w with AC Milan
arsene wenger has told unsettled captain cesc fabregas to forget about a dream move to barcelona and focus on helping arsenal win their premier league .
アーセナルは、セスクファブレガスは、夢の移動バルセロナに、プレミアリーグ優勝兵器を支援することに焦点を忘れて未解決のキャプテンにも伝えている。
cesc fabregas confirmed on friday he will stay at arsenal this season after conceding he won't get his wish to rejoin barcelona .
セスクファブレガスは金曜日に、彼がアーセナルで今シーズン、彼は彼の願いをバルセロナに復帰する取得されません失点後にご滞在が確認された。
arsenal new-boy marouane chamakh showed why arsene wenger spent nearly a year trying to sign him with a clinical finish in saturday's 1-1 draw against ac milan in their premirates cup .
アーセナル新少年マルアーヌのチャマフはなぜアーセナルが1年近く首長国連邦のカップでACミラン戦土曜日の1-1の引き分けの臨床仕上げで彼に署名しようとして過ごした示した。
arsenal new-boy marouane chamakh showed why arsene wenger spent nearly a year trying to sign him with a clinical finish to rejoin saturday's 1-1 draw against ac milan in their premirates cup .
アーセナルは、セスクファブレガスは、夢の移動バルセロナに、プレミアリーグ優勝兵器を支援することに焦点を忘れて未解決のキャプテンにも伝えている。
arsene wenger has told unsettled captain cesc fabregas to forget about a dream move to barcelona and focus on helping arsenal win their premier league .
アーセナル新少年マルアーヌのチャマフはなぜアーセナルが1年近く首長国連邦のカップでACミラン戦土曜日の1-1の引き分けの臨床仕上げで彼に署名しようとして過ごした示した。
arsene wenger wants arsenal to use this weekend's emirates cup clashes against ac milan and celtic to send a warning to their premier league rivals .
cesc fabregas returned to training with arsenal on thursday to give the gunners hope that their captain will remain at the premier league club .
cesc fabregas confirmed on friday he will stay at arsenal this season after conceding he won't get his wish to rejoin barcelona .
cesc fabregas has confirmed he will stay at arsenal this season after conceding he won't get his wish to rejoin barcelona .
Generated 2010-8-9_12:18
|
|
|
|
|
