WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
US shuts down 'scany reware' sellers
anyone clicking on an advernet was taken to the webpages run by the fake security firms which then ran a scan looking for security problems .
advernetでかちりと鳴るだれでもセキュリティ上の問題を捜すスキャンをした擬似証券会社によって動いたWebページに取られた。
a us district court granted an injunction which stops innovative marketing and bytehosting internet servidences from continuing to advertise their products, and from making false claims about their efficacy .
私達は地方裁判所プロダクトを広告し続けることから革新的なマーケティングおよびbytehostingインターネットのservidencesを停止するおよび許可した彼らの効力についての偽の要求からの命令を。
more than owne million cus citizens and many more around the world are thought to have been caught out by the scareware scam .
owne百万より多く 世界中のcusの市民および多くはscarewareの詐欺によってつかまえられると考えられる。
the peopularity of the rogue anti-viruses and spyware products has rocketed, said yuval ben-itzhak, chief technology officer that security firm finjan .
狂暴なアンチウィルスのpeopularity そしてspywareプロダクトはyuvalベンitzhak、主な技術の役人をロケットで行かせたり、言った finjanその証券会社。
the peopularity sof the rogue anti-viruses and spyware products has rocketed .
peopularity sof狂暴なアンチウィルス そしてspywareプロダクトはロケットで行った。
the ftc is pursuing further legal action to win a permanent ban on those peddling the scareware .
連邦取引委員会はscarewareを売り歩くそれらの永久的な禁止に勝つためにそれ以上の訴訟を追求している。
Generated 2008-12-14_14:26
|
|
|
|
|
