WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
6.8-magnitude-6.1 ear thquake hits Papua New Guinea
an earthquake measuring 5.9 on the richter scale struck the south off the pacific island nation of fiji islands on wednesday afternoon , the u.s t geological survey said t no casualty or damages were reported so far t the quake , occurred 04:46 p.m t fiji local time (0446 gmt) , was centered 270 km northeast of raoul island , kermadec islands t it was at a depth of 23.9 km t the hawai-based pacific tsunami center did not issue any tsunami warning t
5.1大きさの地震が、米国は地質調査所（USGS）水曜日の朝にフィリピン南部のいくつかの部分を打つtはないが、これまで揺れをトン、66.4キロの深さで、約8時43分に発生した損害を報告し、そこにいたというatmtローカル時間t震源地はダバオtの南部の都市の地震は、一般的なサントス市の感じた155キロ南東にトレースされたフィリピンのAtmospheric天文サービス管理..トン。
水曜日震源をtにタジキスタンの首都、ドゥシャンベで、地震センターによると地震測定MSKは5.5ヒットタジキスタン火曜日の夜、rogun市、資本の68キロ南東の地震でドゥシャンベ、中心部に感じられることができた関係者はトンMSKは、地震の強さの基準、旧ソ連の地質部門で使用される、まだ独立国家の連邦のほとんどの（シス）国は犠牲者が..されていたトン採用されている。
水曜日震源をtにタジキスタンの首都、ドゥシャンベで、地震センターによると地震測定MSKは5.5ヒットタジキスタン火曜日の夜、rogun市、資本の68キロ南東の地震でドゥシャンベ、中心部に感じられることができた関係者はトンMSKは、地震の強さの基準、旧ソ連の地質部門で使用される、まだ独立国家の連邦のほとんどの（シス）国は犠牲者が..されていたトン採用されている。
an earthquake measuring msk 5.5 hit tajikistan tuesday night , according to the seismological center in the tajik capital , dushanbe , on wednesday t the epicenter was in rogun city , 6.8 km southeast of the capital , and the quake could be felt in dushanbe , a center officials said t msk , an earthquake-intensity criteria used by the former soviet union's geological departments , is still adopted in most of the commonwealth of independent states (cis) countries t no casualties had been .. .
a magnitude-5.8 earthquake hit kepulauan barat daya , indonesia around 08:58 gmt on friday , said the u.s t geological survey (usgs) t the epicenter was monitorted at 71.61 degrees south latitude and 128.49 degrees east longitude with the depth of 132 km t
6.6の大きさで、強力な地震が新しいモルモット木曜日の朝にパプアを揺るがしたが、そこには潜在的な津波がない損害または死亡インドネシアの最東端に起因ではないが、インドネシア当局はジャカルタのトンで私たちは、そのウェブサイトで報告地質調査をtと地震は、インドネシアの株式パプア島ニューギニアトン地震5:01揺すり7.0リヒタースケールのtパプアニューギニアで549キロ..で震源のtジャカルタ時間木曜日（2201 GMTの水曜日）の午前に記録された。
a magnitude-5.0 earthquake hit andaman islands , indonesia region , around 0148 gmt on tuesday , said the u.s t geological survey (usgs) t the epicenter was monitored at 10.915 degrees north latitude and 93.1 degrees east longitude with a depth of 71.6 km t
6.6の大きさで、強力な地震が新しいモルモット木曜日の朝にパプアを揺るがしたが、そこには潜在的な津波がない損害または死亡インドネシアの最東端に起因ではないが、インドネシア当局はジャカルタのトンで私たちは、そのウェブサイトで報告地質調査をtと地震は、インドネシアの株式パプア島ニューギニアトン地震5:01揺すり7.0リヒタースケールのtパプアニューギニアで549キロ..で震源のtジャカルタ時間火曜日（2201 GMTの月曜日）の午前に記録された。
an earthquake with magnitude of 5.6 jolted java island of indonesia on tuesday , the meteorology and geophysics agency reported in jakarta t the quake struck at 6:13 a.m t jakarta time tuesday (2313 gmt monday) with the epicenter at 103 km from ujung kulon , west java , and 18 km deep , the agency said t
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.7を測定するイランの北東部ホラーサーンの金曜日に、110人が負傷したままラザヴィー県トルバテheydariehの街を押すと、地元メディアは、地震をt報告周り6時20分午後トンで現地時間（1450 GMT）に発生したとは、約10秒間、過度の通信切断の原因と都市を揺るがした、国営機関のイラン地震をトン、7キロの深さで、35.2度は北緯59.3度東経..報告さ。
a magnitude-6.1 earthquake on wednesday hit the aleutian islands region of alaska , the united states , the u.s t geological survey (usgs) reported t the temblor occurred at 3:58 a.m t local time (1258 gmt) at a depth of 44 km , with its epicenter some 40 km east-northeast of amatifnak island and 2,05:15 km west-southwest of anchorage , said the usgs on its website t
6.6の大きさで、強力な地震が新しいモルモット木曜日の朝にパプアを揺るがしたが、そこには潜在的な津波がない損害または死亡インドネシアの最東端に起因ではないが、インドネシア当局はジャカルタのトンで私たちは、そのウェブサイトで報告地質調査をtと地震は、インドネシアの株式パプア島ニューギニアトン地震5:01揺すり7.0リヒタースケールのtパプアニューギニアで549キロ..で震源のtジャカルタ時間木曜日（2201 GMTの水曜日）の午前に記録された。
地震はリヒタースケールでマグニチュード6.4を計測する新しいモルモット水曜日の午後にパプアニューギニアの太平洋の島国の東部ニューギニア地域を襲った、私たちは地質調査をtない犠牲者や損害をtとこれまでの地震をt、報告された5時15分に発生した午後トンは、ローカル時間（0715 GMT）でPNG形式、およびポートモレスビーtのpngの資本の440キロ北に213.6キロのtハワイベースの太平洋津波センターの深さに任意の津波警てい報tを＆発行しなかったマダンの115キロ南東を中心とした津波警報トン＆.. 。
an earthquake measuring 5.7 on the richter scale hit the city of torbat-e heydarieh in iran's northeastern khorasan razavi province on friday , leaving 110 people injured , logical media reported t the earthquake occurred at around 06:20 p.m t local time (1450 gmt) and rocked the city for about 10 seconds , causing excessive telecommunication disconnections , state news agency irna reported t the earthquake , at a depth of 7 kilometers , is 35.2 degrees north latitude and 59.3 degrees east longitude .. .
5.1大きさの地震が、米国は地質調査所（USGS）水曜日の午後にフィリピン南部のいくつかの部分を打つtはないが、これまで揺れをトン、66.4キロの深さで、約8時43分に発生した損害を報告し、そこにいたというatmtローカル時間t震源地はダバオtの南部の都市の地震は、一般的なサントス市の感じた155キロ南東にトレースされたフィリピンのAtmospheric天文サービス管理..トン。
ワシントンは、（ロイター） - 大きさ5.7の地震チリの西海岸近くの木曜日に、発生した40マイル南のコンセプシオンの南西中心に、私たちは地質調査をtと報じた。
an earthquake measuring 6.4 on the richter scale struck the eastern new guinean region of the pacific island nation of papua new guinea on wednesday afternoon , the u.s t geological survey said t no casualty or damages were reported so far t the quake , occurred 05:15 p.m t png local time (0715 gmt) , was centered 115 km southeast of madang , and 440 km north of the png capital of port moresby t it was at a depth of 213.6 km t the hawai-based pacific tsunami center did not issue any tsunami warning t
a 5.1 magnitude-5.8 earthquake hit several parts of southern philippinesia on wednesday morning , the united states geological survey (usgs) said t but , there were no reported damages so far t the tremblor , with a depth of 66.4 km , occurred at around 08:43 a t m t local time t the epicenter was traced 155 km southeast of southern city of davao t the quake was also felt in the city of general santos t the philippine atmospheric geophysical and astronomical services administration .. .
washing ton (reuters) - a magnitude 5.7 earthquake occurred on thursday near the west coast of chile , centered 40 miles south southwest of concepcion , the u.s t geological survey reported .
6.6の大きさで、強力な地震が新しいモルモット木曜日の朝にパプアを揺るがしたが、そこには潜在的な津波がない損害または死亡インドネシアの最東端に起因ではないが、インドネシア当局はジャカルタのトンで私たちは、そのウェブサイトで報告地質調査をtと地震は、インドネシアの株式パプア島ニューギニアトン地震5:01揺すり7.0リヒタースケールのtパプアニューギニアで549キロ..で震源のtジャカルタ時間木曜日（2201 GMTの水曜日）の午前に記録された。
6.6の大きさで、強力な地震が新しいモルモット木曜日の朝にパプアを揺るがしたが、そこには潜在的な津波がない損害または死亡インドネシアの最東端に起因ではないが、インドネシア当局はジャカルタのトンで私たちは、そのウェブサイトで報告地質調査をtと地震は、インドネシアの株式パプア島ニューギニアトン地震5:01揺すり7.0リヒタースケールのtパプアニューギニアで549キロ..で震源のtジャカルタ時間火曜日（2201 GMTの月曜日）の午前に記録された。
地震はリヒタースケールでマグニチュード6.5の測定15:15 tの水曜日時に北京、中国の地震ネットワークセンタートン震源によると、210キロの深さと、ff4degreesで東経南緯147.0度に位置していた東部ニューギニア衝撃を受けたトン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
a powerful earthquake with a magnitude of 6.6 rocked papua new guinea on thursday morning , but there was not potential for tsunami and no damages or fatalities caused in easternmost of indonesia , indonesian officials said in jakarta t the u.s t geological survey reported on its website the quake was recorded at 7.0 richter scale t papua of indonesia shares an island with papua new guinea t the quake jolted at 5:01 a.m t jakarta time thursday (2201 gmt wednesday) with the epicenter at 549 km .. .
an earthquake measuring 6.5 on the richter scale jolted eastern new guinea at 3:15 p.m t wednesday beijing time , according to china's earthquake networks center t the epicenter , with a depth of 210 kurilometers , was located at ff4degrees south latitude and 147.0 degrees east longitude t
6.6の大きさで、強力な地震を示して新しいモルモット木曜日の朝にパプアを揺るがしたが、そこには潜在的な津波がない損害または死亡インドネシアの最東端に起因ではないが、インドネシア当局はジャカルタのトンで私たちは、そのウェブサイトで報告地質調査をtと地震は、インドネシアの株式パプア島ニューギニアトン地震5:01揺すり7.0リヒタースケールのtパプアニューギニアで549キロ..で震源のtジャカルタ時間木曜日（2201 GMTの水曜日）の午前に記録された。
an earthquake measuring 5.7 on the richter scale hit the city of concepcion near the west coast of chile thursday , the u.s t geological survey reported t the quake hit at 2:01 (0601 gmt) at a depth of 10 miles (16 km) , with its epicenter close to the area hit by a massive 8.8 magnitude earthquake in february t
地震はリヒタースケールでマグニチュード5.7を測定するイランの北東部ホラーサーンの金曜日に、110人が負傷したままラザヴィー県トルバテheydariehの街を押すと、地元メディアは、地震をt報告周り6時20分午後トンで現地時間（1450 GMT）に発生したとは、約10秒間、過度の通信切断の原因と都市を揺るがした、国営機関のイラン地震をトン、7キロの深さで、35.2度は北緯59.3度東経..報告さ。
a powerful earthquake has hit waters off islandonesia's northeastern coast , the us geological survey says .
5.1大きさの地震が、米国は地質調査所（USGS）水曜日の朝にフィリピン南部のいくつかの部分を打つtはないが、これまで揺れをトン、66.4キロの深さで、約8時43分に発生した損害を報告し、そこにいたというatmtローカル時間t震源地はダバオtの南部の都市の地震は、一般的なサントス市の感じた155キロ南東にトレースされたフィリピンのAtmospheric天文サービス管理..トン。
an earthquake measuring 6.4 on the richter scale struck the eastern new guinean region of the pacific island nation of papua new guinea on wednesday afternoon , the u.s t geological survey said t no casualty or damages were reported so far t the quake , occurred 05:15 p.m t png local time (0715 gmt monday) , was centered 115 km west-southeast of madang , and 440 east-km north of the png capital of port moresby t it was at a depth of 213.6 km t the hawai-based pacific tsunami center did not issue any tsunami warning t
地震はリヒタースケールでマグニチュード6.4を計測する新しいモルモット水曜日の午後にパプアニューギニアの太平洋の島国の東部ニューギニア地域を襲った、私たちは地質調査をtない犠牲者や損害をtとこれまでの地震をt、報告された5時15分に発生した午後トンは、ローカル時間（0715 GMT）でPNG形式、およびポートモレスビーtのpngの資本の440キロ北に213.6キロのtハワイベースの太平洋津波センターの深さに任意の津波警てい報tを＆発行しなかったマダンの115キロ南東を中心とした津波警報トン＆.. 。
an earthquake measuring 5.7 on the richter scale hit the city of torbat-e heydarieh in iran's northeastern khorasan razavi province on friday , leaving 110 people injured , logical media reported t the earthquake occurred at around 06:20 p.m t local time (1450 gmt monday) and rocked the city for about 10 seconds , causing excessive telecommunication disconnections , state news agency irna reported t the earthquake , at a depth of 7 kilometers , is 35.2 degrees north latitude and 59.3 degrees east longitude .. .
a powerful earthquake with a magnitude of 6.6 rocked papua new guinea on thursday morning , but there was not potential for tsunami and no damages or fatalities caused in easternmost of indonesia , indonesian officials said in jakarta t the u.s t geological survey reported on its website the quake was recorded at 7.0 richter scale t papua of indonesia shares an island with papua new guinea t the quake jolted at 5:01 a.m t jakarta time thursday (2201 gmt wednesday) with the epicenter at 549 km .. .
水曜日震源をtにタジキスタンの首都、ドゥシャンベで、地震センターによると地震測定MSKは5.5ヒットタジキスタン火曜日の夜、rogun市、資本の68キロ南東の地震でドゥシャンベ、中心部に感じられることができた関係者はトンMSKは、地震の強さの基準、旧ソ連の地質部門で使用される、まだ独立国家の連邦のほとんどの（シス）国は犠牲者が..されていたトン採用されている。
an earthquake measuring msk 5.5 hit tajikistan tuesday night , according to the seismological center in the tajik capital , dushanbe , on wednesday t the epicenter was in rogun city , 6.8 km southeast of the capital , and the quake could be felt in dushanbe , a center officials said t msk , an earthquake-intensity criteria used by the former soviet union's geological departments , is still adopted in eastern most of the commonwealth of independent states (cis) countries t no casualties had been .. .
地震はリヒタースケールでマグニチュード6.5の測定15:15 tの水曜日時に北京、中国の地震ネットワークセンタートン震源によると、210キロの深さと、ff4degreesで東経南緯147.0度に位置していた東部ニューギニア衝撃を受けたトン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
地震はリヒタースケールでマグニチュード6.4を計測する新しいモルモット水曜日の午後にパプアニューギニアの太平洋の島国の東部ニューギニア地域を襲った、私たちは地質調査をtない犠牲者や損害をtとこれまでの地震をt、報告された5時15分に発生した午後トンは、ローカル時間（0715 GMT）でPNG形式、およびポートモレスビーtのpngの資本の440キロ北に213.6キロのtハワイベースの太平洋津波センターの深さに任意の津波警てい報tを＆発行しなかったマダンの115キロ南東を中心とした津波警報トン＆.. 。
an earthquake measuring 5.9 on the richter scale struck the south off the pacific island nation of fiji islands region wednesday afternoon , the u.s t geological survey said t no casualty or damages were reported so far t the quake , occurred 04:46 p.m t fiji local time (0446 gmt monday) , was centered 270 km east-northeast of raoul island , kermadec islands t it was at a depth of 213.9 km t the hawai-based pacific tsunami center did not issue any tsunami warning t
a 5.1 magnitude-5.8 earthquake hit several parts of southern philippinesia on wednesday morning , the united states geological survey (usgs) said t but , there were no reported damages so far t the tremblor , with a depth of 66.4 km , occurred at around 08:43 a t m t local time t the epicenter was traced 155 km southeast of southern city of davao t the quake was also felt in the city of general santos t the philippine atmospheric geophysical and astronomical services administration .. .
水曜日にマグニチュード6.1の地震がアラスカのアリューシャン列島の領域を押すと、米国は、私たちは（USGSは）地震をt報告3時58分に発生したトン現地時間（1258 GMT）で44キロの深さで午前地質調査をtは、その震源とする約40キロの東北東amatifnak島と固定の2055キロの西南西のように述べ、そのウェブサイトトン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..でUSGSの。
Generated 2010-8-8_21:25
|
|
|
|
|
